Que Veut Dire KAN NORMALISERE en Français - Traduction En Français

• peut normaliser
• peuvent normaliser
• pouvez normaliser

Exemples d'utilisation de Kan normalisere en Danois et leurs traductions en Français

Du kan normalisere filer via spor eller album.
Vous pouvez normaliser les fichiers via piste ou album.

Fysisk aktivitet i fri luft kan normalisere glukoseniveauer.
L'activité physique dans l'air frais peut normaliser le niveau de glucose.

Mp4Gain kan normalisere både video- og lydfiler.
Le Mp4Gain peut normaliser les fichiers vidéo et audio.

Jeg var blot at søge på nettet, som kan normalisere mine gamle cd'er og mp3s.
Je viens de recherche sur le web qui peut normaliser mes vieux CD et mp3s.

Du kan normalisere lidt forhøjet blodtryk ved regelmæssigt at spise sukkerroer.
Vous pouvez normaliser une légère augmentation de votre tension artérielle en mangeant régulièrement des plats à base de betterave.

Denne nye version, der kan normalisere mange formater, ikke kun mp3.
Cette nouvelle version qui peut normaliser de nombreux formats, non seulement mp3.

MP4Gain normaliseret Video Disse er blot et par eksempler på hvordan du kan normalisere lydstyrken af en video.
Voici quelques exemples de comment vous pouvez normaliser le volume d'une vidéo.

Præparater ingefær og kan normalisere metaboliske processer i kroppen.
Préparatifs de racine de gingembre et peut normaliser les processus métaboliques dans le corps.

Denne normalizer kan køre med en mp3-fil ad gangen, eller mange mp3'er kan normalisere batch.
Cette normalisateur peut fonctionner avec un fichier mp3 à la fois ou plusieurs mp3s peut normaliser batch.

Virkning af de aktive komponenter kan normalisere metaboliske processer i kroppen.
L'action des composants actifs peut normaliser les processus métaboliques dans le corps.

MP3Gain kan normalisere en enkelt fil, hvis du ønsker eller batch kan normalisere alle dine mp3s.
MP3Gain peut normaliser un seul fichier, si vous le souhaitez ou d'un lot peut normaliser tous vos mp3s.

Disse er blot et par eksempler på hvordan du kan normalisere lydstyrken af en video.
Voici quelques exemples de comment vous pouvez normaliser le volume d'une vidéo.

Eksponering for vold kan normalisere situationen for gerningsmanden, offeret og publikum.
L'exposition sur la violence peut normaliser la situation pour l'auteur, la victime et le public.

Daglig yoga kan også hjælpe med at genoprette hormonbalancen i din krop, som kan normalisere din kropsvægt.
Le yoga quotidien peut également aider à rétablir l'équilibre hormonal dans votre corps, ce qui peut normaliser votre poids.

Et effektivt værktøj, der kan normalisere højt blodtryk uden at ty til brug af medicinske lægemidler.
Un outil efficace qui peut normaliser l'hypertension sans avoir recours à des médicaments.

Vandet ekstraheret fra møtrikken er rig på aminosyrer, det indeholder også kostfibre, som kan normalisere blodsukkerniveauet.
L'eau extraite de la noix est riche en acides aminés, elle contient également des fibres alimentaires qui peuvent normaliser le taux de sucre dans le sang.

Så vi skabte Mp3Doctor PRO 2, som kan normalisere mp3, mp2, flac, ogg, m4a, aac, ac3 og wav.
Nous avons donc créé l'Mp3Doctor PRO 2 qui peut normaliser mp3, mp2, flac, ogg, m4a, aac, wav et ac3.

Disse kan normalisere den øgede nerveaktivitet i hjernen under en migræne og bekæmpe andre symptomer ud over Smerte, såsom kvalme.
Ceux- ci peuvent normaliser l'activité nerveuse accrue dans le cerveau pendant un migraine et combattre la béroline ainsi que d'autres symptômes connexes comme la nausée.

Russiske healere siger, at ovennævnte sten kan normalisere energibalancen i kroppen og redde den fra mange sygdomme.
Les guérisseurs russes disent que la pierre ci- dessus peut normaliser l'équilibre énergétique du corps et le sauver de nombreuses maladies.

Virkeligheden er, at alle disse formater eksisterer i dag, og der var et behov for software, der kan normalisere lyd fra forskellige formater.
La réalité est que tous ces formats aujourd'hui coexistent et il y avait un besoin pour un logiciel qui peut normaliser l'audio à partir de différents formats.

Denne læge kan normalisere stofskiftet i kroppen og dermed forbedre alle organers arbejde og bidrage til vægttab.
Ce médecin peut normaliser le métabolisme dans le corps, améliorant ainsi le travail de tous les organes et contribuant à la perte de poids.

Hepatitis Rabarberrod er en effektiv medicin, der kan normalisere leverfunktionaliteten og styrke immunforsvaret.
La racine de rhubarbe pour hépatite est un médicament efficace qui peut normaliser le fonctionnement du foie et renforcer le système immunitaire.

Hvis kroppen er sund, selv en normal ferie i en afstand fra computeren og isolering af den bærbare computer, tablet, tv, kan normalisere tårnets arbejde.
Si le corps est en bonne santé, alors même les vacances habituelles à distance de l'ordinateur et isoler un ordinateur portable, une tablette, une télévision, peuvent normaliser le travail de la déchirure.

