Que Veut Dire KLÆBES en Français - Traduction En Français

• respectés
• est collé

Exemples d'utilisation de Klæbes en Danois et leurs traductions en Français

Trin: De andre lag klæbes også sammen.
Ème étape: Les autres couches sont également collées ensemble.

Det kan klæbes ved at anvende en konventionel klæbemiddel.
Elle peut être collée par application d'un adhésif classique.

Venter på udseendet ved pelargoniet af det femte blad- bør frøplanterne klæbes.
En attendant l'apparition du pelargonium de la cinquième feuille, il faut pincer le plant.

I processen med at lægge klæbende laminat klæbes til bundpanelet og limet sammen.
Dans le procédé de pose du stratifié adhésif est collé au panneau de base et collées ensemble.

Venter på udseendet ved pelargoniet af det femte blad- bør frøplanterne klæbes.
En attendant que la cinquième feuille apparaisse dans le pélargonium- les plantules doivent être pincées.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort oversigt over, hvad der forventes i form af vægttab.
Les composants sont aussi respectés, avec un bref résumé de ce qui est prévu en termes de perte de poids.

Fleksible varmeaggregater i silikone og polyimidfilm kan nemt fastsætte eller klæbes til andre systemdele.
Ils peuvent être facilement attachés ou collés à d'autres parties du système.

Komponenterne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der er fået i form af vægttab.
Les composants sont aussi respectés, avec un bref résumé de tout ce qui est prévu en termes de perte de poids.

På grund af den lyse farve, blødt tryk og kan klæbes i forskellige former, har et legetøj kaldet krystal mudder….
En raison de la couleur vive, le toucher doux, et peut être pincé dans diverses formes, un jouet appelé boue de cristal a….

Gips skal klæbes på huden kvinder i en vis periode, hvorunder foregår beskyttelse mod utilsigtet graviditet.
Le patch est collé sur la peau des femmes pendant une certaine période, au cours de laquelle a lieu la protection contre les grossesses non désirées.

Efter at have taget blod, bør venepunktionsstedet klæbes med bomuld eller andet materiale for at stoppe blødningen.
Après la prise de sang, le site de ponction veineuse doit être pincé avec du coton ou un autre matériau pour arrêter le saignement.

S&P G-Sheet klæbes på den bygningsdel der skal forstærkes med epoxylim(S&P Resin Epoxy 55 eller S&P Resicem).
Le S&P G- Sheet est collé sur la partie de la structure devant être renforcée avec des résines époxy bi- composantes(S&P Resin 55 ou S&P Resicem).

Peel-off-etiketten til tracking, som leveres med hætteglassene, skal klæbes på patientjournalen for at sikre nøjagtig registrering af det kontraststof med gadolinium.
L'étiquette de suivi à détacher fournie avec les flacons doit être collée sur le dossier du patient afin.

Når fliserne klæbes, stramtflade hendes hænder og rullede stampning sugefod for at fjerne eventuelle bobler, og endnu bedre vedhæftning.
Une fois que les carreaux collés hermétiquementaplatir ses mains et roulé damage racle pour enlever les bulles, et même une meilleure adhérence.

Phen375 Komponenter Komponenterne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der forventes i forhold til vægttab.
Les ingrédients sont aussi respectés, avec une brève description de ce qui est prévu en termes de gestion du poids.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af netop, hvad der forventes i form af vægttab.
Les ingrédients sont aussi respectés, avec un bref résumé de ce qui est prévu en termes de perte de poids.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der er fået i form af vægttab.
Les ingrédients sont aussi respectés, avec une brève description de ce qui est prévu en termes de gestion du poids.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort oversigt over, hvad der forventes i form af vægttab.
Les composants sont aussi respectés, avec une courte description de ce qui est obtenu en termes de perte de poids.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der netop fået i form af vægttab.
Les composants sont aussi respectés, avec une brève description de ce qui est obtenu en ce qui concerne la perte de poids.

De aktive ingredienser er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der netop fået i form af vægtkontrol.
Les composants sont aussi respectés, avec une brève description de ce qui est attendu en termes de perte de poids.

De aktive ingredienser er som klæbes til, med en kort sammenfatning af, hvad der forventes i forhold til vægttab.
Les composants sont aussi respectés, avec une courte description de ce qui est prévu en termes de gestion du poids.

De aktive ingredienser er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der forventes med hensyn til vægttab.
Les ingrédients sont aussi respectés, avec une brève description de ce qui est obtenu en termes de réduction de poids.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af hvad der forventes i forhold til vægttab.
Les ingrédients actifs sont aussi respectés, avec une brève description de tout ce qui est obtenu en termes de réduction de poids.

De aktive ingredienser er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der fået med hensyn til vægttab.
Les ingrédients actifs sont aussi respectés, avec un bref résumé de ce qui est attendu en ce qui concerne la gestion du poids.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af netop, hvad der forventes i forhold til vægttab.
Les ingrédients actifs sont aussi respectés, avec un bref résumé des exactement ce qui est attendu en termes de perte de poids.

De aktive ingredienser er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der fået med hensyn til vægttab.
Les composants sont aussi respectés, avec une brève description de tout ce qui est attendu en ce qui concerne la gestion du poids.

Komponenterne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der forventes med hensyn til vægttab.
Les ingrédients actifs sont aussi respectés, avec une brève description des exactement ce qui est attendu en termes de perte de poids.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der forventes i form af vægttab.
Les ingrédients actifs sont aussi respectés, avec une brève description de ce qui est arrivé exactement en termes de combustion des graisses.

Ingredienserne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af netop, hvad der forventes i form af vægttab.
Les ingrédients actifs sont aussi respectés, avec une brève description de tout ce qui est prévu en ce qui concerne la gestion du poids.

Komponenterne er som klæbes til, med en kort beskrivelse af, hvad der forventes med hensyn til vægttab.
Les ingrédients actifs sont aussi respectés, avec une courte description d'exactement ce qui est prévu en ce qui concerne la perte de poids.

Comment utiliser "klæbes" dans une phrase en Danois

Bagsiden tages af flisofixen, og herved kan stykkernes klæbes på.

føres med nederste bane under rende og øverste bane føres op i rende og klæbes fast med butyltape eller Superfix.

føres ud på tagfod og klæbes fast med dobbeltklæbende butyltape eller Superfix.

føres ud på tagfod og klæbes med dobbeltklæbende butyltape eller Superfix.

Forhåndsdeformation På fundament og over udsatte døre og vinduer indlægges murpap, der klæbes til EXPAN Væggen med asfaltklæber.

Gennemføring af aftrækskanal eller ventilationskanal et klæbes til rørflange, som er monteret i konstruktionen.

Større huller: Lap, 300 x 400 mm med smig, klæbes til undertaget med Superfix, som trykkes ud over kanten.

Letflydsklæben skal være klæbrig, når fliserne klæbes.

Solceller kan enten stilles på stativer orienteret mod solen, men kan også klæbes vandret til tagfladen så de er usynlige.

føres med nederste bane under rende og øverste bane føres op i rende og klæbes fast med dobbeltklæbende butyltape eller Superfix.

Comment utiliser "respectés, est collé" dans une phrase en Français

Peut-être ont-ils besoin d’être mieux respectés ?

Les piétons sont respectés avec révérence.

Son menton est collé contre sa poitrine.

Ils doivent être respectés comme tel.

Le BdF est collé sur les timbres.

Ils sont donc très respectés des Lapons.

C'est lui qui est collé à l'étiquette.

C est collé mais pas très fortement.

Les horaires devront être scrupuleusement respectés

Les groupes sont respectés par BIM Track.