Que Veut Dire KONTEKSTMENU en Français - Traduction En Français

• menu contextuel

Exemples d'utilisation de Kontekstmenu en Danois et leurs traductions en Français

Der åbnes en kontekstmenu.
Un menu contextuel s'ouvre.

Kontekstmenu til autotilslutning.
Menu contextuel Auto-Join.

Forbedrer din kontekstmenu intensivt.
Améliorer intensivement votre menu contextuel.

Vælg[Starting the Self-Test] i følgende kontekstmenu.
Sélectionnez[Démarrer l'autotest] dans le menu contextuel suivant.

Fix Åbn kontekstmenu, når vedhæftet fil er tomt.
Fix Ouvrir le menu contextuel lorsque la pièce jointe est vide.

Vi trykker på den højreklik mus og i kontekstmenu vælg"Opret genvej".
On presse dessus clic droit souris et dans menu contextuel choisissez"Créer un raccourci".

Kommando efter kontekstmenu dukkede op for at åbne vandmærkevinduet.
Commande après le menu contextuel apparaît pour ouvrir la fenêtre Filigrane.

Sådan hentes filer slettet med permanent slettet kontekstmenu eller Mac Terminal?
Comment récupérer des fichiers supprimés avec un menu contextuel définitivement supprimé ou un terminal Mac?

Tilføj kontekstmenu kan nu installeres og fjernes fra prefsvinduet.
Le menu contextuel[Ajouter] peut maintenant être installé et supprimé de la fenêtre des préférences.

Herefter klikker vi på ikonet, åbner kontekstmenu vinduet og klikker på"Egenskaber" i det.
Après cela, nous cliquons sur l'icône, ouvrons la fenêtre du menu contextuel et cliquez sur«Propriétés».

I åbnet kontekstmenu bemærk cacheelementerne, der skal rengøres ved udgangen.
Dans le ouvert menu contextuel notez les éléments de cache qui doivent être nettoyés à la sortie.

Filer og mapper kan kopieres og slettes direkte ved hjælp af Filelights kontekstmenu.
Les fichiers et répertoires peuvent être copiés ou supprimés directement depuis le menu contextuel de Filelight.

Hvis du åbner en kontekstmenu, mens den er indstillet til"Venstre hånd", vises den til højre for pennespidsen.
Si vous ouvrez un menu contextuel alors qu'il est réglé sur"Main gauche", il apparaîtra à droite de la pointe du stylet.

Højreklik på en live stream eller et videolink, og vælg'Åbn i VLC' fra kontekstmenu.
Faites un clic droit sur un flux en direct ou un lien vidéo et sélectionnez'Ouvrir dans VLC'à partir du menu contextuel.

Du får nu en kontekstmenu med en liste over nogle muligheder blandt dem, vælg“Slet” indstillingen.
Vous obtiendrez maintenant un menu contextuel avec une liste de certaines options parmi lesquelles sélectionnez l'option“Supprimer“.

Programmet indeholder værktøjer til ændring af udseendet, redigering af listen over kommandoer i kontekstmenuenes kontekstmenu.
L'application comprend des outils pour changer l'apparence, éditer la liste des commandes du menu contextuel de l'explorateur.

Værktøjet kan integrere i explorerens kontekstmenu, interagere med iTunes og køre i baggrunden.
L'utilitaire est capable de s'intégrer dans le menu contextuel de l'explorateur, d'interagir avec iTunes et de s'exécuter en arrière- plan.

En kontekstmenu er en pop-up-menu, der dukker op som svar på brugerinteraktion, typisk et museklik.
Un menu contextuel est un menu contextuel qui apparaît en réponse à une interaction de l'utilisateur, généralement un clic de souris.

Værktøjet integreres i explorerens kontekstmenu, indeholder plug-ins til kontorprogrammer og browsere.
L'utilitaire s'intègre dans le menu contextuel de l'explorateur, contient des plug- ins pour les applications bureautiques et les navigateurs.

Produktet har en flersproget brugervenlig grænseflade, som gør det muligt at se referenceoplysninger og en kontekstmenu på flere måder.
Le produit possède une interface conviviale multilingue, qui permet de visualiser les informations de référence et un menu contextuel de plusieurs manières.

Interfacet af applikationen er indbygget i systemets kontekstmenu, så brugerne kan få hurtig adgang til alle de nødvendige værktøjer.
L'interface de l'application est intégrée au menu contextuel du système, afin que les utilisateurs puissent accéder rapidement à tous les outils nécessaires.