Natrium og kalium kan normalisere blodtrykket, selvom natrium også kan forsinke urinudstrømninger.
Le sodium et le potassium peuvent normaliser la pression artérielle, bien que le sodium puisse également retarder l'écoulement de l'urine.

I flere år har specialister fra det statslige flebologiske center udviklet en effektiv kemisk formel, der kan normalisere blodtrykket i lang tid.
Les spécialistes du Centre Phlébologique d'État ont développé depuis plusieurs années une formule chimique efficace qui peut normaliser la pression pendant longtemps.

Det er i samme musikafsnit, at vi kan normalisere eller øge, på et andet niveau, forskellige instrumenter, stemmer eller lyde.
C'est- à- dire, dans le même passage de musique, nous pouvons normaliser ou stimuler, à un niveau différent, divers instruments, voix ou sons.

Normalisér, udligne, Ændre tempo og tonehøjde af enhver mp4 videofil Denne mp4 video(bruges til at demonstrere brugen af Mp3Doctor PRO) giver dig mulighed for at se, hvordan vi kan normalisere bind størrelsen af en eventuel mp4 videofil.
Normaliser, égaliser, Modifier le tempo et la hauteur de n'importe quel fichier vidéo mp4 Cette vidéo mp4(utilisé pour démontrer l'utilisation de Mp3Doctor PRO) vous permet de voir comment nous pouvons normaliser la le volume niveau de n'importe quel fichier vidéo mp4.

Egenskaber af glycin kan normalisere søvn, forbedre processen med at falde i søvn, samt øge mental opmærksomhed og ydeevne.
Les propriétés de la glycine peuvent normaliser le sommeil, améliorer le processus d'endormissement, ainsi que la vigilance mentale et la performance.

Helt sikkert at finde en løsning på det evige problem med volumen forskelle mellem forskellige archviso mp3s er vokset, har selv behov for at standardisere ikke kun MP3 filer, men andre populære lyd og video filer på det seneste, som de kan normalisere lydstyrken.
Certainement la recherche d'une solution à l'éternel problème des différences de volume entre les différents mp3s archviso a grandi, même la nécessité de standardiser non seulement les fichiers MP3, mais d'autres fichiers audio et vidéo populaires ces derniers temps à laquelle ils peuvent normaliser le volume audio.

Der er voksende efterspørgsel efter software, der kan normalisere, sætte gang i, og niveau, forbedre eller reparere lydstyrken på MP3 filer….
Il ya une demande croissante d'un logiciel qui peut normaliser, stimuler, et le niveau, améliorer ou réparer les niveaux de volume des fichiers MP3….

Comment utiliser "kan normalisere" dans une phrase en Danois

Tilstrækkelige doser af lægemidlet kan normalisere unormalt lave immunglobulin G- niveauer.

Hvis man i første fase kan normalisere ved hjælp af slankekure og andre foranstaltninger, er det ikke på fase 2 nok.

Det har færre bivirkninger, det kan normalisere niveauet af gonadotrope hormoner.

Der er stoffer, der kan normalisere niveauet af hormoner og genoprette den reproduktive funktion hos en mand eller en kvinde.

Absolut kassation såfremt behandling ikke kan normalisere tilstanden.

Det vil sige, at du kan normalisere niveauet af prolactin i den mandlige krop på flere måder.

I studiet vil forskerne derfor se, om man ved at stimulere vagusnerven kan normalisere smertesystemet.

Tidlig diagnose og rettidig behandling kan normalisere tilstanden, og i fremtiden vil teenageren ikke bageholde sig bag sine jævnaldrende.

Der er derfor meget svært at forestille sig, at den nuværende indretning af uddannelsesmarkedet kan normalisere arbejdskraftbalancen inden for installatør-erhvervet.

Fordelene ved kost ved at reducere indtagelsen af ​​fødevarer rig på puriner, oxalsyre og forekomsten i den daglige menu med mad, der kan normalisere metabolisme.

Comment utiliser "peut normaliser, peuvent normaliser" dans une phrase en Français

En plus, ce produit peut aider à maintenir la santé de votre vessie et il peut normaliser l’écoulement de votre urine.

Ces remèdes maison peuvent normaliser la microflore du vagin et éliminer les signes indésirables de la vaginite.

Le traitement optimisé de l’un et l’autre peut normaliser le pouls.

De fait, actuellement, chez la souris présentant une inflammation intestinale chronique modérée, l’administration de probiotiques peut normaliser les pathologies psychiatriques.

Associer un anticorps et l’immunothérapie peut normaliser et corriger les problèmes d’allergies multi-alimentaires.

Pour éviter ces risques, on peut normaliser à -3 dB.

Cest pourquoi, procurons-nous, si possible d’un appareil par exemple magnétique qui peut normaliser la structure de l’eau.

L’ostéopathe peut normaliser (c’est-à-dire inhiber ou stimuler) le système nerveux sympathique et équilibrer les chaînes hormonales.

Quelles sont les herbes peuvent normaliser la glycémie - Si une feuille de laurier pour abaisser la glycémie

Au gré de l'utilisateur, les processeurs peuvent normaliser de tels caractères à une certaine forme canonique.