Que Veut Dire KASTE STEN en Français - Traduction En Français

• jeter des pierres
• lancer des pierres
• jeter des cailloux

Exemples d'utilisation de Kaste sten en Danois et leurs traductions en Français

Kaste sten på den?
Jeter des pierres dessus?

Må jeg kaste sten?
Je pourrais jeter des cailloux?- Non,?

Kaste sten og bruge andre våben til at holde væk zombier.
Lancer des pierres et autres armes pour garder loin des zombies.

Ligner ordsproget"Folk, der bor i glashuse, bør ikke kaste sten.".
Les"gens qui habitent en maisons du verre ne devraient pas jeter de pierres.".

Nu? Vi kan kaste sten mod de rigtige mennesker.
Maintenant, nous pouvons jeter des pierres sur ceux qui le méritent.

Dit job er at beskytte ham fra stammerne kaste sten mod ham.
Votre travail consiste à le protéger des tribus jeter des pierres sur lui.

Kaste sten på dem og smøre afføring døre af deres lejligheder.
Jeter des pierres et d'oindre les fèces les portes de leurs appartements.

De som var udenfor arenaen kunne kaste sten på dem, som var i ringen.
Ceux-là à l'extérieur de l'arène lançaient des pierres sur ceux qui étaient dans l'anneau.

Det eneste, han vil, er at sidde på en klippe på Rhodos eller Capri og kaste sten i vandet!
Et que veut-il? Passer ses journées assis sur un rocher à Rhodes ou à Capri et jeter des cailloux dans l'eau!

De som var udenfor arenaen kunne kaste sten på dem, som var i ringen.
Ceux qui sont à l'extérieur de l'arène peuvent jeter des pierres sur ceux qui sont dans l'arène.

Fra kaste sten i forhistorie til ufattelig magtfulde laser kanonerne i den endelige grænse af rummet er enhver form for kamp bekvemt råder over spillere.
De jeter des pierres dans la préhistoire au laser incroyablement puissants canons dans l'ultime frontière de l'espace, toutes les formes de combat sont commodément à la disposition des joueurs.

Vi har alle noget i vores liv, som andre kan kaste sten efter.
Nous avons tous quelque chose dans notre vie à laquelle les autres pourraient jeter la pierre.

Bruge musen til at sigte og kaste sten på de mennesker, men også for at samle de belønninger.
Utiliser la souris pour viser et lancer des pierres sur les gens, mais aussi de recueillir les fruits.

Selvom hun blev opdaget midt i akten, så kunne ingen i denne verden kaste sten på hende.
Quand bien même elle a été surprise en flagrant délit, personne au monde n'a le droit de lui jeter des pierres.

Hvis du ønsker at teste dig selv og se om du kan kaste sten for at nå dine mål ikke med og spille en af vores spændende eventyr.
Si vous voulez vous tester et voir si vous pouvez jeter des pierres pour atteindre vos objectifs hésitent pas et jouer un de nos aventures passionnantes.

Der gives rent naturlige og mekaniske Øvelser, der tjene til at gøre Legemet stærkt, uden derved at øve Dømmekraften: at svømme, løbe, springe, spille Top og kaste Sten.
Il y a un exercice purement naturel et mécanique qui sert à rendre le corps robuste sans donner aucune prise au jugement: nager, courir, sauter, fouetter un sabot, lancer des pierres; tout cela est fort bien;

For eksempel kan blomsten blomstre og straks visne protein kan kaste sten og med frygtelige grin, og tænke nyt hjorte hud.
Par exemple, la fleur peut s'épanouir et se faner immédiatement protéine peut jeter des pierres et à rire terrible, et la réflexion sur la nouvelle peau de cerf.

Tja, det er i det meget sandkasse, at nogle af de væsentligste forretningsmæssige færdigheder er først udviklet, kan lide at arbejde i grupper, dele, der beskæftiger sig med konflikt, og ikke kaste sten(eller sand).
Eh bien, il est dans ce bac à sable très que certains des compétences les plus importantes d'affaires sont d'abord développés, comme le travail en groupe, le partage, la gestion des conflits, et de ne pas jeter de pierres(ou de sable).

Og de var således indrettet, at de kunne kaste sten fra toppen deraf, som de ville og havde styrke til og dræbe dem, der ville forsøge at nærme sig byens mure.
Et elles étaient préparées de manière qu'ils pussent jeter des pierres de leur sommet, selon leur plaisir et leur force, et tuer quiconque tentait d'approcher des murs de la ville.

