Que Veut Dire KUN BRUGER en Français - Traduction En Français

• n'utilisent
• utilisez uniquement
• utilise seulement
• ne consomme
• utiliser exclusivement
• ne consacrent
• ne dépense
• n'utilise
• n'utilisez
• utilise uniquement
• utilisent uniquement
• n'utiliser
• utiliser uniquement
• utilisez seulement
• utilisent seulement
• utilisons seulement

Exemples d'utilisation de Kun bruger en Danois et leurs traductions en Français

Du ved, jeg kun bruger Pepsodent. Hør nu.
Écoute. Je n'utilise que cette marque.

Økonomisk- fordi affugteren kun bruger 250 Watt.
Économique, car ne consomme que 250 W.

Hvis du kun bruger Lark- i anden giver ingen mening.
Si vous utilisez uniquement Lark- dans d'autres n'a pas de sens.

Sørg for, at tropperne kun bruger håndværktøj.
Que les troupes n'utilisent que des outils manuels.

Hvis du kun bruger én AirPod, vil denne AirPod være mikrofonen.
Si vous n'utilisez qu'un seul AirPod, celui- ci fera office de microphone.

Det siges jo, at vi kun bruger 20% af hjernen?
Et tu sais qu'on utilise seulement 20% de notre cerveau?

European Roulette er en form for Roulette, der kun bruger en 0.
La Roulette européenne est un type de Roulette qui utilise seulement 0.

Fordi Coulsons kun bruger sine egne folk.
Parce que Coulson n'utilise que ses propres agents.

Tror den vil smage lige så godt hvis jeg kun bruger sesammel?
Est- ce que le goût sera le même si on utilise seulement des amandes?

Du ved, at man kun bruger 10% af sin hjerne?
Tu sais qu'on n'utilise que 1 0% de son cerveau,?

Prototype stormgevær- en riffel, der kun bruger teknikker.
Prototype fusil d'assaut- un fusil qui utilise uniquement des techniques.

Udvikleren, som kun bruger sin egen hjerne i et lukket.
Le développeur qui n'utilise que son propre cerveau dans un projet fermé ne.

Du kan ikke brænde tekstiler med det, fordi den kun bruger damp.
Vous ne pouvez pas brûler les tissus avec elle, car elle utilise uniquement de la vapeur.

Det sker ikke, da vi kun bruger positive energier.
Non, on n'utilise seulement de l'énergie positive.

Sørg for, at du kun bruger den oplader, der fulgte med din MultiReach, og at opladeren er korrekt tilsluttet opladerbasen, hvis enheden har sådan en.
Assurez- vous d'utiliser exclusivement le chargeur fourni avec votre MultiReach et que le chargeur soit bien branché dans la station de chargement si l'unité en possède une.

Har du hørt, at mennesker kun bruger 10% af hjernen?
Les gens n'utilisent que 10% de leur cerveau, tu le sais?

Hvis du kun bruger Lark- i anden giver ingen mening. Slukning!
Si vous utilisez uniquement Lark- dans d'autres n'a pas de sens. Mise hors tension!

Faktisk anbefaler vi, at du kun bruger ét værktøj.
En fait, nous vous recommandons de n'utiliser qu'un seul outil.

Hvis du kun bruger saltopløsning, er der ingen bivirkninger.
Si vous utilisez uniquement une solution saline, il n'y aura pas d'effets secondaires.

Et monokromt køkken betyder, at man kun bruger én farve i indretningen.
Monochromatique signifie que vous n'utilisez qu'une seule couleur.

Da den vallonske region kun bruger 24 TWh om året(2) for at opfylde vores forbrug, ville det være nødvendigt at erstatte atomkraft med en produktionskapacitet på 14 TWh om året.
Etant donné que la Région wallonne ne consomme que 24 TWh par an(2), pour satisfaire notre consommation il faudrait donc substituer le nucléaire par une capacité de production de 14 TWh par an.

Sørge for, at joinforbindelserne kun bruger ét felt pr. tabel.
Que faire Vérifiez que les jointures n'utilisent qu'un seul champ par table.

