Que Veut Dire KOMMANDOKNAP en Français - Traduction En Français

• bouton de commande

Exemples d'utilisation de Kommandoknap en Danois et leurs traductions en Français

En kommandoknap til at udføre handlinger.
Un bouton de commande pour exécuter des actions.

Guiden hjælper dig med at oprette en kommandoknap, der udfører en bestemt opgave.
L'Assistant vous permet de créer un bouton de commande qui effectue une tâche spécifique.

Brug guiden Kommandoknap til at udføre almindelige programmeringsopgaver.
Utiliser l'Assistant Bouton de commande pour effectuer des tâches de programmation courantes.

Vælg det eksperiment, du vil kopiere, på listevisningen over eksperimenter, og klik på kommandoknappen Kopiér.
Dans la liste des expériences, sélectionnez une expérience à copier, puis cliquez sur le bouton de commande Copier.

Sådan åbnes og mapper, hvis kommandoknappen"Service" ikke er tilgængelig i vinduesruden?
Comment ouvrir des dossiers si le bouton de commande"Service" n'est pas disponible dans la fenêtre?

Kommandoknappen Vend forbindelse kan let føjes til dit bånd via funktionen Filer\ Indstillinger\ Tilpas båndet….
Le bouton de commande Inverser les extrémités peut facilement être ajouté à votre ruban via la fonctionnalité Fichier\ Options\ Personnaliser le ruban….

Guiden vejleder dig gennem processen med at oprette en kommandoknap, som udfører en bestemt opgave.
L'Assistant vous guide tout au long du processus de création d'un bouton de commande qui effectue une tâche spécifique.

Hvis du tilføjer en kommandoknap i en formular, kan guiden Kommandoknap hjælpe dig i gang med programmeringen.
Si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, l'Assistant bouton de commande peut vous aider à prendre en main programmation.

Klik enten på indstillingen Tekst eller Billede, afhængigt af om du ønsker, at tekst eller et billede skal vises på kommandoknappen.
Cliquez sur l'option de texte ou l'option image, selon que vous voulez du texte ou une image à afficher sur le bouton de commande.

Formularer indeholder ofte kommandoknapper og andre redskaber, som udfører forskellige opgaver.
Les formulaires contiennent généralement des boutons de commande et d'autres contrôles permettant d'effectuer des tâches variées.

For at fjerne en tildelt handling, vælges Ingen handling i dropned- feltet Handlingstype i dialogen Tildel handling til kommandoknap.
Pour supprimer l'assignation d'une action, choisissez l'élément Pas d'action de la liste déroulante Type d'action, dans la fenêtre de dialogue Assignation d'une action à un bouton de commande.

Samme funktionsmåde opstår også, hvis du bruger en kommandoknap til at køre en makro med handlingen FindNæste.
Ce comportement est également observé si vous utilisez un bouton de commande pour exécuter une macro contenant l'action TrouverSuivant.

Hvis du føjer en kommandoknap til en formular, kan guiden Kommandoknap hjælpe dig med at komme i gang med programmering.
Si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, l'Assistant bouton de commande peut vous aider à prendre en main programmation.

Bruges til visning af instruktioner vedrørende brug af en formular, kommandoknapper eller ubundne kontrolelementer for at acceptere input.
Permet d'afficher des instructions sur l'utilisation d'un formulaire, des boutons de commande ou des contrôles indépendants pour accepter la réponse.

Du kan også tilføje kommandoknapper og andre funktioner på en formular for at automatisere ofte udførte handlinger.
Vous pouvez également ajouter des boutons de commande et autres fonctionnalités à un formulaire afin d'automatiser les opérations les plus fréquentes.

Antag f. eks., du har oprettet en formular og en rapport, og du vil tilføje en kommandoknap til formularen, når der klikkes på, der åbner rapporten.
Par exemple, supposons que vous avez créé un formulaire et un état, et que vous voulez ajouter un bouton de commande au formulaire, lorsque vous cliquez dessus, ouvre le rapport.

Du kan programmere kommandoknapper til at fastsætte, hvilke oplysninger vises i formularen, til at åbne andre formularer eller rapporter, eller til at udføre en række andre opgaver.
Vous pouvez programmer les boutons de commande pour déterminer les données qui apparaissent dans le formulaire, ouvrir d'autres formulaires ou états, ou effectuer des tâches variées.

