Den største fordel ved den sidste hedder, at virksomhedens produktion kan implementeres meget hurtigt.
Le principal avantage de la dernière est ce que sa production peut être déployé très rapidement.
IPhone, iPad og Mac kan implementeres og administreres trådløst af IT-afdelingen.
IPhone, iPad et Mac peuvent être déployés et gérés à distance par les TI.
Særligt relevant for det japanske nautiske tema, såalle skitser forbundet med havet kan implementeres i japansk stil.
Particulièrement pertinent pour le thème nautique japonais,tous les croquis associés à la mer peuvent être réalisés dans le style japonais.
En funktion kan implementeres af mekanik, elektronik eller software.
Une fonction peut être implémentée à travers la mécanique, l'électronique ou l'informatique.
Videnskaben bør overvejes mere, om støvsugeren kan implementeres under mere karakteristiske forhold.
Dans le domaine des sciences, il faudrait davantage se demander si l'aspirateur peut être utilisé dans des conditions plus caractéristiques.
Det kan implementeres med succes selv om ressourcerne kan være begrænsede.
Celle- ci peut être appliquée avec succès même si les ressources sont limitées.
Og det betyder, at nogle af dine ideer kan implementeres, og hvordan du vil have det.
Et cela signifie que toutes vos idées peuvent être mises en œuvre et comme vous le souhaitez.
Søgemaskine kan implementeres for at vise inficeret portaler og farlige software?
Moteur de recherche peut être mis en œuvre pour montrer infectés portails et dangereux logiciel?
Selve operationen er intuitiv og let,takket være hvilken en anden person hurtigt kan implementeres i disse opgaver.
Le service lui- même est intuitif et facile,grâce à quoi le deuxième employé peut être rapidement utilisé dans des tâches ultérieures.
Lad os se, hvordan dette kan implementeres ved hjælp produkter af linjen BESTÅ.
Voyons comment cela peut être implémentée en utilisant produits de la ligne BESTÅ.
Samtidig er der løbende forbedring af deres software og miljøer,hvor programmer kan implementeres i kraft af forskellige sprog.
Parallèlement, il existe une amélioration continue de leurs logiciels etenvironnements dans lesquels les projets peuvent être réalisés dans diverses langues.
Sjov kan implementeres i det ydre rum, rammer planeterne, køre dem i sorte huller.
Fun peut être déployé dans l'espace, de frapper les planètes, les conduisant dans des trous noirs.
Et affiliate program med Instant World Booking kan implementeres på din hjemmeside på under 10 minutter.
Un programme d'affiliation avec Instant World Booking peut être mis en œuvre sur votre site en moins de 10 minutes.
Plader kan implementeres i enheder, der arbejder under meget højt tryk.
Les plaques peuvent être mises en œuvre dans des appareils fonctionnant sous une pression beaucoup plus élevée.
Oracle Commerce- Denne virksomheds e- handelsløsning kan implementeres lokalt, eller den kan hostes af Oracle eller en tredjepart.
Oracle commerce- cette solution de commerce électronique d'entreprise peut être implémentée localement, ou elle peut être hébergée par Oracle ou un tiers.
Planen kan implementeres i en særlig uddannelse indstilling eller i den almindelige klasseundervisning.
Le plan peut être mis en œuvre dans une éducation spéciale ou en classe régulière.
Det er imidlertid tvivlsomt, om"slank søvn" kan implementeres permanent i hverdagen- her truer også yo-yo-effekten.
Cependant, on peut se demander si un"sommeil mince" peut être mis en œuvre de manière permanente dans la vie quotidienne- ici aussi, menace l'effet yo- yo.
Planen kan implementeres i en særlig uddannelse indstilling eller i den almindelige klasseundervisning.
Le plan peut être mis en œuvre dans un cadre d'éducation spéciale ou dans une classe ordinaire.
Résultats: 144,
Temps: 0.0564
Comment utiliser "kan implementeres" dans une phrase en Danois
Forskningscenter Danmark fokuserer på indsatser, der gennemføres i områder som kan implementeres med tilgængelige ressourcer.
Der skal udarbejdes konkrete planer for, hvorledes dette kan implementeres i personalegruppen.
Her kommer man i stedet hjem med rygsækken fuld af konkrete værktøjer og øvelser, som kan implementeres direkte i træningen!
Det indeholder fantastiske ideer fra bloggere over hele nettet på alt fra strategi til praktiske tips, der kan implementeres i et blunk.
For lidt tankegang er blevet givet om, hvorvidt de politikker, der er indeholdt i dem, faktisk kan implementeres i praksis.
Vi anbefaler konkrete sikkerheds-løsninger som kan implementeres i den virkelige verden.
nogle løsninger til hvordan anerkendende pædagogik kan implementeres i pædagogisk praksis.
Informationsarkitektur og design skal efterfølgende kodes til HTML, CSS og Javascript, som kan implementeres i det valgte CMS.
Fordelen er dog, at denne defition af terferens kan implementeres forholdsvis let.
Uddannelsen Bygningsautomatik er med til at sikre kunderne at det er medarbejdere med den rette profil, så teknikken kan implementeres og opfølges via et professionelt grundlag.
Comment utiliser "peut être mis en œuvre, peut être implémentée" dans une phrase en Français
En ce sens, il peut être mis en œuvre pour :
Le contrôle des versions peut être mis en œuvre avec les extensions Delta-V.
Ce droit peut être mis en œuvre sous certaines conditions.
Chacun de ces modèles peut être mis en œuvre facilement, sans nécessiter d'aide extérieure.
Cette table de correspondance peut être implémentée de deux manières :
Ceci peut être mis en œuvre à travers :
Le décompte des mouvements fœtaux ne peut être mis en œuvre chez ces femmes.
Il ne peut être mis en œuvre en raison des difficultés économiques.
le plan peut être mis en œuvre après consultation des représentants du personnel).
Le drone peut être mis en œuvre dans un environnement maritime ou terrestre.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文