Exemples d'utilisation de Koncentrationslejren en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Koncentrationslejren Dachau åbner.
Nu flygter hun jo fra koncentrationslejren.
Koncentrationslejren blev lukket i april 1945.
Le camp fut fermée en avril 1945.Indgangsport til koncentrationslejren Auschwitz I.
L'entrée du camp de concentration Auschwitz I.Koncentrationslejren Flossenburg blev befriet.
Le camp de FLOSSENBÜRG est évacué.
On traduit aussi
Hvor der ikke er nogen humor,der er koncentrationslejren.
Où il n'y a pas d'humour,il y a le camp de concentration.I dag er koncentrationslejren et museum.
Le camp de concentration est maintenant un musée.Kun Anne Franks far overlever opholdet i koncentrationslejren.
Seul le père d'Anne a survécu au camp de concentration.Koncentrationslejren Majdanek blev befriet.
Camp de concentration Her ses et billede af koncentrationslejren Auschwitz.
Vous l'illustrez par une photo du camp de concentration d'Auschwitz.Men i koncentrationslejren, lærte jeg at tro på mænd.
Mais dans le camp de concentration, j'ai appris à croire aux hommes.Paradigme ikke længere var byen, men koncentrationslejren.
L'Occident n'était plus la cité, mais le camp de concentration.Fangeskabet i koncentrationslejren Auschwitz og endelig om befrielsen.
Entrée du camp de concentration d'Auschwitz après la libération.Hun er én af de sidste overlevende fra koncentrationslejren Auschwitz.
C'est l'un des derniers survivants du camp d'Auschwitz.April Bergen-Belsen koncentrationslejren i Tyskland befries af englænderne.
Le 15 avril, le camp de Bergen- Belsen est libéré par les Britanniques.Overvældet indrømmer hun, at hun var fangevogter i koncentrationslejren Auschwitz.
Elle le soupçonne d'avoir été gardien au camp d'Auschwitz.Maj blev han sendt til koncentrationslejren Auschwitz som fange nr 16670.
Le 28 mai, il est transféré vers le camp d'Auschwitz, sous le matricule 16670.I den første, opdelt i tre faser,fortæller forfatteren sine erfaringer og hans medfængtes i koncentrationslejren.
Dans le premier, divisé en trois phases,l'auteur raconte ses expériences et celles Sidste weekend vi besøgte koncentrationslejren i Dachau.
Ce matin, nous avons visité le camp de concentration Besøg koncentrationslejren Terezin, som også er kendt under navnet Theresienstadt.
Visitez le camp de concentration Hans jødiske forældre blev døde i koncentrationslejren i Auschwitz.
Ses deux parents sont morts dans le camp de concentration d'Auschwitz.Lublin Majdanek koncentrationslejren i Polen bliver befriet af sovjetiske styrker.
Le camp de concentration Hans jødiske forældre blev døde i koncentrationslejren i Auschwitz.
Sa mère et son beau- père sont morts au camp de concentration d'Auschwitz.Den sovjetiske bokserfange i koncentrationslejren mod den tyske mester kunne demonstrere en storslået kamp, som vi diskuterer senere.
Le boxeur prisonnier soviétique dans le camp de concentration contre le champion allemand a pu démontrer un combat magnifique, dont nous discuterons plus tard.Som byggede dine raketter? Og hvad med arbejderne i koncentrationslejren Dora-Mittelbau,?
Bruno konstant kalder koncentrationslejren Auschwitz,"Out-med", viser sin uskyld og uvidenhed til de grusomheder sker omkring ham.
Bruno appelle constamment le camp de concentration, Auschwitz,«Out-with», montre son innocence et son ignorance aux atrocités qui se passent autour Men hun blev opdaget og omkom i koncentrationslejren Bergen-Belsen.
Mais elle a été découverte et est morte au camp de concentration Den 24. juli 1944 befriede Den røde Hær koncentrationslejren i Majdanek.
Hendes bedstefar overlevede koncentrationslejren Auschwitz før de kom til Israel.
Son grand - père a survécu au camp de concentration d'Auschwitz avant Farben-kartellet sine patenterede farmaceutiske stoffer på de indsatte i koncentrationslejren i Auschwitz, Dachau og mange andre steder.
Farben teste ses substances pharmaceutiques brevetées sur les prisonniers des camps de concentration à Auschwitz.
