Que Veut Dire KAN DE LET en Français - Traduction En Français

• ils peuvent facilement
• ils pourraient facilement

Exemples d'utilisation de Kan de let en Danois et leurs traductions en Français

Nu kan de let opdeles i arter.
Maintenant, ils peuvent facilement être divisés en espèces.

Uden rette vejledning kan de let blive omvendt.
Sans une bonne éducation, ils pourraient facilement devenir.

Ofte kan de let undgås, for eksempel af en anden madras, men nogle gange er der alvorlige sygdomme bagved.
Souvent, ils peuvent facilement être évités, par exemple, par un autre matelas, mais parfois il y a des maladies graves derrière.

Desuden er det godt opvarmet, kan de let opvarme rummet.
En outre, il est bien chauffée, ils peuvent facilement chauffer la pièce.

Ellers kan de let føle sig overset.
Dans le cas contraire, ils peuvent facilement se sentir dévalorisés.

Med deres specialfremstillede chassis kan de let boltes på dækket."”.
Avec leurs cadres personnalisés, ils peuvent facilement être boulonnés sur le pont.».

Teoretisk set kan de let overgå fra mørke til lethed.
Théoriquement, ils peuvent facilement passer des ténèbres à la clarté.

Men fuglene, selvom de er dyr, lavere dyr, kan de let flyve.
Mais les oiseaux, même s'ils sont des animaux, des animaux inférieurs, ils peuvent facilement voler.

Hvis spirer dukker op, kan de let beskadiges under såning.
Si des germes apparaissent, ils peuvent facilement être endommagés pendant le semis.

Da i sådanne planter bliver stammene halvaldrende og samtidig bevarer deres fleksibilitet, kan de let flettes.
Dans ces usines, les troncs deviennent semi- ligneux et conservent en même temps leur souplesse, leur vous pouvez facilement tisser.

Hvis handsker er for stramme, kan de let føre til, at huden rødme.
Si les gants sont trop serrés, ils peuvent facilement conduire à une rougeur de la peau.

Ved at gøre brug af denne funktionalitet kan de let medtage lyd- og billedindhold i deres produkter og behøver derfor ikke udvikle den komplicerede programkode, der kræves for at afspille et sådant indhold, men vil i stedet kunne koncentrere sig om at forbedre deres produkters egenskaber.
En faisant appel à cette fonctionnalité, ils pourraient facilement inclure des contenus son et image dans leurs produits et n'auraient, dès lors, pas besoin de concevoir et de développer le code logiciel complexe requis pour lire un tel contenu, ce qui leur permettrait se concentrer sur l'amélioration des caractéristiques de leurs produits.

Da spermatozoer forbliver levedygtige i flere dage, kan de let befrugte begge æg.
Comme les spermatozoïdes restent viables pendant plusieurs jours, ils peuvent facilement féconder les deux œufs.

På denne måde, kan de let snige sig ind i dit system uden din tilladelse.
De cette façon, ils peuvent facilement se faufiler dans votre système sans votre permission.

Ved at gemme billederne i patientdatabasen eller kundedatabasen, kan de let sammenlignes over tid.
En stockant les images dans la base de données du patient ou du client, elles peuvent facilement être comparées au fil du temps.

Med det rigtige valg kan de let helbrede impotens, klare urologiske problemer, tabe sig og holde op med at ryge.
Avec le bon choix, ils peuvent facilement guérir l'impuissance, faire face aux problèmes urologiques, perdre du poids et arrêter de fumer.

De er ikke blot se stilfuld, men også meget praktisk- kan de let skjule din favorit tablet eller adressebog.
Ils ont non seulement look élégant, mais aussi très pratique- ils peuvent facilement cacher votre tablette préférée ou le carnet d'adresses.

Com virus i deres portefølje, kan de let bringe en anden virus til en allerede kompromitteret computer via udsat sårbarheder.
Com virus dans leur portefeuille, ils peuvent facilement apporter un autre virus est déjà compromise ordinateur par le biais d'exposés à des vulnérabilités.

Selvom programmerne normalt viser en meddelelse under installationen, kan de let blive installeret uden dit samtykke.
Bien que ces applications affichent habituellement une notification pendant l'installation, elles peuvent facilement s'installer sans votre consentement.

