Que Veut Dire KONTROLLERE ALT en Français - Traduction En Français

• tout contrôler
• tout vérifier

Exemples d'utilisation de Kontrollere alt en Danois et leurs traductions en Français

Han skal kontrollere alt.
Il veut tout contrôler.

Kontrollere alt, vide alt..
Tu veux tout contrôler, tout savoir.

Du vil kontrollere alt.
T'essaies de tout contrôler.

Således ville man kunne kontrollere alt.
On pourrait alors tout contrôler.

De vil kontrollere alt under De Olympiske Lege.
Ils vont tout contrôler aux Jeux olympiques.

Jeg kan ikke kontrollere alt.
Je peux pas tout contrôler.

Lad kontrollere alt om bygge-og anlægsarbejder.
Faire vérifier tout au sujet des services de construction.

Hvad? De vil kontrollere alt.
Qu'ils vont tout vérifier.

Han vil have fundet et sted langt derfra, hvor han kan kontrollere alt.
Il trouvera un lieu éloigné d'où il peut tout contrôler.

Kan ikke kontrollere alt.
On ne peut pas tout contrôler.

Og vi lever i en tid, hvor vi vil kontrollere alt.
Nous vivons une époque dans laquelle nous voulons tout contrôler.

Vi kan jo ikke kontrollere alt, siger hun.
Il ne pouvait, dit- il, tout contrôler.

Det værste er, du stadig tror, du kan kontrollere alt.
La pire étant que vous pensez pouvoir toujours tout contrôler.

Du kan kontrollere alt, der mangler ikke en sok.
Vous pouvez tout vérifier, il ne manque aucune chaussette.

Vi kunne ikke kontrollere alt.
On peut pas tout contrôler.

Gennemgå og kontrollere alt, der direkte påvirker effektiviteten af hotellet.
Passez en revue et contrôlez tout ce qui affecte directement l'efficacité de l'hôtel.

Eller at kunne kontrollere alt.
Ou tenter de tout contrôler.

Kontrollere alt i dine omgivelser. Det er et klinisk forsøg, så de skal kunne.
C'est un essai clinique de tout contrôler dans ton environnement… alors ils doivent être en mesure.

Vi kan ikke kontrollere alt.
On peut pas tout contrôler.

Efter at, kontrollere alt trin-for-trin og fjerne markeringen af afkrydsningsfelter, der hævder, at du accepterer at installere Zmp3-online.
Après cela, tout vérifier, étape par étape, et de décocher les cases à cocher en prétendant que vous acceptez d'installer Zmp3- online.

Du kan ikke kontrollere alt.
Tu ne peux pas tout contrôler.

Forældre grundigt kontrollere alt, herunder rejsebureau anbefalet af venner, omdømme på kontoret, tilbyder meninger om indkvartering, og der var ingen større problemer.
Parents bien tout vérifier, y compris agence de voyage recommandé par des amis, la réputation de l'Office, donner des opinions sur le logement et il n'y avait pas de problèmes majeurs.

Jeg ville også kontrollere alt.
On veut tout contrôler aussi.

Vil du gerne kontrollere alt og alle omkring dig?
Essayez- vous de tout contrôler autour de vous?

Ærgerligt, du kan ikke kontrollere alt.
Dommage. Tu ne peux pas tout contrôler.

Så du kan også kontrollere alt bedre og undgå forlængelsen.
Ainsi, vous pouvez également mieux contrôler tout et éviter la prolongation.

Kender du behovet for at styre og kontrollere alt?
Vous connaissez ce besoin de tout voir et de tout contrôler?

Du kan ikke kontrollere alt.
Vous ne pouvez pas tout contrôler.

Så i lader disse vagter kontrollere alt i gør?
Donc vous les laissez contrôler tout ce que vous dites et faites?

Vær meget forsigtig, som at stole på og kontrollere alt for at sikre du ikke bliver løjet for.
Soyez très prudent à qui faire confiance et tout vérifier pour vous assurer que vous n'êtes pas menti.

Comment utiliser "kontrollere alt" dans une phrase en Danois

Denne brugerrolle kan kontrollere alt indholdsrelateret.

Vi kan ikke altid kontrollere alt, for der er ting der bare sker, og det er okay.

Vi kan ikke kontrollere alt, som det ses med denne virus, men vi kan med glæde gøre alt, der er i vores magt.

Det er en god ide at forsøge at kontrollere alt under din præsentation.

Denne brugerrolle giver dig mulighed for at kontrollere alt; herunder installation af nye plugins, ændring af WordPress-temaer, udgivelse af indlæg, sletning af indhold osv.

Hver af scenerne har en komisk aspekt og kontrollerne er stadig meget enkel, vil du kun brug for musen til at kontrollere alt.

Friheden er dog ikke absolut, man kan således ikke kontrollere alt det man udsættes for og man kan f.eks.

Her er en mentalitet af, at man skal kontrollere alt, at man ikke kan stole på nogen eller uddelegere noget,« siger Michael Kümmel.

Gennem lysets farve og styrke kan forskerne kontrollere alt fra grøntsagernes form og størrelse til, hvilken olie den enkelte grøntsag indeholder.

Ove, en gnaven og regelfikseret gammel mand, har gjort det til sin opgave at kontrollere alt og alle i boligforeningen.

Comment utiliser "tout contrôler, tout vérifier" dans une phrase en Français

Il veut tout contrôler ", raconte l'un d'eux.

on peut pas tout contrôler non plus ...

Vous pouvez tout vérifier vous-même, si vous êtes incrédule.

Impossible donc de tout vérifier d’un simple coup d’œil.

Seule solution tout vérifier point par point !!

Oui, tout contrôler pour n’avancer à rien ?

Nous devons tout vérifier sur lui.

Je ne peux effectivement pas tout vérifier régulièrement.

Il faut avant tout vérifier les faits.

Jared aime tout contrôler dans sa vie.