Que Veut Dire KONGESTION en Français - Traduction En Français

• congestion

Exemples d'utilisation de Kongestion en Danois et leurs traductions en Français

Ingen hvæsen, ingen kongestion.
Pas de sifflement, ni de congestion.

Psykosomatisk nasal kongestion og rhinitis(rhinitis) hos voksne og børn.
Congestion nasale et rhinite(rhinite) psychosomatiques chez l'adulte et l'enfant.

Astma, dyspnø, dysfoni, nasal kongestion.
Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale.

Sådan fjerne nasal kongestion i mindre end et minut.
Éliminer la congestion nasale en moins d'une minute.

Almindelig: dyspnø, snorken, nasal kongestion.
Fréquent: dyspnée, ronflement, congestion nasale.

Benign hyperplasi og samtidig kongestion i de øvre urinveje, kroniske infektioner i ellerblæresten.
Hyperplasie bénigne et congestion concomitante des voies urinaires supérieures, infections urinaires.

Varmt vand hjælper også med at rydde nasal kongestion(5).
L'eau chaude aide également à dégager la congestion nasale(5).

Graviditet rhinitis: Det er nasal kongestion forårsaget uden luftvejsinfektion eller en allergisk årsag.
Rhinite de grossesse: Il est la congestion nasale causée sans infection des voies respiratoires ou une cause allergique.

Luftveje, thorax og mediastinum Nasal kongestion, epistaxis.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Congestion nasale, épistaxis.

Denne spray er god til at lindre nasal kongestion forårsaget af forkølelse eller allergier og til at fugte tør passage.
Ce spray est bon pour soulager la congestion nasale causée par le rhume ou les allergies et humidifiez voies nasales sèches.

Hay: denne patologi er en af de vigtigste årsager til nasal kongestion.
Le rhume: cette pathologie est l'une des principales causes de la congestion nasale.

Decongestant spray bruges ofte til nasal kongestion forårsaget af en forkølelse.
Le spray décongestionnant est souvent utilisé pour la congestion nasale causée par un rhume.

Luftveje, thorax og mediastinum: respiratorisk svigt, nasal kongestion.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: insuffisance respiratoire, congestion nasale.

Dyspnø under anstrengelser, epistaxis, nasopharyngitis, sinuskongestion, nasal kongestion, rhinitis, ondt i halsen.
Dyspnée d'effort, épistaxis, rhinopharyngite, congestion des sinus, congestion nasale, rhinite, angine.

Pseudoephedrin er effektive til lindring af symptomer forbundet med sæsonbetinget allergisk rhinitis ledsaget af nasal kongestion.
Sont efficaces pour le traitement des symptômes associés à la rhinite allergique saisonnière accompagnée de congestion nasale;

Som et resultat, nasal kongestion oftestort set kan reduceres hørelse og lugt, også meget ofte syge mennesker klager over svær hovedpine.
En conséquence, la congestion nasale souventen grande partie peut être réduite ouïe et l'odorat, très souvent, les gens malades se plaignent de maux de tête sévères.

Sinutab er en nasal decongestant spray ordineret til nasal kongestion og bihulebetændelse.
Sinutab est un spray décongestionnant nasal prescrit pour la congestion nasale et la sinusite.

CPMP fandt, at det var påvist, at loratadin i væsentlig grad begrænsede symptomerne på sæsonbetinget allergisk rhinitis(SAR), når disse var ledsaget af nasal kongestion.
Le CPMP a considéré qu'il a été démontré que la loratadine réduit de manière significative les symptômes de la rhinite allergique saisonnière(RAS) lorsqu'ils sont accompagnés d'une congestion nasale.

Patomorfologiske forandringer på injektionsstedet(herunder reversible ændringer af kongestion, ødemer, fibrose og blødninger) findes i omkring 30 dage efter injektion.
Les réactions pathomorphologiques au site d'injection(comprenant des changements réversibles de la congestion, œdème, fibrose et hémorragie) persistent approximativement 30 jours après l'injection.

Vasokonstriktor effektivt lægemiddel, der hjælper lindre hævelse og reducere permeabiliteten af kapillærer, samt at fjerne nasal kongestion.
Médicament vasoconstricteur efficace qui aide à soulager les poches et à réduire la perméabilité capillaire, ainsi que d'éliminer la congestion nasale.

Bronkopneumopati, astma, åndedrætsbesvær, pulmonær kongestion, pleural smerte, tilstoppet næse, øget halssekretion, laryngitis, tilstoppede bihuler, smerter i bihulerne, rhinorrhoea, tør hals.
Bronchopneumopathie, asthme, détresse respiratoire, congestion pulmonaire, douleur pleurale, congestion nasale, augmentation des sécrétions de la gorge, laryngite, congestion sinusienne, douleur sinusale, rhinorrhée, gorge sèche.

Næseblod, følelse af at halsen snører sig sammen, nasal pharyngitis, hoste, nasal kongestion, rhinitis, snorken.
Dyspnée, sécheresse nasale Epistaxis, sensation de constriction du pharynx, nasopharyngite, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement.