Hvis der er uoverensstemmelser- kan de let korrigeres ved hjælp af en neglefil(forresten, det samme kan henføres til formen af en kunstig negle).
S'il y a des divergences, elles peuvent facilement être corrigées à l'aide d'une lime à ongles(d'ailleurs, la même chose peut être attribuée à la forme d'un ongle artificiel).

Selvom dine andre børn forstår, at læringslidelsen skaber specielle udfordringer, kan de let føle sig jaloux eller forsømt.
Même si vos autres enfants comprennent que le trouble d'apprentissage crée des problèmes particuliers, ils peuvent facilement se sentir jaloux ou négligé.

På grund af deres lille størrelse kan de let omdanne en lejlighed til en behagelig træningsplads for deres sjov.
En raison de leur petite taille, ils peuvent facilement transformer un appartement en un terrain d'entraînement confortable pour leur divertissement.

Når disse bakterier kommer på poserne, kan de let overføres via hænder på andre overflader.
Une fois que ces germes pénètrent dans les sacs, ils peuvent facilement être transférés par les mains sur d'autres surfaces.

Når minutter er taget korrekt, kan de let videresendes til andre medlemmer af mødet, der skal høre noget specifikt igen, især en dag eller to efter mødet.
Lorsque minutes sont correctement prises, elles peuvent facilement être transmises à d'autres membres de l'assemblée qui ont besoin d'entendre quelque chose de spécifique à nouveau, en particulier un ou deux jours après la réunion.

På grund af det faktum, at disse dråber ikke er et antibiotikum, kan de let foreskrives for at forhindre sygdomme i sygeorganerne.
Étant donné que ces gouttes ne sont pas des antibiotiques, elles peuvent facilement être prescrites pour prévenir les maladies des organes de la vision.

Slim, blødt, med en bølget kant, kan de let opsamles ved hjælp af specielle stænger.
Mucus, doux, avec un bord ondulé, ils peuvent facilement être collectés en utilisant des pôles spéciaux.

Hvis du har installeret form, kan de let integreres i deres hjemmeside.
Si vous avez installé la forme, ils peuvent facilement être intégrés dans leur site Web.

Under en prøve af de foreslåede muligheder, kan de let suppleres med nødvendige elektriske punkter.
Prélever un échantillon des options proposées, ils peuvent facilement être complétés par des points électriques nécessaires.

Comment utiliser "kan de let" dans une phrase en Danois

På denne måde kan De let finde ud af, om et bestemt program er årsag til problemet.

Om nødvendigt kan de let skæres med en almindelig hacksav eller stiksav.

Deres eneste kilde til fugt er din spyt, og derfor kan de let blive tørre og afskårne [kilde: Blistex].

Vores forslag er, at bruge, Hvis kriminelle, får du adgang til dette tal, kan de let bringe længere komplikationer for dig.

Behandling af candida svamp i munden Svamp i mundhulen (Trøske, som diffust erytem i slimhinden Hvis der er hvidlige belægninger, kan de let skrabes af .

Hvis du ikke har brug for stativet, kan de let klikkes af badekarret og sættes væk.

Hvis der findes polypper, kan de let fjernes under undersøgelsesproceduren.

Med deres rutine kan de let neutralisere fem katte inden middag ved siden af konsultationerne.

Fordi de eksistere i en kemisk mobil form, kan de let forurene overflade- og grundvand.

Med en effektiv Click & Collect kan de: Let og hurtigt bestille favoritfrokosten eller aftensmaden og præcist vide, hvornår den er klar til afhentning.

Comment utiliser "ils pourraient facilement, ils peuvent facilement" dans une phrase en Français

Ils pourraient facilement passer pour des frères et sœurs qui s’adorent.

Parfait, ils pourraient facilement allumer un feu avec ce matériel.

De plus, ils peuvent facilement créer des illusions.

Ils peuvent facilement être emmenés partout.

Ils peuvent facilement réquisitionner des camions.

En outre, ils peuvent facilement détruire votre jardin.

Ils peuvent facilement se noyer dans un verre d'eau.

Certes ils peuvent facilement détruire Bakura Town.

Ils peuvent facilement durer quelques années.

Ils peuvent facilement souffrir de problème d’articulation.