Que Veut Dire KOLONI en Français - Traduction En Français

• colonie
• coloniale
• colonies
• colonial

Exemples d'utilisation de Koloni en Danois et leurs traductions en Français

Det er en koloni.
C'est une colonie.

Din koloni er i fare.
Ta colonie est en danger.

Det er ikke koloni.
Ce n'est pas une colonie.

Din koloni er i fare.
Votre colonie est en danger.

Grundlæggelsen af en koloni.
Fondation d'une colonie.

Forsvunden koloni eller ej-.
Colonie perdue ou non.

At jeg kom til en koloni.
Je suis arrivé dans une colonie.

Koloni på den røde planet.
Une colonie sur la planète rouge.

Hvor langt væk? -Aimees koloni.
La colonie d'Aimee. Elle est loin?

Vil deres koloni acceptere dem?
Leur colonie va-t-elle les accepter?

Cypern bliver britisk koloni.
Chypre devient une colonie britannique.

I vores koloni er der over 6.
Dans notre colonie, il y en a plus de 6 000.

Hvorfor forlod du din koloni, Joel?
Pourquoi as-tu quitté ta colonie, Joel?

Fransk koloni frem til 1958.
L'ensemble des colonies françaises, avant 1958.

Han ville være et aktiv for din koloni.
Il sera un atout pour votre colonie.

Det er ikke en koloni af svampe.
Ce ne sont pas des colonies de champignons.

Du havde ret angående denne koloni.
Tu avais raison à propos de cette colonie.

De udslettede vores koloni på Hawking.
Ils ont anéanti la colonie Nietzschéenne sur Hawking.

Mange folk er forsvundet i denne koloni.
Beaucoup de gens ont disparu dans cette colonie.

De angreb vores koloni og dræbte alle kvinderne.
Ils ont attaqué la colonie et tué toutes les femmes.

Vietnam er en tidligere fransk koloni.
Le Vietnam est une ancienne colonie française.

Tidligere fransk koloni- Fransk Vestafrika.
L'ancienne colonie française? le Soudan français.

En kongelig pakkelevering for dronning og koloni.
Une livraison royale pour une reine et sa colonie.

Hjemsted for en koloni med en halv million kongepingviner.
D'un demi-million de manchots royaux. Le foyer d'une colonie.

Dumbledore sendte ham til en koloni i Rumænien.
Dumbledore l'a envoyé en Roumanie, dans une colonie.

Hver koloni er en superorganisme med en fælles funktion.
Chaque colonie est un superorganisme avec une fonction collective.

Bare et lille projekt, jeg startede på i min koloni.
Juste un petit projet que j'ai commencé dans ma colonie.

Overgangen fra koloni til selvstændig stat?
Passage de l'état de colonie à celui d'Etat indépendant souverain?

Dette kan måske forklares med, at Marokko er en gammel fransk koloni.
Pour le Maroc, ça doit être parce que c'est une Anciennes colonies Française.

Dette er en tidligere spansk koloni med en blandet race befolkning.
Il s'agit d'une ancienne colonie espagnole, avec une population métissée.

Comment utiliser "koloni" dans une phrase en Danois

Efter tre år var slaverne endelig drevet ud af landet, og ført til koloni øerne i det fjerne.

Samtidig skal du deltage i møder, også om aftenen, og hvis der er koloni eller ferierejser, skal du som udgangspunkt også deltage i disse.

Dominica er en tidligere britisk koloni og har samme valgsystem som i Storbritannien med flertalsvalg i enkeltmandskredse.

Efter 35 års militær diktatur er den tidligere spanske koloni gået i demokrati.

Bilag til principmappen : Ansøgningsskema til skolefonden 10 Holmeagerskolen Version 16 Side 10 af Princip for lejrskoler, hytteture og koloni.

I middelalderen var Brasilien en portugisisk koloni, og denne faktor blev afgørende for karakteren af ​​den lokale kultur, der blev dannet.

Og der synes ufattelige, forældre og børn er anerkendt af hans stemme midt i larmen af ​​en koloni.

Af sted i Cadillac på langstrakte veje, gennem landsbyer med palmebladstage, provinsbyer med farverige koloni-stilsbygninger og Che Guevara-kitsch på tilbud.

Hvis man vil se flere sæler, er der en større koloni ved Ohau Point, 25 km nord for Kaikoura.

For nylig er periodisk billeddannelse ved hjælp af fladskanningsscannere og kameraer med enkeltlinsrefleks (SLR) blevet indarbejdet i disse analyser for at registrere koloni-vækst over tid 7 , 8, 9 .

Comment utiliser "colonies, coloniale, colonie" dans une phrase en Français

Brissot, concernant les troubles des colonies

Des libertaires dans une guerre coloniale

Richelieu décide d'établir une colonie solide.

Toutes les colonies sont donc morcelées.

Lourds dégâts sur les colonies humaines.

Les colonies peuvent atteindre plusieurs milliers...

Cadre magnifique, bâtisse coloniale avec patio immense.

Qui dit justice coloniale dit «guillotine».

Brissago était déjà une colonie celtique.

Les colonies acquirent alors leur indépendance.