Bruges til at vise instruktioner til brug af en formular, kommandoknapper eller ubundne kontrolelementer til at acceptere input.
Permet d'afficher des instructions sur l'utilisation d'un formulaire, des boutons de commande ou des contrôles indépendants pour accepter la réponse.

Kommandoknapper kan bruges i formularer for ofte bruge kommandoer, så brugere kan bruge formularer på lignende måde som fristående programmer de kender til.
Des boutons de commande peuvent être utilisés dans les formulaires pour implémenter les commandes les plus fréquentes, afin que les utilisateurs puissent utiliser les formulaires comme les applications qu'ils connaissent.

Det sker, fordi fokus ved klik på kommandoknappen fjernes fra det felt, der indeholder den tilsvarende værdi.
Ce problème se produit car en cliquant sur le bouton de commande supprime le focus à partir du champ contenant la valeur correspondante.

Bruges til at vise en titel for en formular, instruktioner til brug af formular eller kommandoknapper, der åbner relaterede formularer eller udfører andre opgaver.
Permet d'afficher le titre du formulaire, les instructions d'utilisation du formulaire ou des boutons de commande qui ouvrent des formulaires liés ou effectuent d'autres opérations.

For eksempel kan du konfigurere en kommandoknap for at bruge regler til at tillade formulardata til at blive sendt til både en webtjeneste, og som brødteksten i en meddelelse.
Par exemple, vous pouvez configurer un bouton de commande pour utiliser des règles pour autoriser les données de formulaire soient envoyées à un service Web et dans le corps d'un message.

Bruges til at vise en titel for en formular, instruktioner til brug af formular eller kommandoknapper, der åbner relaterede formularer eller udfører andre opgaver.
Permet d'afficher un titre pour un formulaire, des instructions pour l'utilisation de formulaire ou boutons de commande qui ouvrent des formulaires ou effectuer d'autres tâches.

Hvis du f. eks. føjer en kommandoknap til en formular og knytter knappens OnClick-handling til en makro, udfører den derefter en kommando hver gang, der klikkes på knappen.
Par exemple, si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire et associez l'événement OnClick du bouton à une macro, une commande est exécutée chaque fois que l'utilisateur clique sur le bouton..

Du kan f. eks. tilknytte en makro til en kommandoknap på en formular, så makroen køres, når der klikkes på knappen.
Par exemple, vous pouvez lier une macro à un bouton de commande dans un formulaire afin que la macro soit exécutée lorsque l'utilisateur clique sur le bouton..

Hvis du f. eks. tilføjer en kommandoknap i en formular, knytter du knappens hændelsesegenskab VedKlik til en makro, der indeholder de kommandoer, der skal udføres med knappen, hver gang der klikkes på den.
Par exemple, si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, vous associez l'événement du bouton OnClick à une macro, et la macro contienne les commandes que vous souhaitez que le bouton pour effectuer chaque fois que vous cliquez dessus.

Ved en enkel handling som at åbne en rapport kan du bruge guiden Kommandoknap til at gøre alt arbejdet, eller du kan slå guiden fra og udføre programmeringen selv.
Pour une opération simple, telles que l'ouverture d'un rapport, vous pouvez utiliser l'Assistant bouton de commande pour effectuer tout le travail, ou vous pouvez activer désactivé l'Assistant et effectuez la programmation vous- même.

Eksempelvis hvis du tilføjer en kommandoknap til en formular, knytte du knappens VedKlik hændelsesegenskab til en makro, der indeholder de kommandoer, du vil knappen for at udføre, hver gang der klikkes på.
Par exemple, si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, vous associez l'événement du bouton OnClick à une macro, et la macro contienne les commandes que vous souhaitez que le bouton pour effectuer chaque fois que vous cliquez dessus.

Til en simpel handling som at åbne en rapport kan du bruge guiden Kommandoknap til at gøre hele arbejdet, eller du kan slå guiden fra og selv foretage programmeringen.
Pour une opération simple, telles que l'ouverture d'un rapport, vous pouvez utiliser l'Assistant bouton de commande pour effectuer tout le travail, ou vous pouvez activer désactivé l'Assistant et effectuez la programmation vous- même.

Hvis du f. eks. føjer en kommandoknap til en formular, knytter du knappens OnClick-handling til en makro, og makroen indeholder kommandoer, som du vil have knappen til at udføre, hver gang der klikkes på den.
Par exemple, si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, vous associez l'événement du bouton OnClick à une macro, et la macro contienne les commandes que vous souhaitez que le bouton pour effectuer chaque fois que vous cliquez dessus.