Programmet bruger sit eget bibliotek med ordbøger, kan udføre kryds og automatisk oversættelse, når du svinger musen, bruger klippebordet, integreres i explorerens kontekstmenu for hurtig adgang til grundlæggende funktioner.
Le programme utilise sa propre bibliothèque de dictionnaires, peut effectuer des traductions croisées et automatiques lorsque vous survolez la souris, utilise le presse- papiers, s'intègre dans le menu contextuel de l'explorateur pour un accès rapide aux fonctions de base.

Vindueshåndteringens kontekstmenu vises normalt når der trykkes på enten Alt+F3 eller på vinduesrammens menuknap.
Le menu contextuel du gestionnaire de fenêtres est normalement affiché lorsqu'on appuie sur Alt-F3 ou sur le bouton de menu situé sur le cadre de la fenêtre.

Hvis du har brug for at hente filer, der er slettet fra Mac Terminal, eller med den permanent slettede kontekstmenu, anbefales det at bruge Deep Scan-tilstand i stedet.
Si vous devez récupérer des fichiers supprimés du terminal Mac ou avec le menu contextuel définitivement supprimé, il est recommandé d'utiliser le mode Deep Scan.

Programmet integreres i explorerens kontekstmenu, giver dig mulighed for at udføre operationer for at frigøre diskplads, afinstallere software, defragmentere systemregistret.
L'application s'intègre dans le menu contextuel de l'explorateur, vous permet d'effectuer des opérations pour libérer de l'espace disque, désinstaller des logiciels, défragmenter le registre du système.

Værktøjet opretter sikkerhedskopier efter en bestemt periode, der integreres i explorerens kontekstmenu, kan erstatte standardmetoder til afinstallation af programmer.
L'utilitaire crée des sauvegardes après une période de temps spécifiée, s'intègre dans le menu contextuel de l'explorateur et peut remplacer le moyen standard de désinstallation de programmes.

Du kan vælge placeringen af de nye genveje i kontekstmenuen samt angive, om du vil have dem vist i den normale højre klikkonfigurationsmenu eller den udvidede(Shift+ Højre klik) kontekstmenu i Windows.7CMenuEditor.
Vous pouvez choisir la position des nouveaux raccourcis dans le menu contextuel, ainsi que spécifier si vous voulez qu'ils apparaissent dans le menu contextuel normal de clic droit ou le menu contextuel étendu(Maj+ clic droit) de Windows.7CMenuEditor.

Oversættelser af almindelige termer vises her. Tryk den genvej der vises tæt ved udtrykket for at indsætte oversættelsen. Brug kontekstmenu for at tilføje nye indgange(tip: nbsp; Markér ord i original- og oversættelsesfelterne før du kalder Definérnbsp; nynbsp; term).@ action: button reloads glossary from disk.
Les traductions des termes courants apparaissent ici. Appuyez sur le raccourci affiché à côté du terme pour en insérer la traduction. Utilisez le menu contextuel pour ajouter un nouveau message(Astuce& 160;: choisissez les mots dans les champs Original et Traduction avant d'appeler Définir un nouveau terme). @action: button reloads glossary from disk.

Men hvis du fjerner filerne med permanent slettet kontekstmenu eller Mac Terminal, skal FoneLab Data Retriever være den ultimative løsning, du skal tage højde for, især for Deep Scan-tilstanden.
Mais si vous supprimez les fichiers avec le menu contextuel ou le terminal Mac définitivement supprimé, FoneLab Data Retriever devrait être la solution ultime à prendre en compte, notamment pour le mode Deep Scan.

Programmet har en intuitiv grænseflade, der integreres i explorerens kontekstmenu, starter når OS starter, understøtter træk og slip teknologi og kombinationer af funktionstaster.
Le programme a une interface intuitive, s'intègre dans le menu contextuel de l'explorateur, démarre au démarrage du système d'exploitation, prend en charge la technologie de glisser- déposer et les combinaisons de touches de fonction.

Comment utiliser "kontekstmenu" dans une phrase

Dette åbner en lille kontekstmenu, og en af ​​mulighederne i den skal være Windows Mobility Center .

Men en skjult kontekstmenu eller den såkaldte Win + X-menu er blevet tilføjet.

Del valgmuligheder i kontekstmenu Tryk på knappen mere i Firefox, og tryk derefter på knappen Share.

En kontekstmenu åbnes; vælg kommandoprompt (Admin) herfra.

Fokus flyttes til den første stavefejl i dokumentet, og en kontekstmenu åbnes.

Hvis du for eksempel åbner en kontekstmenu, mens den er indstillet til "Højre hånd", vises den til venstre for pennespidsen.

Tryk på Skift + F10 for at åbne genvejsmenuen for filen eller mappen: I JAWS hører du "Kontekstmenu".

Højreklik blot på ikonet Action Center for at pope op på dens kontekstmenu.

Den kan ses via [Menu/GPXLayer lagets kontekstmenu] (afslut Vælg sporsynlighed dialogen først).