Que Veut Dire KOMPETENCEN en Français - Traduction En Français

• compétence
• compétents
• compétences
• compétente
• compétent

Exemples d'utilisation de Kompetencen en Danois et leurs traductions en Français

Du kan lære kompetencen.
Peut enseigner la compétence.

Kompetencen findes i forvejen.
Compétences est déjà prévue.

Prøvelse af kompetencen.
Vérification de la compétence.

Og kompetencen er gået tabt.
Des compétences ont été perdues.

Nødvendige kurser i kompetencen.
Cours obligatoires dans la compétence.

Kompetencen i første instans.
Compétence de première instance.

De ved, hvor kompetencen findes.
Nous savons où les compétences se situent.

Artikel 10- Prøvelse af kompetencen.
Article 10- Vérification de la compétence.

Og kompetencen er gået tabt.
Les compétences s'étaient perdues.

Fjerde spørgsmål: Udviklingen i kompetencen.
Quatrième question: L'évolution des compétences.

Kompetencen, jf. stk. 1 og 2, ophører.
La compétence prévue aux paragraphes 1 et 2 prend fin.

Kvinderne skal ikke blot have kompetencen.
Il ne faut pas seulement qu'elles aient la compétence.

Kompetencen må altså ikke bruges som brandmand!
Les compétences ce n'est pas pour faire pompier!

Efterprøvelse af kompetencen i særlige tilfælde.
Contrôle de la compétence dans des cas particuliers.

Opgaverne skal løses af de, der har kompetencen.
Les décisions sont prises par ceux qui en ont les compétences.

Derfor har kompetencen flere aspekter at danne.
Par conséquent, la compétence a plus d'aspects à former.

I den forbindelse fik jeg et beløb fra kompetencen puljen.
Il en découle que j'ai acquis, par la suite, une série de compétences sur le tas.

Kompetencen vil på den måde brede sig til hele Unionen.
Cette compétence s'étendra ainsi à l'ensemble de l'Union.

Det lader til, at Chapman har kompetencen og lederevnerne.
Chapman semble avoir les compétences et le leadership requis.

Kompetencen på dette område er primært et nationalt anliggende.
La compétence en la matière est surtout nationale.

Artikel 28[efterprøvelse af kompetencen i særlige tilfæde].
Article 28[Contrôle de la compétence dans des cas particuliers].

Kompetencen for en fælles ret fastlægges som følger.
La compétence d'une juridiction commune est déterminée comme suit.

Artikel 28[efterprøvelse af kompetencen i særlige tilfælde].
Article 28[Contrôle de la compétence dans des cas particuliers].

Kompetencen hos en specialist omfatter diagnose og behandling.
La compétence d'un spécialiste inclut le diagnostic et le traitement.

Forbud mod prøvelse af kompetencen for retten i domsstaten.
Interdiction du contrôle de la compétence de la juridiction d'origine.

Kompetencen kan hjælpe dem med at lykkes i det moderne erhvervsmiljø.
Les compétences peuvent les aider à réussir dans l'environnement des affaires moderne.

Australien har ikke kompetencen til at brænde affaldet.
L'Inde ne dispose pas des compétences techniques pour incinérer les déchets.

Brug kompetencen hos passagerbusspecialisterne fra BusStore som nøgle til din forretnings succes?
Et si les compétences des spécialistes BusStore étaient la clé de votre succès?

En af disse vedrører selve kompetencen for Fællesskabets retsinstanser.
L'un d'entre eux concerne la compétence même du juge communautaire.

Hvis det er umuligt at fastslå, hvor et barn normalt bor(som det er tilfældet med flygtninge), påtager det EU-land, hvor barnet er, sig automatisk kompetencen.
Si le lieu de résidence habituelle de l'enfant ne peut être établi(dans le cas des réfugiés notamment), le pays de l'UE où se trouve l'enfant se déclare automatiquement compétent.

Comment utiliser "kompetencen" dans une phrase en Danois

Bestyrelsen kan delegere kompetencen til at ansætte og afskedige skolens personale til skolens leder.

Tilsvarende forudsættes det, at Dansk Funktionærforbund i videst muligt 4 2 omfang delegerer kompetencen til det lokale niveau.

Kommuner og regioner beslutter selv, hvem der har kompetencen til at underskrive praktikerklæringen.

Det skal i uddannelsesprogrammet beskrives, hvordan målene på de to konkrete afdelinger skal læres og hvordan det skal evalueres om basislægen har opnået kompetencen.

Uddannelsens grundfokus er udvikling af sensetik- kompetencen, en personlig relationskompetence, som kvalificerer menneskelig kontakt.

Denne del af kompetencen erhverves i medicinsk afdeling (akut forløb).

Med lang erfaring i branchen har vores samarbejdspartnere kompetencen og erfaringen til at varetage netop din rengøringsopgave på den helt rigtige måde.

Det er bygherrens ansvar at udarbejde planen, men bygherren kan søge professionel bistand til at løse opgaven, hvis han ikke selv har kompetencen.

I forbindelse med ovenstående skal det endvidere sikres, at kompetencen indenfor de pågældende områder bevares også selvom aktører i organisationen søger bort fra udviklingsarbejdet.

Vi har kompetencen, erfaringen, ekspertisen og ved netop hvordan der skal til.

Comment utiliser "compétents, compétences, compétence" dans une phrase en Français

Nous sommes compétents dans l'organisation de tournoi.

Ces compétences reflètent des dimensions complexes.

Les tribunaux compétents sont ceux de Paris.

C’est une nouvelle compétence des branches.

Aucune compétence musicale particulière n'est demandée.

Notre compétence est d'une grande portée.

Des gens compétents pensent différemment du GIEC.

aucune compétence informatique téléphone téléphonie particulière.

Dépannage serrurier urgent Noisy-le-Sec compétence indéniable!

Une seule compétence requise, savoir cliquer