Que Veut Dire KLISTRER en Français - Traduction En Français

• coller
• adhérer
• collante
• colle
• collent

Exemples d'utilisation de Klistrer en Danois et leurs traductions en Français

Og de klistrer stadig.
Il colle encore.

Mine hænder klistrer.
J'ai les mains qui collent.

Læder klistrer til huden.
Cuir colle à ma peau.

Lav en kartoffelmos, der ikke klistrer.
Faire une pate à pizza qui ne colle pas.

Hvorfor klistrer din hånd?
Pourquoi ta main colle?

Klistrer ikke, da ingen sukker tilsat.
Ne colle pas, sans sucre ajouté.

Hvorfor klistrer hans hånd?
Pourquoi sa main colle?

De er kunstige, og glimmeret klistrer til ganen.
Ils sont faux. Les paillettes collent au palais.

Jeg klistrer ikke til dig.
Je ne serai pas collante.

Nu regner jeg med at se, hvordan de klistrer.
Maintenant je m'attends à voir comment elles collent.

Tingesterne klistrer til skroget.
Ces trucs collent à la coque.

Nu klistrer vi det forsigtigt ind i bogen.
Nous allons coller ceci soigneusement dans le livre.

Rocking systemet vil holde to poser klistrer fra hinanden.
Système Rocking gardera deux sacs de coller les uns des autres.

Fødderne klistrer ikke til gulvet.
T'as pas les pieds qui collent.

Klistrer det for meget kan du rulle dejen mellem to stykker bagepapir.
Si elle colle trop, vous pouvez l'étalez entre 2 feuilles de papier cuisson.

Hendes hår klistrer til hendes hud.
Ses cheveux collent à sa peau.

Gør kapslerne fugtige i munden, så det yderste lag ikke klistrer.
Mouillez la capsule en bouche, de sorte que la couche externe ne puisse pas coller.

Se lige der. Han klistrer sin blodtype på støvlen.
Regarde, il colle son groupe sanguin sur ses bottes.

Hænderne bør være tørre for at undgå, at tabletterne klistrer til fingrene.
S'assurer d'avoir les mains sèches pour éviter au comprimé de coller aux doigts.

Du er bare klistrer til væggene i falsk-kolonne og placere de rigtige møbler.
Vous êtes juste coller aux parois de faux-colonne et placer le droit mobilier.

Læg bagepapir under vinduet skærmen for at holde limen klistrer til arbejdsbord.
Jeter le papier ciré sous l'écran de fenêtre afin de maintenir la colle de coller à la table de travail.

Du kan stoppe quinoa klistrer til panden, let spray indvendigt med madolie.
Pour arrêter le quinoa coller à la poêle, vaporiser légèrement l'intérieur avec de l'huile de cuisson.

Tørret frugt og myslibarer er særlig slemme, fordi sukkeret klistrer til tænderne.
Comme les sucreries et les sucettes, sont particulièrement mauvais parce que les sucres collent aux dents.

Dette har været perfekt, da du bare klistrer den på en gang om dagen, og du er færdig.
Cela a été parfait car il vous suffit de le coller une fois par jour et vous avez terminé.

Denne kemiske bistand for at sikre vitamin og også andre næringsstoffer klistrer hinanden.
Cette aide chimique pour protéger la vitamine et aussi d'autres nutriments de coller les uns des autres.

Absorberes hurtigt af huden, klistrer ikke og fordeler sig let for en jævn, solbrændt hud.
Est rapidement absorbé par la peau, ne colle pas et s'étale facilement pour un bronzage uniforme.

Forsæt med den sidste del indtil at du kan røre ved dejen uden at den klistrer til fingrene.
Continuer à ajouter le reste de la farine jusqu'à ce que vous puissiez toucher à la pâte sans qu'elle colle à vos doigts.

Disse kan hjælpe blod thrombocytter klistrer og dermed sænke kolesterol ved ikke at tillade dårlige kolesterol til at oxidere.
Celles-ci pourraient aider thrombocytes sanguin de coller et de cette façon baisser le cholestérol en n'autorisant ne pas de mauvais cholestérol de s'oxyder.

Forskere har forsøgt at opfinde antimikrobielle belægninger til at stoppe bakterier klistrer til cellulose.
Les scientifiques ont essayé d'inventer des revêtements antimicrobiens pour empêcher les bactéries de coller à la cellulose.

Mens skaberne af Cystex hævder at have den eneste over -the-counter medicinder indeholder methenamin at forhindre bakterier klistrer til væggene i urinvejeneog at tranebærsaft indeholder sure urinvejsinfektion, der gør vandladning mere smertefuldtdet kemikalie, som gør dette er methenamin hippurate.
Alors que les fabricants de Cystex prétendre avoir le médicament contenant methenamine que over-the-counter pour empêcher les bactéries d'adhérer aux parois des voies urinaires, et que le jus de canneberge contient des propriétés acides qui rendent la miction plus douloureux, le produit chimique qui fait cela est methenamine hippurate.

Comment utiliser "klistrer" dans une phrase en Danois

Silikone er ideelt som udstyr i madlavningen, fordi madvarene ikke brænder fast eller klistrer til maden.

Hun næsmest klistrer op ad ham, hun har ingen nosser og klynker, piver og beklager sig over alting.

Hvid du synes de klistrer for meget, kan du tilsætte mere kokosmel eller mandler.

Man skal skifte plasteret en gang dagligt og gerne oftere hvis plasteret bliver vådt, eller ikke klistrer så godt længere.

Svejser måske nogle blik bøjler på indersiden eller klistrer nogle af de der plastik holdere i eller sådan noget.

Kokosolie Kom alle sagerne i foodprocessoren, kør til det klumper og klistrer.

Husk at bruger du de friske dadler kan du måske nøjes med mindre, da de klistrer godt.

Vi klipper og klistrer mens vi lytter på julemusik, spiser småkager, snolder og drikker varm punch.

Et andet design funktion ofte er tilstedeværelsen af ​​huller i bladet for at bidrage til at forhindre osten klistrer til den.

Man klistrer dem på noget håndgribeligt, som man også kan klæbe et prisskilt på.

Comment utiliser "adhérer, collante, coller" dans une phrase en Français

Faites adhérer délicatement avec votre plioir.

Pareil, Portet était super collante notamment.

Cliquez ici pour adhérer dès maintenant.

Pour adhérer dès maintenant, c’est ici.

Les suivantes vont coller entre elles

Bien faire adhérer la papier aux morceaux.

Coller Une Moquette Dans Les Escaliers.

elle hydrate bien sans coller longtemps.

Adhérer maintenant pour obtenir cet accès.

La pâte reste légèrement collante c’est normal.