Mens forfølgelsen intensiveres, må I vide, at Satans magt er blevet indskrænket og alt hvad han vil gøre, er at fortsætte at kaste sten, sprede løgne og prøve at drage sjæle væk fra Mig.
Alors que la persécution s'intensifiera, sachez que le pouvoir de Satan a été réduit et il ne fera que lancer des pierres, répandre des mensonges et essayer d'éloigner les âmes de Moi.

Vi skal være sikre på, at vi i Parlamentet ikke kan kaste sten på Kommissionen og f. eks. forlange et vist niveau af gennemsigtighed af dem, hvis vi ikke er villige til at kræve det samme af os selv.
Nous, députés, ne pouvons jeter des pierres sur la Commission et lui demander, par exemple, un certain niveau de transparence si nous ne sommes pas prêts à nous imposer les mêmes exigences.

Påstanden om, at den skulle”skjule sig bag Kirkens lære” og”sætte sig på Moses' stol” for at”kaste sten mod menneskers liv”(305), vil jeg ikke kommentere yderligere.
Accuser pour cette raison injustement de« se cacher derrière les enseignements de l'Eglise» et de« s'asseoir sur la chaire de Moïse… pour jeter des pierres à la vie des personnes»(art. 305), est quelque chose que je ne veux même pas commenter.

Man kan også spørge, om Parlamentet i det hele taget kan kaste sten mod enkelte kommissærer, når vi udmærket ved, at kollegiet af kommissærer netop er et kollegium, en enhed, og at det- uanset om vi kan lide det eller ej- er de regler, der gælder, og som vi er forpligtet til at overholde?
Par ailleurs, peut-on jeter la pierre à un commissaire en particulier alors que nous savons parfaitement que le collège de commissaire est précisément un collège, une unité et que- que cela nous plaise ou non- ce sont les normes qui existent et que nous devons respecter?

Når folk er overrasket, spændes deres muskler, og når folk først er faldet i denne kataleptiske tilstand, vil de næsten uundgåeligt kaste sten, fordi de ikke har tid til at komme med en strategi.
Quand les gens sont surpris, leurs muscles se contractent et une fois que les gens sont tombés dans cet état cataleptique, ils vont presque inévitablement lancer des pierres parce qu'ils n'ont pas le temps d'élaborer une stratégie.

Randle bemærker, at Pacaccini insisterer på, at først til at støde på den mærkelige skabning ikke var pigerne, men derimod en gruppe af fire department arbejdstagere, i de tidlige morgentimer af januar 20, ifølge Pacaccini, fire brandmænd blev advaret til et underligt dyr, som havde været først spottet af en gruppe af drenge, der kaste sten på det.
Randle note que Pacaccini insiste sur le fait que les premiers à rencontrer la créature étrange était pas les filles, mais plutôt un groupe de travailleurs de pompiers, tôt le matin du 20 janvier, selon Pacaccini, quatre pompiers ont été alertés à un animal étrange qui avait été d'abord repéré par un groupe de garçons, qui lançaient des pierres à elle.

Det udfordrende, men givende arbejde, som jeg har benyttet min tid som præst til at foretage- tålmodig undervisning i Kirkens klare moral lære for mennesker og erfare, at når jeg har gjort det, er de blevet dybt taknemmelige- bliver nu, når det opstår, beskrevet som at”kaste sten på menneskers liv” og”at gemme sig bag Kirkens lære” med et lukket hjerte(AL 305).
Le travail difficile mais gratifiant que j'ai fait durant mon sacerdoce- enseigner patiemment les lois morales claires de l'Église aux gens et trouvant que quand je l'ai fait ces gens ont été reconnaissants profondément- a été maintenant décrit, semble- t- il, comme« lancer des pierres à la vie des gens» et« se cacher derrière les enseignements de l'Église» avec un coeur fermé(AL 305).

Kast sten til foto navne.- spørgsmål og svar bryceresorts.
Jeter des pierres aux noms de photos.- questions et réponses bryceresorts.

Jeg kastede sten mod dem.
Je leur ai jeté des pierres.

Havet kogte som en gryde og kastede sten op på land.
La mer bouillonnait et rejetait des pierres sur la terre.

At du sang for folk, som kaster sten efter gravide unge.
Pour des gens qui lancent des pierres a des ados enceintes.