Que Veut Dire KAPSLER TO GANGE en Français - Traduction En Français

• capsules deux fois
• gélules deux fois

Exemples d'utilisation de Kapsler to gange en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tog kapsler to gange om dagen.
J'ai pris des capsules deux fois par jour.

Efterfølgende skal du tage enten en eller to kapsler to gange dagligt.
Prenez deux gélules deux fois par jour.

Jeg tog disse kapsler to gange dagligt før måltiderne.
J'ai pris ces capsules deux fois par jour avant les repas.

Fabrikanten anbefaler at bruge to kapsler to gange om dagen.
Le fabricant recommande d'utiliser deux capsules deux fois par jour.

Tage 2 kapsler to gange dagligt helst på tom mave.
Prendre 2 capsules deux fois par jour, de préférence l'estomac vide.

Producenten anbefaler at tage tre kapsler to gange om dagen med vand.
Le fabricant recommande de prendre trois capsules deux fois par jour avec de l'eau.

Tag to kapsler to gange dagligt(fire per dag).
Prendre deux gélules deux fois par jour(soit quatre gélules par jour).

Efterfølgende skal du tage enten en eller to kapsler to gange dagligt.
Par la suite, prenez une ou deux gélules deux fois par jour.

Anbefalet dosis er tre kapsler to gange dagligt med otte ounces væske.
La posologie recommandée est de trois capsules deux fois par jour, pris avec huit onces de liquide.

Nok til at tage den regelmæssigt, specielt 1-2 kapsler to gange om dagen.
Il suffit de le prendre régulièrement, et plus précisément 1- 2 capsules deux fois par jour.

Den anbefalede dosis er to kapsler to gange dagligt, så længe patienten har fordel af behandlingen.
La posologie recommandée est de deux gélules deux fois par jour, aussi longtemps que le patient tire un bénéfice du traitement.

Producent anbefaler, at du tager to kapsler to gange om dagen.
Le fabricant recommande que vous prenez deux capsules deux fois par jour.

Som et kosttilskud, tage 2 kapsler to gange dagligt med 8-12 ounce af vand, helst med eller før måltider, efter behov.
Comme supplément diététique, prendre 2 capsules deux fois par jour avec 235- 355ml del'eau, de préférence avec ou avant les repas, selon les besoins.

For kosttilskud bør tages som to kapsler to gange dagligt.
Le complément alimentaire doit être pris sous forme de deux capsules deux fois par jour.

Til voksne er den normale dosis 3 kapsler to gange om dagen dvs. hver 12. time, i kombination med andre anti- HIV lægemidler.
La posologie habituelle de Kaletra chez l'adulte est de 3 capsules deux fois par jour, par exemple toutes les 12 heures, en association avec d'autres médicaments anti-VIH.

I de første to uger skal du tage to kapsler to gange dagligt.
Pour les deux premières semaines, prenez deux gélules deux fois par jour.

Tag to kapsler to gange om dagen(fire i alt) med mad og drikke i de første to uger, og derefter en kapsel to gange om dagen derefter.
Il suffit de prendre deux capsules deux fois par jour(quatre au total) avec de la nourriture et des boissons pendant les deux premières semaines, puis une capsule deux fois par jour(deux au total) par la suite.

Tage 2 flydende kapsler to gange om dagen.
Prendre 2 capsules deux fois par jour.

Med leverskade bør Essentiale Forte tages lang tid(fra 3 til 6 måneder) i en dosis på 4 til 6 kapsler to gange om dagen.
En cas d'atteinte hépatique, Essentiale Forte doit être pris pendant une longue période(de 3 à 6 mois) à raison de 4 à 6 gélules deux fois par jour.

DOSERING Den anbefalede dosis er 2 kapsler to gange dagligt efter måltider.
DOSAGE La posologie recommandée est de 2 gélules deux fois par jour, après les repas.

Desuden fik patienterne i placebo-gruppen en medicin-pakning mærket"placebo piller" med anbefalinger om at tage to kapsler to gange dagligt.
Les participants du groupe sous placebos ont reçu un flacon de médicaments étiquetés«placebos»; avec pour directives de prendre deux capsules deux fois par jour.

Foreslåede dosering er to kapsler to gange om dagen med otte ounces vand.
Posologie suggérée est de deux gélules deux fois par jour avec huit onces d'eau.

