Exemples d'utilisation de Kohorter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seks kohorter.
Jeg tager kun seks kohorter.
Je n"emmène que six cohortes.Seks kohorter er blevet slagtet.
Six cohortes ont été massacrées.I dette ojeblik,er seks kohorter fra Roms garnison.
En ce moment,six cohortes de la garnison de Rome.Fire kohorter med hver 500 mand.
Quatre cohortes de 500 hommes chacune.Se også tabel 2 OL: Karakteristika for kohorter under behandling.
Voir également le tableau 2 EL- Caractéristiques de cohortes recrutées.Nye kohorter begynder hvert semester.
Les nouvelles cohortes commencent chaque semestre.Nedslagning af kohorter af kvæg 2.
Abattage des cohortes de bovins 12.Dette er jeres mulighed for at overtage kontrollen fra kabalen og dens kohorter.
Vatikanet og dets kohorter gør alt for at stoppe det.
Le Vatican et ses cohortes font tout ce qui est en leur pouvoir pour l'arrêter.I præ- og post- levertransplanterede kohorter opnåede hhv.
Dans les cohortes de patients en pré-transplantation hépatique et en post-transplantation.Guvernøren og hans kohorter er bøjet og administrative medarbejdere er spiludviklere.
Le gouverneur et ses acolytes sont fléchis et les responsables administratifs sont les développeurs de jeux.Ved at reformere deres militære enheder eller kohorter blev legionerne mere mobile.
Når han og hans kohorter tildeler ondskab på intetanende mennesker i mange nationer, vil Jeg slå igen.
Tandis que lui et sa cohorte infligeront des horreurs sur des peuples insouciants dans de nombreuses nations, Je riposterai.Han kan kun sprede sin indflydelse gennem de sjæle som han og sine kohorter formår at bedrage.
Il ne peut répandre son influence qu'à travers les âmes que lui et ses cohortes parviennent à séduire.Kristendommen og dens kohorter gør bevidst folk til krøblinge.
Le Christianisme et ses cohorte font délibérément des gens des Infirmes.Kontrast og farvemætning kan varieres med forskellige undersøgelse kohorter og kamera typer.
Le contraste et la saturation peuvent varier avec les cohortes de l'étude de différentes et de types de caméra.Kristendommen og dens kohorter gør bevidst folk til krøblinge.
Le Christianisme et ses cohortes tournent délibérément les gens en des infirmes.Men for overførsel af præsidentens beføjelser gal hund mattis og hans kohorter, der er betalt en høj pris.
Toutefois, le transfert du mandat présidentiel chien enragé MэTTиcy et sa cohorte payé un prix élevé.Yderligere undersøgelser af større kohorter er nødvendige for at validere de aktuelle resultater.
Les études complémentaires sur de plus grandes cohortes sont nécessaires pour valider les découvertes actuelles.Et tværfagligt forskningsmiljø giver mulighed for delt læring mellem discipliner,fakulteter og kohorter.
Un environnement de recherche interdisciplinaire permet un apprentissage partagé entre les disciplines,les professeurs et les cohortes.Optagelse foregår løbende og kohorter begynder hvert efterår, vinter og forår:…[-].
L'entrée est continue et les cohortes commencent chaque automne, hiver et printemps.Et centralt program, der består af ti(10) kurser og tredive(30)semester timer vil blive tilbudt i rækkefølge for at kohorter af fagfolk.
Un programme de base, composé de dix(10) cours et trente(30)heures- semestre sera offert dans l'ordre pour des cohortes de professionnels.CIAM tilbyder 6 vilkår hvert år med nye kohorter af studerende optaget i begyndelsen af hvert semester.
CIAM offre 6 termes chaque année avec de nouvelles cohortes d'étudiants admis au début de chaque trimestre.Brug fangede kohorter som fjender, objekter og dyr til at gå videre gennem spillet og afdække masser af skjulte samleobjekter.
Utilisez les cohortes capturées telles que les ennemis, les objets et les animaux pour progresser dans le jeu et découvrir de nombreux objets de collection cachés.Dette er den gnosis,som de kristne kirker og deres forbryderiske kohorter utrætteligt har modarbejdet.
Ceci est la gnose queles églises chrétiennes et leurs néfastes cohortes ont implacablement travaillé contre.Prestigefyldt fakultet guide vælge kohorter af de mest succesfulde midtvejs i karriereforløbet og akademikere.
Guide de professeurs prestigieux sélectionner les cohortes les plus performantes en milieu de carrière et les chercheurs.Ligesom Min Kærligheds Ånd vil sprede sig,vil den onde og hans kohorter også få større indflydelse.
En même temps quel'Esprit For virksomhedernes kohorter, er pensum yderligere tilpasset for at sikre en direkte sammenhæng mellem organisatoriske initiativer og studerendes læring…[-].
Pour les cohortes des entreprises, Den MA Education er et unikt modulopbygget studieprogram designet tilat afspejle de behov, som enkeltpersoner eller organisatoriske kohorter.
L'éducation MA est un programme modulaire et flexible unique,conçu pour refléter les besoins 
