Que Veut Dire KERNETEMPERATUR en Français - Traduction En Français

• température centrale
• température à coeur
• température de base
• température du noyau
• température interne
• température à cœur

Exemples d'utilisation de Kernetemperatur en Danois et leurs traductions en Français

Varm op til en kernetemperatur på 68 °C.
Chauffer jusqu'à une température centrale de 68 °C.

Forbered spillerne ved at øge kroppens kernetemperatur.
Préparer joueurs en augmentant la température centrale du corps.

Objektets kernetemperatur er nu 39 grader.
La température du sujet est maintenant de 39 degrés.

I grundlæggende vilkår, dette tyder på, at det langsomt øger kroppens kernetemperatur.
En termes fondamentaux, cela suggère qu'il améliore lentement la température centrale du corps.

Men måling kernetemperatur er invasiv.
Cependant, la mesure de la température centrale est invasive.

Hot yoga anbefales ikke til gravide kvinder, da det kan øge kroppens kernetemperatur.
Le yoga chaud n'est pas conseillé pour les femmes enceintes car elle peut augmenter la température centrale du corps.

Inden for 2 minutter Adaline Bowman kernetemperatur var faldet til 87 grader.
En 2 minutes, la température Adaline Bowman chuta à 31°c.

Den grundlæggende videnskab bag disse aktiviteter er, at de har tendens til at hæve kroppens kernetemperatur.
La science fondamentale derrière ces activités est que, ils ont tendance à augmenter la température centrale du corps.

Hypotermi: når kroppen kernetemperatur bliver lavere end 37 ° C.
Hypothermie: lorsque la température centrale du corps devient inférieure à 37 ° C.

Kuldegysninger, ifølge Medline Plus", ofte forudsige at der kommer en feber, eller en stigning i kroppens kernetemperatur.".
Frissons, selon Medline Plus,"prédisent souvent le début de la fièvre ou une augmentation de la température du corps.".

Udsættelse for solen kan øge kernetemperatur den gravide kvinde.
L'exposition au soleil peut augmenter la température du noyau de la femme enceinte.

I modsætning kernetemperatur, kan måles hudtemperatur fuldstændig non-invasivt, ved infrarød termografi(IRT).
Contrairement à la température centrale, la température de la peau peut être mesuré entièrement non- invasive, par thermographie infrarouge(IRT).

Bikram Yoga/ Hot Yoga: Raising din krops kernetemperatur anbefales ikke under graviditet;
Bikram Yoga/ Yoga chaud: Raising la température centrale de votre corps n'est pas recommandé pendant la grossesse;

Ved at stimulere adrenerge beta 2 receptorer, Clenbuterol udøver adrenalin-lignende virkning, der lidt øger kroppens kernetemperatur.
De stimulation adrénergique bêta 2 récepteurs, Clenbuterol exerce des effets d'adrénaline- like qui augmentent légèrement la température centrale du corps.

(6) Maksimal tilladt kernetemperatur for kødet på tidspunktet for pålæsning og derefter.«.
(6) Température à cœur maximale de la viande autorisée au moment du chargement et après celui- ci.».

Blandingen skal derefter fyldes i en varmeveksler og opvarmes til en kernetemperatur på… °C i mindst… minutter.
Le mélange doit ensuite être versé dans un convertisseur thermique et porté à une température à coeur de… °C pendant au moins… minutes.

Og ligesom glukokortikoid niveauer, kernetemperatur er blevet lineært relateret til stress-niveau i nogle arter 22.
Et comme les niveaux de glucocorticoïdes, la température centrale a été linéairement liés au stress chez certaines espèces niveau 22.

Clenbuterol er en sådan mulighed, og et andet stof, der kan øge din krops kernetemperatur for at øge sit stofskifte.
Clenbuterol est une telle option, et un autre médicament qui peut augmenter la température centrale du corps afin de stimuler son métabolisme.

Hver stigning i kroppens kernetemperatur udløser kroppen til at have 5% ekstra kalorier hvert niveau celsius.
Chaque augmentation de la température centrale du corps déclenche le corps pour avoir 5% de calories supplémentaires chaque centigrade niveau.

Som beta-2 receptorer er stimuleret af Člen, cellulære varmen øges(på mitokondrie-niveau), og din kernetemperatur øges også.
Dès que les récepteurs bêta- 2 sont stimulés par Clen, chaleur cellulaire est augmentée(sur le niveau mitochondrial), et votre température centrale est également augmentée.

På engelsk: Det øger kroppens kernetemperatur, gør det lettere at brænde igennem kalorier.
En anglais: Il soulève la température centrale du corps, rend plus facile à graver sur les calories.