Hvis din læge ordinerer en fuld dosis, kan voksne patienter begynde med en dosis på 3 kapsler om morgenen og 3 kapsler 12 timer senere, hvilket gradvist øges i en periode på højst 14 dage til den fulde dosis på 6 kapsler to gange dagligt.
Si Norvir est prescrit à dose pleine, les adultes peuvent commencer à la dose de 3 capsules le matin et 3 capsules 12 heures plus tard, avec une augmentation progressive sur une période ne dépassant pas 14 jours jusqu'à la dose maximale de 6 capsules deux fois par jour.

Og børn over tolv år, og voksne anbefales at tage to kapsler to gange eller tre gange om dagen.
Et les enfants âgés de plus de douze ans, et les adultes sont invités à prendre deux capsules deux fois ou trois fois par jour.

Producentens instruktioner anbefaler, at du tager kapsler to gange om dagen med et interval på 12 timer, den gennemsnitlige behandlingsvarighed er fra 10 til 30 dage afhængigt af sygdomstypen og sværhedsgraden af den patologiske proces.
Les instructions du fabricant recommandent de prendre des capsules deux fois par jour, avec un intervalle de 12 heures, la durée moyenne du traitement est de 10 à 30 jours, en fonction du type de maladie et de la gravité du processus pathologique.

Dette supplement til muskelmassevækst giver resultater fra de første dage, hvor det anvendes- forudsat at du tager kapsler to gange hver dag i kombination med fysiske øvelser i gymnastiksalen.
Ce supplément pour la croissance de la masse musculaire donne des résultats dès les premiers jours de son utilisation- à condition de prendre des gélules deux fois par jour, en combinaison avec des exercices physiques au gymnase.

Tage 1 kapsel to gange dagligt.
Prendre 1 capsule deux fois par jour.

Anbefalet dosis: 1 kapsel to gange dagligt, helst med vand eller mad.
Posologie recommandée: 1 capsule deux fois par jour, de préférence avec de l'eau ou de la nourriture.

Dosis- en kapsel to gange dagligt med mad eller vand.
Dose- une capsule deux fois par jour avec de la nourriture ou de l'eau.

I brændende vandladning: 1 kapsel to gange dagligt i 4 til 5 dage.
Dans le micturition brûlant: 1 capsule deux fois par jour pendant 4 à 5 jours.

Comment utiliser "kapsler to gange" dans une phrase en Danois

En (1) til to (2) kapsler to gange dagligt – bedst uden for måltider, for eksempel 20-30 minutter inden morgen- og aftensmåltidet.

Ved forstoppelse skal man tage to tabletter eller kapsler to gange daglig.

Linolie kapsler at tage tre kapsler to gange dagligt med måltider.

Brugsanvisning Spildt Super Septo Ifølge brugsanvisningen for disse kapsler skal voksne tage 2 kapsler to gange om dagen under måltidet.

Producenten af Mass Extreme supplement anbefaler at tage 2 kapsler to gange hver dag, det er bedre at drikke dem med vand og tage dem før måltider.

Lægemidlet er praktisk at bruge til aktive mennesker (to kapsler to gange om dagen).

Tag 1-2 Kapsler to gange daglig for optimale resultater.

For at forebygge virusinfektioner ordineres børn 1 portion kapsler to gange om 7 dage.

Tildel to kapsler Indinol epigallata og to kapsler to gange om dagen i seks måneder.

Når mastitis nndinol standard udpeget to kapsler to gange om dagen i seks måneder, til forebyggelse af mastitis - i samme dosis, men i tre måneder.

Comment utiliser "capsules deux fois" dans une phrase en Français

Je prends une boîte de 180 capsules deux fois par an.

Prendre 3 capsules deux fois par jour avec de l'eau.

Pour obtenir les résultats souhaités, prenez ces capsules deux fois par jour.

Prendre cinq capsules deux fois par jour pendant dix jour.

Prendre 2 capsules deux fois par jour.

Prendre deux capsules deux fois par jour avant les repas.

Prendre deux capsules deux fois par jour, matin et soir de préférence.

Le fabricant recommande que vous prenez deux capsules deux fois par jour.

Prendre 2 à 3 capsules deux fois par jour (midi et soir)