Que Veut Dire KOLONISERINGEN en Français - Traduction En Français

• colonisation

Exemples d'utilisation de Koloniseringen en Danois et leurs traductions en Français

Vi taler om koloniseringen.
Nous parlons bien de colonisation.

Koloniseringen af Mars er begyndt.
La colonisation de Mars vient de débuter.

Lad os gå tilbage til koloniseringen.
Revenons à la colonisation.

Koloniseringen af Mars er begyndt.
La colonisation de Mars commence maintenant.

Lad os gå tilbage til koloniseringen.
Revenons à notre colonisation.

Koloniseringen af de besatte områder intensiveres.
La colonisation des territoires occupés s'accentue.

Lad os gå tilbage til koloniseringen.
Mais revenons à la colonisation.

Stop besættelsen og koloniseringen af al arabisk land og nedriv muren;
L'arrêt de l'occupation et de la colonisation de tous les territoires Arabes et le démantèlement du mur;

Dette var oprindelsen til koloniseringen.
Ce fut l'origine de la colonisation.

Sukker, Honning, RomUnder koloniseringen i 1425 sukkerrøret blev indført.
Sucre, Miel et RhumPendant la colonisation, en 1425, la canne à sucre fut introduite.

Indianske reaktioner på koloniseringen.
Résistance autochtone à la colonisation.

Stop besættelsen og koloniseringen af al arabisk land og nedriv muren;
Mette fin à l'occupation et à la colonisation de toutes les terres arabes et démantèle le mur.

I slutningen af 1840 accelererede koloniseringen.
En 1880, la colonisation s'accélère.

Denne proces modvirker koloniseringen af colibakterier som E.
Cette action aide à prévenir la colonisation des coliformes tels qu'E.

Palæstinenserne protesterer mod koloniseringen.
Les Palestiniens protestent contre la colonisation.

Vi vil have standset koloniseringen af vort land nu!
Halte à la colonisation de notre pays!

Afrikansk udvikling blev saboteret gennem koloniseringen.
L'Africain a été castré par la colonisation.

Uddybende artikel: Koloniseringen af Island.
Article détaillé: Colonisation de l'Islande.

Afrikansk udvikling blev saboteret gennem koloniseringen.
Africain a été étouffée par la colonisation.

Stop besættelsen og koloniseringen af al arabisk land og nedriv muren;
Mettre fin à l'occupation et à la colonisation de toutes les terres arabes et démanteler le mur 2.

I begyndelsen af det 19. århundrede begyndte koloniseringen.
Début 19e siècle: la colonisation commence!

Da koloniseringen af øen begyndte i 1610, besad Newfoundlands-hunden allerede stort set sin rette bygning og adfærd.
Au début de la colonisation de l'île de Terre Neuve en 1610, le chien de Terre- neuve possédait déjà en grande partie sa morphologie propre et son comportement naturel.

Sideløbende med dette gav koloniseringen af Afrika.
Avant même la colonisation de l'Afrique.

I begyndelsen af det 19. århundrede begyndte koloniseringen.
Au début du 19ème siècle, la colonisation est en marche.

Sideløbende med dette gav koloniseringen af Afrika.
De même qu'elles avaient motivé la colonisation de l'Afrique.

Jeg voksede op i et land, der lige var kommet ud af koloniseringen.
J'ai grandi dans un pays libéré de la colonisation depuis peu de temps.

Bør Danmark sige undskyld for koloniseringen af Grønland?
La France doit- elle s'excuser pour la colonisation de l'Algérie?

Columbus nåede til den"nye verden" længere sydpå i 1492 og startede koloniseringen af Amerika.
Christophe Colomb parvient lui aussi au Nouveau Monde, plus au sud cette fois, en 1492, ouvrant ainsi l'ère de la colonisation de l'Amérique.

Organisationen bag projektet om koloniseringen af Mars, gik konkurs.
L'organisation derrière le projet de la colonisation de Mars, a fait faillite.

Der var krig i Afrika før og efter koloniseringen.
Ce fut le cas en Afrique chez certains peuples avant et après la colonisation.

Comment utiliser "koloniseringen" dans une phrase en Danois

Han besluttede at Havana var en ideel base for koloniseringen af Bahamaøerne, Florida, Mexico og Honduras.

Startede koloniseringen af Mars i sidste uge? - POV Max Kim Tobiasen ▾ REJSEN TIL MARS – Måske vil tirsdag den 6.

Efter koloniseringen af ​​Australien, de mest almindelige rovdyr af boodie er røde ræve og katte, begge indført af mennesket.

Modstand mod koloniseringen og voldsomme repressalier mod de oprørske landsbyer koster tusinder af dræbte, særligt voldsomt i Dédougou (i det vestlige Burkina).

Andre nyanlagte byer i kølvandet på koloniseringen var Plön, Ratzeburg, Preetz, Lütjenburg, Oldenburg og Kiel.

Men gruppen indvirker også i nedbrydningen af vægge i lymfe- og blodkar, samt ved ekstravasationen og koloniseringen.

Ved 2324 koloniseringen er det nødvendigt for tumoren igen at overvinde de barrierer, der allerede er beskrevet ovenfor (f.eks.

Han valgte i stedet for at kalde koloniseringen ”en utilgivelig del af vores historie”.

At en afrikansk kunstner ønsker at introducere sin stemme for et europæisk publikum undergraver de traditionelle roller i fortællingen om koloniseringen.

Comment utiliser "colonisation" dans une phrase en Français

La Cisjordanie souffre d’une colonisation sans merci.

La colonisation fut une chance pour l’Algérie.

Pour préparer une colonisation des étoiles.

Terre pour terre, colonisation pour colonisation.

Souvent récit de colonisation qui tourne mal.

Ils opèrent une colonisation du monde vécu.

Colonisation des peuples, extension vers l’Est.

[4] William Howitt : Colonisation and Christianity.

Cette colonisation danoise perdurera jusqu’en 1953.

"La colonisation fait partie de l’histoire française.