Que Veut Dire KUN PROJEKTER en Français - Traduction En Français

• seuls les projets
• exclusivement sur les projets

Exemples d'utilisation de Kun projekter en Danois et leurs traductions en Français

Jeg laver kun projekter.
Je ne fais que des projets.

Kun projekterne har formået at.
Bien que seuls les projets aient pu.

Listen omfatter foreløbigt kun projekter fra og med 2012.
Le financement des projets interviendra donc seulement à partir de l'année 2012.

Kun projekter, som får en positiv vurdering, kan støttes.
Seuls les projets qui réussissent ce test peuvent recevoir notre appui.

Ved en fejl stolede programmet på det faktum, at kun projekter som brugeren har adgang til blev anført i en drop-down-menu.
À tord, que les seuls projets accessibles à l'utilisateur étaient listés dans le menu déroulant.

Kun projekter, der indsendes via onlineformularen, vil blive accepteret.
Ne seront admis que les projets déposés à l'aide du formulaire en ligne.

Hvis der soeges om finansielt bidrag fra Faellesskabet, kan kun projekter, der opfylder kravene i dette direktiv, accepteres.
Dans le cas où un concours financier est sollicité auprès de la Communauté, seuls les projets conformes aux exigences de la présente directive pourront être acceptés.

Gælder kun projekter der er godkendt inden 2014.
On a aussi autorisé les projets qui avaient été validés avant 2014.

De ngo'er, der kæmper for miljøbeskyttelse, erindrer os om, at det er meget vigtigt, at kun projekter, der respekterer biodiversiteten, støttes.
Les ONG qui s'occupent de la protection de l'environnement nous rappellent qu'il est très important que ne soient subventionnés que des projets qui respectent la biodiversité.

Vi accepterer kun projekter, der bruger en gratis og open source licens.
Nous n'acceptons que les projets qui utilisent une licence libre et en source ouverte.

Det arbejder for alle firmaer uden forskelsbehandling, men støtter i henhold til klare regler kun projekter som er af national interesse for USA.
Il intervient de manière non discriminatoire vis•à•vis des entreprises mais, en vertu de règles très claires, ne soutient que des projets conformes aux intérêts nationaux des États•Unis.

Kun projekter, som kan være finansieret privat, forvaltes anderledes.
Seuls les projets devant éventuellement être financés par des fonds privés sont gérés d'une autre façon.

Generelt forelægger formanden for udvalget det kun projekter eller eller handlingsprogrammer, hvis beløbsramme ikke overstiger 3.000.000 ECU.".
En règle générale, le préaident du Comité ne saisirait celui- ci que pour des projets ou programmes d'actions dont le montant ne dépassa pas 3.000.000 Ecua.".

Kun projekter, der indsendes via onlineformularen, vil blive accepteret.
Seules les propositions transmises par le biais du formulaire disponible en ligne seront acceptées.

I programmeringsperioden 2007-2013 er det ud over programmerne kun projekter med omkostninger på over 50 millioner euro, der skal godkendes af Kommissionen8.
S'agissant de la période de programmation 2007- 2013, outre les programmes, seuls les projets dont le coût excède 50 millions d'euros doivent être approuvés par la Commission8.

Kun projekter, der omfatter mindst tre virksomheder fra mindst to medlemsstater, vil være støtteberettigede.
Seuls les projets impliquant au moins trois entreprises d'au moins deux États membres seront éligibles.

ISPA er begrænset til at støtte store projekter over 5 mio. euro inden for transport og miljø, og Mainstream Phare støtter kun projekter over 2 mio. euro.
L'instrument ISPA est limité à des interventions au bénéfice de projets d'un montant supérieur à 5 millions d'euros et concernant les transports et l'environnement, et le programme PHARE principal n'intervient que pour des projets d'un montant supérieur à 2 millions d'euros.

(a) sikre, at kun projekter, der opfylder kriterierne i stk. 2 i denne artikel, optages på listen.
Veille à ce que seuls les projets qui remplissent les critères de l'article 4 y soient inscrits;

Kun projekter af såkaldt»fælles interesse« kan få støtte fra EU på grundlag af denne forordning.
Seuls les projets dits«d'intérêt commun» peuvent bénéficier du concours financier communautaire dans le cadre de ce règlement.

Fællesskabet støtter kun projekter, i forbindelse med hvilke det garanteres, at menneskerettighederne overholdes.
La Communauté ne soutient que des projets dans le cadre desquels le respect des droits de l'homme est garanti.

Kun projekterne fra indkaldelserne i 2014 og 2015 er startet, og få projekter er blevet afsluttet.
Seuls les projets résultant des appels à propositions de 2014 et 2015 ont commencé, et peu d'entre eux ont été menés à bien.

Sådanne anmeldelser omfatter kun projekter, der er udvalgt, og udgifter, der er betalt fra datoen for Kommissionens beslutning, jf. artikel 3, stk. 1.
Ces déclarations portent exclusivement sur les projets sélectionnés et les dépenses exposées à compter de la date de la décision de la Commission visée à l'article 3, paragraphe 1.