Patomorfologiske reaktioner på injektionsstedet(herunder reversible ændringer af kongestion, ødemer, fibrose og blødninger) er meget almindelige hos kvæg og svin i omkring 30 dage efter injektion.
Les réactions pathomorphologiques au site d'injection(comprenant des changements réversibles de la congestion, œdème, fibrose et hémorragie) sont très fréquentes approximativement 30 jours après l'injection chez les bovins et les porcins.

SÆRNAVN}{lægemiddelform} er indiceret til symptomatisk behandling af sæsonbetinget allergisk rhinitis med samtidig nasal kongestion.
NOM DE FANTAISIE}{forme pharmaceutique} est indiqué dans le traitement symptomatique de la rhinite allergique saisonnière, lorsque celle -ci s'accompagne de congestion nasale.

I tilfælde af klager over patienten på en løbende næse og nasal kongestion, akkumulerede slim og ondt i halsen, kan lægen råde ham soda inhalationer med tilsætning af iod, som har antiseptiske egenskaber.
Lorsque le patient se plaint de nez qui coule et de congestion nasale, de mucus accumulé et de maux de gorge, le médecin peut lui conseiller d'inhaler de la soude en ajoutant de l'iode, qui possède des propriétés antiseptiques.

Andre almindelige bivirkninger(som kunne observeres hos mellem 1 til 10 patienter ud af 100) er perifere ødemer(hævelser af arme og bene) og nasal kongestion(næsetilstopning).
D'autres effets indésirables(entre 1 et 10 patients sur 100) sont un œ dème périphérique(gonfelement des bras et des jambes) et une congestion nasale(nez bouché).

CPMP var af den opfattelse, at topisk anvendelse af pseudoephedrin også er forbundet med bivirkninger såsom tachyphylaksi, rebound- kongestion og rhinitis medicamentosa, som kan begrænse brugen af topiske lægemidler.
Le CPMP a considéré que l'application topique de pseudoéphédrine est également associée à des effets indésirables, comme la tachyphylaxie, la congestion rebond et la rhinite médicamenteuse, qui sont susceptibles de limiter l'utilisation de produits topiques.

Claratyne(Loratadine) er en type af antihistamin, der anvendes til behandling af symptomer på høfeber og andre allergier, såsom kløe, løbende næse, rindende øjne og nasal kongestion.
Claratyne(loratadine) est un antihistaminique qui est utilisé pour traiter les symptômes du rhume des foins et autres allergies, comme les démangeaisons, le nez qui coule, yeux larmoyants et la congestion nasale.

Hos børn er de hyppigste bivirkninger(som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) opkastning, hoste og nasal kongestion(stoppet næse).
Chez les enfants, les effets indésirables les plus couramment observés(chez plus d'un patient sur 10) sont les vomissements, la toux et la congestion nasale(nez obstrué).

På grundlag af de foreliggende oplysninger konkluderede CPMP, at kombinationen loratadin og pseudoephedrin er effektiv til symptomatisk behandling af sæsonbetinget allergisk rhinitis, når denne ledsages af nasal kongestion.
Sur la base des données disponibles, le CPMP a conclu que l'association loratadine/ pseudoéphédrine est efficace pour le traitement symptomatique de la rhinite allergique saisonnière, lorsque celle -ci s'accompagne d'une congestion nasale.

Comment utiliser "kongestion" dans une phrase en Danois

Hvis der tilsættes salt til opløsningen, der virker til at trække slim ud af vævene og kan fungere som et middel mod kongestion.

Nasal kongestion sikrer også, at næseslimhinden mod udtørring.

Typisk sygdom forårsaget af dette patogen fortsætter, så længe nasal kongestion varer: når SARS forårsaget af coronavirus er 3-4 dage.

Anvendelse af Akvalor normer og standarder Akvalor mini har en gavnlig virkning på slimhinden i næsehulen og nasopharynx, reducerer nasal kongestion og nasal vejrtrækning rehabilitering.

Kongestion i Lunge, ne Blod Ti»s«lgs alle f#efteti«*,e* Upothetere. 30c og 60c pr.

Selvom der ikke er nogen kur for forkølelse per se, er der forskellige helbredelsesmetoder for nasal kongestion, hvoraf de fleste kan gennemføres hjemme.

Når nasal kongestion hos spædbørn havtorn olien blandes med solsikke og majs (1 del oblepihovogo - 2 dele andre olier).

Jeg har forfærdelig gas 10 Trin til at undgå bihulepine og kongestion Urethral Tear er påvirket af fertiliteten?

Comment utiliser "congestion" dans une phrase en Français

La congestion est l’exemple type d’externalité négative.

Congestion permanente, c’est vraiment cela l’efficacité souhaitée?

Glonoïnum, syncope par congestion cérébrale (syncope rouge).

Congestion nasale, les recommandations de lhumidité, elle.

Congestion céphalique due à une stase veineuse.

Décembre: Stevenson atteint d'une congestion pulmonaire.

Elle aurait succombé à une congestion cérébrale.

En février 1951, une congestion pulmonaire l'emporte.

Congestion nasale, rhume, asthme, allergie, expectorant.

La congestion est importante dans plusieurs endroits.