Fordi designet kun bruger CSS, er det utroligt hurtigt at indlæse.
Parce que le design utilise seulement CSS, il est incroyablement rapide de charger.

Derfor anbefales det, at nybegyndere kun bruger en knivsekretær.
Par conséquent, le débutant est recommandé d'utiliser uniquement un sécateur de couteau.

At Fjällräven kun bruger fluorcarbonfri imprægnering i alle produkter.
Fjällräven utilise uniquement une imprégnation sans fluorocarbure dans tous ses produits.

På den måde kan du sikre at dine besøgende kun bruger en sikker forbindelse.
Ainsi vous êtes sûr que les visiteurs utilisent uniquement une connexion sécurisée.

Vi anbefaler, at du kun bruger Classic-flaskerne med Classic-sutterne.
Nous vous recommandons d'utiliser uniquement les biberons Classic avec les tétines Classic.

Beskrivelse Et simpelt puslespil platform spil, der kun bruger en venstre museknap.
Description Un jeu de plate- forme de puzzle simple qui utilise seulement une souris bouton gauche.

Vi anbefaler, at du kun bruger Classic-flaskerne med Classic-sutterne.
Nous vous recommandons de n'utiliser les biberons Classiques qu'avec des tétines Classiques.

Kommissionen gik ud fra, at EF's rammebestemmelser for statsstøtte til forskning og udvikling(182) ville opmuntre smv til at igangsætte mere forskning og udvikling, e ersom de generelt kun bruger en mindre procentdel af deres omsætning til disse aktiviteter.
Dans l'encadrement communautaire des aides d'État à la recherche et au développement(182), la Commission avait pensé que ce texte inciterait les PME à entreprendre des activités supplémentaires de recherche et de développement, car elles ne consacrent en général qu'un faible pourcentage de leur chiffre d'affaires à ce type d'activité.

Comment utiliser "kun bruger" dans une phrase en Danois

Selv om du for eksempel kun bruger et åbent trådløst net på en café til at se på en webside, henter din telefon, tablet eller computer måske mail i baggrunden.

Hvis du kun bruger LLC som et ejerskab af din båd, er der ingen skatter, der skal betales.

Hvis du kun bruger dem til betaling, skal du ikke indberette eventuelle gevinster til skat.

Du kan eventuelt oprette en emailadresse, som du kun bruger til netdating, og den skal så ikke hedde dit rigtige navn.

Zimbabwe er et land, hvor den officielle økonomi er lagt i ruiner, og hvor man kun bruger US dollars for at fastholde en fast kurs.

Mens kun bruger på siden du af hvad kunne bryde sig tvunget, vil virkelig kan du er et kendt over den overordnede hormonbalance.

Dette gør det muligt for det at tjene indkomst, så det er kun bruger du, men ikke at give noget til gengæld.

Ca. 12% svarer, at de kun bruger mellem 1.000 kr.

Kommer fra en, der kun bruger fingrene, og de bliver store, ved ikke af hvad.

Den viser, at der faktisk er betjente, der kun bruger 4 timer årligt på vedligeholdelsesskydning, mens andre bruger 18 timer.

Comment utiliser "utilisez uniquement, n'utilisent, utilise seulement" dans une phrase en Français

Utilisez uniquement les hyperliens ‹a›‹/a›, ‹strong›‹/strong›, ‹em›‹/em›.

Cela permettra d être sur que les utilisateurs n utilisent plus les anciens serveurs de fichiers.

Il n utilisent pas exactement les mêmes interfaces que les autres.

Cependant, ces entreprises n utilisent pas nécessairement toutes les fonctions offertes par les logiciels comptables.

Encore trop d agriculteurs n utilisent pas d EPI, pourtant fortement recommandéspour des raisons sanitaires. 6

Pour un pain on utilise seulement 1 tsp 1/2.

Lorsque les muscles abdominaux travaillent, ils n utilisent pas uniquement le gras.

Utilisez uniquement des feuilles d'étiquettes entières.

Attention Utilisez uniquement des batteries rechargeables.

OLLI utilise seulement les meilleurs ingrédients.