Kun projekter, der er forenelige med EU's lovgivning og politikker, kan optages på portalen.
Seuls les projets qui sont compatibles avec le droit et les politiques de l'Union sont inscrits sur le portail.

I det rumænske landdistriktsprogram er situationen ganske rigtigt forskellig i den forstand, at kun projekter, der omfatter bæredygtige investeringer i vedvarende energi til eget forbrug, er programmeret til at bidrage direkte til fokusområde 5C, mens andre foranstaltninger, der er programmeret under fokusområde 2A, 3A, 6A og 6B, blev anset for at have sekundære virkninger for fokusområde 5C.
Dans le PDR roumain, la situation est en effet différente en ce sens que seuls les projets qui contiennent des investissements renouvelables pour l'autoconsommation ont été affectés directement au domaine prioritaire 5C, tandis que d'autres mesures, programmées dans le cadre des domaines prioritaires 2A, 3A, 6A et 6B, ont été considérées comme ayant des effets secondaires sur le domaine prioritaire 5C.

Kun projekter, hvis hovedformål er at fremme bæredygtig udvikling og grøn omstilling, kan komme i betragtning.
Seuls les projets qui prendront réellement en compte la transition énergétique et le développement durable seront éligibles.

Under forordningen om Life+ vil kun projekter vedrørende forbilledlig praksis eller demonstrationsprojekter i forbindelse med forvaltningen af Natura 2000-områder blive finansieret.
Dans le cadre du règlement LIFE+, les seuls projets financés seront ceux faisant preuve de pratique exemplaire ou faisant des démonstrations concernant la gestion des zones Natura 2000.

Kun projekter, der udgives på Project Server 2007 databasen er tilgængelige i Projektcenter. Projektcenter aktiviteter.
Seuls les projets publiés dans la base de données Project Server 2007 sont disponibles dans le centre de projets..

Der finansieredes kun projekter på under 10 mio ERE, i alt 9, hvor den samlede investering udgør 9,4 mio ERE, og gennem hvilke der skal skabes over 300arbejds-.
Seuls ont été financés des projets d'un montant inférieur à 10 millions d'UCE, au nombre de 9, représentant un investissement total de 9,4 millions d'UCE et devant permettre la création de plus de 300 emplois.

Kun projekter, som er afsluttet mellem den 1. januar 2016 og 30. januar 2017, eller som stadig er i gang.
Seuls sont éligibles les projets menés à bien entre le 1er janvier 2016 et le 30 janvier 2017, ou qui sont en cours de réalisation.

Der finansieredes kun projekter på under lOmioERE, i alt 21, hvor den samlede investering udgør 18,6 mio ERE, og gennem hvilke, der skal skabes ca. 1000arbejdspladser.
Seuls ont été financés des projets d'un montant inférieur à 10 millions d'UCE, au nombre de 21, représentant un investissement total de 18,6 millions d'UCE et devant permettre la création de près de 1 000 emplois.

Comment utiliser "kun projekter" dans une phrase en Danois

KUN projekter som indeholder forskning Skema F: Samarbejdsaftale mellem deltagere i netværksprojekter.

Realdania støtter stort set kun projekter i Danmark, men klimaudfordringen er global.

Kun projekter, der fører til mere og bedre natur, kan indstilles til 15.

Kun projekter, der tidligere har fået støtte fra Realdania, kan søge.

Jeg ville egne mig godt til projektleder, men kun projekter der er så kortvarige, at jeg ikke når at ryge i depressionens sorte hul!

I løbet af denne tid, er det kun projekter ejer og medarbejdere i stand til at se det.

Kun projekter, der er godkendt under fase 1 havde mulighed for at søge.

Kun projekter med klart beskrevne omkostninger, gevinster og effekter bør gennemføres. 4.

Vi udbyder kun projekter af høj kvalitet i såvel stand arden af byggeriet som i de til byggeriet hørende faciliteter og service.

Inden for hvilket tema søges tilskud (gælder kun projekter med et samlet budget på over kr.): Grønt Sjælland 2.

Comment utiliser "seuls les projets, exclusivement sur les projets" dans une phrase en Français

Seuls les projets digitaux seront étudiés.

Seuls les projets transnationaux et interdisciplinaires seront financés.

Seuls les projets les plus médiatiques sont surveillés.

Seuls les projets de recherche transnationaux seront financés.

Seuls les projets créateurs d’emplois ont été retenus.

Je n'ai rien posté depuis longtemps puisque je travaillais exclusivement sur les projets de Japan Expo/ulule et que tout devait rester "caché".

Ces derniers ne sont en effet pas « étudiés par les services de l’État pour le moment, car ceux-ci se concentrent exclusivement sur les projets agricoles.

Seuls les projets transnationaux seront financés.

Seuls les projets en cours d’écriture peuvent concourir.

Pour les regionales les les mediats doivent mettre le doigt exclusivement sur les projets par comparaison