Que Veut Dire KASTE OP en Français - Traduction En Français

• vomir
• dégueuler
• gerber

Exemples d'utilisation de Kaste op en Danois et leurs traductions en Français

Ikke kaste op.
Faut pas gerber.

Åh gud. Jeg skal kaste op.
Mon Dieu… Je vais vomir.

Må jeg kaste op i denne her?
Je peux vomir là-dedans?

Men jeg skal kaste op.
Mais je pense que je vais dégueuler.

Vil du kaste op her eller i bilen?
Tu veux vomir ici ou dans la voiture?

Jeg skal kaste op.
Je vais dégueuler.

Det er ærgerligt, for min ven skal kaste op.
C'est dommage, parce que mon amie va vomir.

De bør kaste op.
Elles devraient vomir.

Jeg skal kaste op- hvad bliver der af pollenet?
Je vais dégueuler. Où le pollen va-t-il aller?

Jeg burde kaste op.
Je vais me faire vomir.

Du skal kaste op, og jeg vil ikke have det på mig.
Vous allez gerber, et j'ai pas envie que ce soit sur moi.

Skal vi så kaste op nu?
Donc on doit vomir maintenant?

Pludselig føltes det, som om jeg skulle kaste op.
Et j'ai eu ce sentiment, comme si j'allais vomir.

Jeg skal kaste op igen.
Je vais encore vomir.

Jeg troede, han skulle kaste op.
Je croyais qu'il allait vomir.

Jeg skal kaste op i vasken.
Je vais vomir dans l'évier.

Jeg tror jeg skal kaste op.
Je pense que je vais aller vomir.

Hvis du skal kaste op, så gør det ikke herinde? Det er hendes værelse.
Si tu veux gerber, le fais pas ici, c'est sa chambre.

Nu vil jeg kaste op.
C'est dégueu, je vais aller gerber.

Hunde kan kaste op, når de har ædt græs.
Certains chiens sont susceptibles de vomir après avoir mangé de l'herbe.

Vi skal drikke og fulde og kaste op.
On va se bourrer et gerber.

Jeg vil ikke kaste op i bussen.
Je ne veux pas vomir dans le bus.

Hørte du Lulu Fritz kaste op?
Tu as entendu Lulu Fritz dégueuler?

Du skal ikke kaste op i min bil.
Tu vas pas gerber dans ma caisse.

Jeg har det, som om jeg skal kaste op.
Je pense que je vais dégueuler.

Sig til, hvis du skal kaste op, så standser jeg.
Dis-moi si tu dois vomir, je m'arrêterai.

Jeg skal vaske hår og kaste op.
Je vais me laver les cheveux et vomir.

Sebastian skal kaste op, men han vil feste videre. Hvad gør han?
Sebastian sait qu'il doit dégueuler, mais veux continuer à faire la fête?

Jeg tror, jeg skal kaste op igen.
Je vais encore vomir, je crois.

Jeg vil kaste op, og så skal jeg lave noget papirarbejde.
Si quelqu'un a besoin de moi, je vais aller gerber, et ensuite, faire de la paperasserie.