Ud over mange andre reguleringskredsløb er termoregulering vigtig for organismen for at opretholde en kernetemperatur på ca. 37 grader Celsius.
En plus de nombreux autres circuits de régulation, la thermorégulation est importante pour l'organisme afin de maintenir une température interne d'environ 37 degrés Celsius.

Undersøgelser har vist, at muskel og kernetemperatur kan falde duing halv tidsintervaller.
Des études ont montré que le muscle et la température de base peuvent déposer duing intervalles moitié de temps.

Inden du starter den egentlige varme op rutine spillere bliver bedt om at jogge rundt keglerne for 3 minutter for at øge kernetemperatur.
Avant de commencer l'échauffement des joueurs de routine réels sont invités à faire du jogging autour des cônes pour 3 minutes pour augmenter la température de base.

Da Bikram yoga har vist sig at opvarme kroppens kernetemperatur i visse tilfælde bør det også undgås.
Depuis le yoga Bikram a été montré pour réchauffer la température centrale du corps, dans certains cas, il devrait également être évité.

Hvis du ønsker det, kan du også justere indstillingen til at gennemføre kølesystemet grafikkort, denne indstilling vil ændre sig afhængigt af kernetemperatur.
Si vous le souhaitez, vous pouvez également ajuster le réglage de procéder à la carte vidéo du système de refroidissement, cette option va changer en fonction de la température du noyau.

Et køligt rum hjælper kroppen med at reducere sin kernetemperatur, hvilket er nødvendigt for at forene en dyb søvn.
Une chambre froide aide le corps à réduire sa température centrale, ce qui est nécessaire pour concilier un sommeil profond.

Fødevares kernetemperatur er vigtigere end køleskabets indre lufttemperatur, da lufttemperaturen vil svinge under hver kølecyklus(mellem kompressorens start og stop).
La température à cœur des aliments est plus importante que la température de l'air interne du réfrigérateur, car la température de l'air fluctue durant chaque cycle de réfrigération(entre le départ et l'arrêt du compresseur).

Det har også en evne til at rejse kroppens kernetemperatur, samt af den grund, fedtforbrænding samt.
Il dispose également d'une capacité d'élever la température centrale de corps, ainsi que pour cette raison, la combustion des graisses ainsi.

Fastsættelse af en kernetemperatur, til hvilken slagtekroppe og større udskæringer skal nedkøles før transport, er en måde til at sikre, at en betydelig andel af kropsvarmen fjernes.
La fixation d'une température à cœur à laquelle les carcasses et les coupes de viande plus grosses doivent être réfrigérées avant le transport constitue un moyen permettant de supprimer une partie importante de la chaleur du corps.

Comment utiliser "kernetemperatur" dans une phrase en Danois

Kernetemperatur på 95 grader opnås efter ca. 11 timer ved 110 grader varmluft.

Når mørbraden nærmer sig de 50 grader i kernetemperatur så skal der fyres op indtil den er 60 grader i kerne temperatur.

Kernetemperatur 75 grader for hele kødstykker 23 Andebryst 4031 Andebryst Andebryst fra Frankrig 6 stk kg.

Porchettaen stilles på en smurt rist over en bradepande og steges midt i ovnen ved 150 c i 3 timer og herefter 200 c i 3 kvarter, til en kernetemperatur på godt 70 c.

Jeg plejer at stege til kernetemperatur på ca.

Alternativt steges kalkunen til en kernetemperatur på 75 °C.

Pølsen skal steges til de har en kernetemperatur på minimum 75 grader og skindet er gyldent og sprødt.

Virksomheden måler opvarmningstemperatur med et overflade termometer så kernetemperatur ikke er mulig at måle.

I med stegetermometeret, på med låget, og så er vi klar til at sætte os tilbage og vente på at stegen når en kernetemperatur på ca. 72 grader.

Stik et stegetermometer ind i midten af stegen, og stil den tilbage i ovnen og lad den stege videre indtil den når en kernetemperatur på 57 grader.

Comment utiliser "température à coeur, température centrale, température de base" dans une phrase en Français

Vérifier que la température à coeur soit de 55°C.

La température centrale peut descendre jusqu'à 15°.

La température de base est comprise entre 0 et 4 °C.

Défaut sonde de température Changer sonde température à coeur 5.

Elle est cuite quand la température à coeur affiche :

La Température de base doit être de 50 (température des œufs+beurre+farine).

au libre, l influence de L AW, calcul de la température de base de la ganache.

36° de température centrale n'est pas considéré comme de l'hypothermie.

Permet de mesurer la température à coeur des aliments.

Température centrale Thermorécepteurs centraux (récepteurs) : Mesurent la température sanguine.