Que Veut Dire KONKURRENCESITUATIONEN en Français - Traduction En Français

• concurrence
• situation concurrentielle
• situation de la concurrence
• environnement concurrentiel
• compétitivité
• environnement compétitif
• position concurrentielle

Exemples d'utilisation de Konkurrencesituationen en Danois et leurs traductions en Français

Vil konkurrencesituationen altid være en.
La concurrence est toujours une.

Med den nuværende aftale forværres konkurrencesituationen.
Le contexte actuel exacerbe la concurrence.

Konkurrencesituationen har forandret sig.
L'environnement concurrentiel a changé.

Med den nuværende aftale forværres konkurrencesituationen.
Système actuel, qui exacerbe la concurrence.

Konkurrencesituationen har ligeledes noget at sige.
La concurrence a aussi son mot à dire.

Hvor du for eksempel undersøger konkurrencesituationen.
Procéder à une analyse de la concurrence par exemple.

Konkurrencesituationen varierer fra land til land.
Concurrence diffèrent d'un pays à l'autre.

Det afhænger naturligvis af konkurrencesituationen.
Tout dépend bien sûr de la situation de concurrence.

Konkurrencesituationen for de etablerede virksomheder.
Concurrence contre les entreprises établies.

Løbende overvågning af markeds- og konkurrencesituationen.
Surveiller constamment l'évolution du marché et de la concurrence.

Konkurrencesituationen på markedet for etablerede virksomheder.
Concurrence sur le marché entreprise.

Sektorundersøgelsen om konkurrencesituationen og meddelelsen om det.
L'enquête sectorielle sur la concurrence et la communication sur le.

Udbudsforhold, som handler om markedsafgrænsning og konkurrencesituationen.
Licenciements, au nom des contraintes du marché et de la concurrence.

Hvordan vil konkurrencesituationen udvikle sig? 5.
Quelles sont les pistes pour améliorer la compétitivité?5.

Fastsættelse heraf sker under hensyn til konkurrencesituationen på markedet.
Ils doivent être fixés en fonction de la situation concurrentielle du marché.

Konkurrencesituationen mellem forsikringsmæglere og forsikringsselskaber er også blevet skærpet.
La concurrence entre compagnies d'assurances s'est aussi renforcée.

En reduktion af importafgifterne på 35 EUR ændrer også konkurrencesituationen.
Réduire de trente-cinq euros les droits d'entrée change aussi la situation concurrentielle.

Det vil påvirke konkurrencesituationen og balancen mellem EU og konkurrerende økonomier.
Ceci affectera la compétitivité et l'équilibre entre l'UE et les économies rivales.

Det fastslår EU-kommissionen i sin endelige redegørelse om konkurrencesituationen i medicinalindustrien.
La Commission a rendu son rapport final sur la concurrence dans le secteur pharmaceutique.

Konkurrencesituationen skal vurderes fra sag til sag afhængigt af de pågældende markeder.
Les situations de concurrence s'apprécient au cas par cas, en fonction des marchés en question.

Modellen giver en beskrivelse af konkurrencesituationen for en specifik virksomhed på et bestemt marked.
Il propose une analyse de la position concurrentielle d'une entreprise sur un marché donné.

Konkurrencesituationen er dannet som et resultat af aktionerne i tusindvis af brugere- partnere, kunder, konkurrenter.
L'environnement concurrentiel est formé à la suite des actions de milliers d'utilisateurs- partenaires, clients, concurrents….

Opfordrer Kommissionen til at aflægge rapport om konkurrencesituationen og frekvensmarkedets udvikling;
Invite la Commission à rendre compte des développements concernant la concurrence et le marché des fréquences;

ØSU understreger endnu en gang den store indflydelse, gennemførelsen af de enkelte projekter vil have på konkurrencesituationen.
Le Comité souligne une fois encore l'impact considérable qu'aura la réalisation des différents projets sur la compétitivité.

