Exemples d'utilisation de Kan ankomme en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Konvojen kan ankomme tidligere.
I kan ankomme på hotellet fra kl. 14.00.
Vicepræsidenten kan ankomme når som helst nu.
Le vice-président peut arriver d'une minute à l'autre.Du kan ankomme med metro uden at tage en taxa.
Vous pouvez arriver en métro sans prendre un taxi.Ellers, disse uomskårne mænd kan ankomme og håne mig.
On traduit aussi
Du kan ankomme til enhver tid!
Vous pouvez arriver à tout moment!Installer app nu og… kan ankomme med dig magt!
Installez l'application dès maintenant et… peut arriver avec vous le Du kan ankomme på anvisningerne i deres egen måde.
Vous pouvez arriver aux instructions de leur propre façon.Også god og billig lokal mad kan ankomme klar i din lejlighed.
En outre, la nourriture locale et bonne peut arriver déjà prête dans votre appartement.Du kan ankomme og forlade din laugage når du vil.
Vous pouvez arriver et repartir votre laugage quand vous le voulez.Franske livsstil, så du kan ankomme meget sprogligt i værtslandet.
Mode de vie français de sorte que vous pouvez arriver très linguistique dans le pays d'accueil.Det kan ankomme med en række potentielt uønskede programmer.
Il peut arriver avec une variété de programmes potentiellement indésirables.Ikke alle er klar over, at nogle freeware kan ankomme sammen med uønskede elementer.
Pas tout le monde est conscient que certains freeware peut arriver avec des éléments.Og Kongen kan ankomme hvert øjeblik! Naturligvis… Askepot!
Naturellement, encore cette Popelka. Sa Majesté peut arriver d'une minute à l'autre!Com er er en redirect virus forurening, der kan ankomme til dit operativsystem uden at du opdager det.
Com est un virus de redirection de la contamination qui pourrait arriver dans votre système d'exploitation sans que vous vous en rendiez compte.Du kan ankomme direkte til selve dæmningen, hvorfra båden afgår.
Vous pouvez arriver directement à l'espace d'embarquement depuis lequel le bateau part.Den, der ønsker, kan ankomme, men vejen er ikke let.
Celui qui veut peut arriver, mais le chemin n'est pas facile.Du kan ankomme med tog fra andre europæiske og franske byer, langt den bedste måde at se landskabet.
Vous pouvez arriver en train à partir d'autres villes européennes et françaises, de loin la meilleure façon de voir la campagne.Nogle af reklamen kan ankomme til din computer fra ondsindede websteder.
Du kan ankomme i bil foran lejligheden til lastning/ losning bagage.
Vous pouvez arriver en voiture en face de l'appartement pour les bagages de chargement/ déchargement.En lignende betingelse kan ankomme med fejlagtig overførsel eller deling via et netværk.
Une condition similaire peut arriver avec un transfert incorrect ou un partage sur un réseau.Du kan ankomme klokken 12 natten og ejeren kan tage dig.
Vous pouvez arriver à 12 heures du soir et le propriétaire Ankomst og afrejse: Du kan ankomme på Hotel Femern- Bed and Breakfast 24 timer 7 dage om ugen.
Arrivée et départ: vous pouvez arriver à l'hôtel Femern% u2013 chambres d'hotes 24 heures 7 jours par semaine.Du kan ankomme tidligere eller afgå senere on demand, når huset er til rådighed.
Vous pouvez arriver plus tôt ou partir plus tard à la demande, lorsque la maison est disponible.Flykapreren kan ankomme på din PC, bundtet med andre potentielt uønskede programmer.
Le pirate de l'air peut arriver sur votre PC livré avec d'autres programmes potentiellement indésirables.Du kan ankomme og forlade så mange gange, du vil, så længe det er gyldigt.
Du kan ankomme til USA lige op til den sidste gyldighedsdato, der er angivet på dit visum.
Vous pouvez arriver aux États-Unis jusqu'à la date de fin de validité indiquée sur le visa.Du kan ankomme her ved promenaden hvor du vil se en elefantskulptur, der handler med sand.
Vous pouvez arriver ici par sa promenade où vous verrez une sculpture d'éléphant échangeant le sable.Sne kan ankomme i januar eller februar, men vores veje er godt serviceret, hvis tunge sne falder.
La neige peut arriver en Janvier ou Février, mais nos routes sont bien entretenues si fortes chutes de neige.Gæsterne kan ankomme tidligere og efterlade deres bagage på hostel, hvis dit værelse ikke er klar til dig.
Les clients peuvent arriver plus tôt et laisser leurs bagages à l auberge si votre chambreest et pas prête pour vous.