Men konkurrencesituationen i EU's luftfartsindustri, og især EU's internationale luftfartsselskaber, er alvorligt truet.
Or, la compétitivité du secteur européen de l'aviation, en particulier de ses compagnies aériennes internationales, est gravement menacée.

Prisync giver en samlet pris historie for at hjælpe e-commerce detailhandlere at forstå markedet og konkurrencesituationen.
Prisync fournit un historique de prix globale afin d'aider les détaillants du commerce électronique pour comprendre la situation de marché et la concurrence.

Det kunne derfor meget vel tænkes, at konkurrencesituationen i den pågældende sektor blev gjort stadig vanskeligere for de"uafhængige" brugere.
La concurrence dans le secteur risque donc de devenir de plus en plus difficile pour les utilisateurs"indépendants".

Her kan vi uden en finansiel belastning også nu træffe effektive foranstaltninger med henblik på miljøbeskyttelse, trafiksikkerhed og konkurrencesituationen.
Nous pouvons prendre dans ce domaine des mesures efficaces pour la protection de l'environnement, pour la sécurité sur la route et pour la concurrence sans autre charge financière.

Da denne foranstaltning i væsentligt omfang kunne påvirke konkurrencesituationen for visse af sagsøgerens medlemmer, blev søgsmålet antaget til realitetsbehandling.
Cette mesure étant susceptible d'affecter substantiellement la situation concurrentielle de certains des membres de la requérante, son recours était recevable.

Da konkurrencesituationen blev mere anspændt i slutningen af 80'erne, reducerede virksomhederne i Fællesskabet og USA i betydelig grad deres fortjenstmargener.
Lorsque l'environnement concurrentiel est devenu plus tendu à la fin des années 80, les entreprises communautaires et américaines ont réduit significativement leurs marges.

Comment utiliser "konkurrencesituationen" dans une phrase en Danois

har fokus på konkurrencesituationen nu og i fremtiden og på at opdele rammeaftaler i delaftaler for at sikre den bedst mulige konkurrence.

Selvstændigt inddrage teorier og modeller til vurdering af konkurrencesituationen på et givet marked.

Derudover er det dit ansvar at sikre indsigt i konkurrencesituationen på det europæiske marked, så vi til enhver tid står med den mest konkurrencedygtige kollektion.

De lidt mere garvede fik mulighed for at træne konkurrencesituationen og det der driller dem i konkurrencer.

Selv om konkurrencesituationen i den internationale møbelbranche bliver stadigt skarpere, står danske møbelvirksomheder ganske godt rustet til at tage udfordringerne op.

Der­udover har arbejdsgruppen set nærmere på konkurrencesituationen og fundet, at rådgivermarkedet er i færd med at ruste sig til konkurrencen om privatkunderne.

Nedenfor vises hvordan ejendommens pris påvirkes af forskellige lejeniveauer For at danne et billede af konkurrencesituationen i området omkring H.C.

Du får blandt andet kendskab til diverse målgruppevalg, segmentering og konkurrencesituationen på markedet.

Udlejningsaktiviteter: Søge bedst mulig indtægt fra udlejning af ledig maskinkapasitet Udleje ledige arealer og bygninger bedst muligt Side 3 ver. 1.0 4 Konkurrencesituationen.

En hård konkurrencesituation Han betegner konkurrencesituationen på det danske elektronikmarked som ekstremt hård.

Comment utiliser "concurrence" dans une phrase en Français

Une offre commerciale sans concurrence directe

Cette concurrence n’est possible qu’au Québec.

Aujourd’hui, cette concurrence est moins frontale.

Ernest Bennet fait concurrence aux Brandt.

Concurrence rencontre transexuelle marseille façon naturellement.

Cette concurrence produit des situations cocasses.

Les déménageurs dénoncent une concurrence déloyale.

Nous avons subi une concurrence sévère.

Une concurrence intenable pour les Français.

Commerce d'excellente réputation, sans concurrence directe.