What is the translation of " ONLY PROJECTS " in Danish?

• kun projekter
• de eneste projekter

Examples of using Only projects in English and their translations into Danish

Only projects that pass this test can be supported.
Kun projekter, som får en positiv vurdering, kan støttes.

In the field of education and training only projects were supported.
Inden for uddannelsessektoren understøttes der kun projekter.

Only projects having net social benefits should be under taken.
Der bør kun iværksættes projekter med samfundsmæssigt nettooverskud.

But these were not the only projects taking place during the year.
Men det var ikke de eneste projekter, der blev gennemført i løbet af året.

The only projects accepted unreservedly by all the participants were those mainly involving families.
De eneste projekter, der kan godkendes uden forbehold af alle deltagerne, er dem, der hovedsagelig vedrører familierne.

The NGOs concerned with the protection of the environment point out that it is essential that only projects which respect biodiversity are subsidised.
De ngo'er, der kæmper for miljøbeskyttelse, erindrer os om, at det er meget vigtigt, at kun projekter, der respekterer biodiversiteten, støttes.

Therefore, only projects supported by Member States can be taken into consideration in the network.
Det er derfor kun projekter, der modtager støtte fra medlemsstaterne, der kan indgå i nettet.

As a general rule the Chairman of the Committee s. iould refer to the Committee only projects or programmes the to;*J of which does not exceed 3 million ECU.
Generelt forelægger formanden for udvalget det kun projekter eller eller handlingsprogrammer, hvis beløbsramme ikke over stiger 3.000.000 ECU.

You should take on only projects that are limited in scope but that require great exertion and concentrated effort within that scope.
Du bør kun påtage dig opgaver af et begrænset omfang, men som kræver stor anstrengelse og koncentration på deres felt.

The low mass lugs and triple flanged hoops increase sustain for a beat that not only projects on contact, but has a leveled decay on the open sound.
Lav masse lugs og tredobbelt flangebøsninger hoops stigning sustain til et beat, der ikke kun projekter på kontakt, men har en fladede forfald på åben lyd.

Equality must permeate not only projects and programmes but also all overarching goals, action plans and strategies.
Ligestilling skal ikke blot gennemsyre projekter og programmer, men også alle sammenfaldende mål, handlingsplaner og strategier.

The LGX-SA's body is crafted from solid mahogany and capped with a figured maple top that not only projects an excellent tone but offers a pleasing aesthetic.
LGX-SAS krop er udformet fra solid mahogni og loft med en regnede ahorn top, der ikke kun projekter en fremragende tone, men tilbyder en tiltalende æstetiske.

Such declarations shall include only projects selected and expenditure paid from the date of the Commission decision referred to in Article 31.
Sådanne anmeldelser omfatter kun projekter, der er udvalgt, og udgifter, der er betalt fra datoen for Kommissionens beslutning, jf. artikel 3.

In order to improve sustainability, the Commission should consider theuseofa mixofinstruments when working with NSAsandnot only projects.
For at forbedre bæredygtigheden bør Kommissionen overveje at anvende en blanding af forskellige instrumenter, når den samarbejder med ikkestatslige aktører, i stedet for kun at støtte projekter.

Of course, these are not the only projects that can be implemented under the Growth Initiative. Personally, I hope others will be added to the list.
Det er klart, at disse projekter ikke er de eneste, der kan gennemføres inden for vækstinitiativets rammer, og jeg håber personligt, at der kommer andre med på listen.

The Commission observed that it had informed the complainant about the selection criteria and that only projects which contributed to the democratic development of the country could be funded.
Kommissionen bemærkede, at den havde informeret klageren om udvælgelseskriterierne, og at man kun kunne støtte projekter, der bidrog til den demokratiske udvikling af landet.

Only projects of less than 10 MEUA were financed; there were 14, representing a total investment of 9.91 MEUA, and should create some 370 jobs.
Der finansieredes kun projekter på under 10 mio ERE, i alt 14, som sva rede til en samlet investering på 9,91 mio ERE, og ved hjælp af hvilke det skulle være muligt at oprette tæt ved 370 arbejdspladser.

In order to achieve a real European added value, the Commission proposes to support only projects of significant impact on the market, which implies sufficiently large contracts.
Med henblik på at opnå en reel værdiforøgelse i Europa foreslår Kommissionen, at man kun støtter projekter, der har en væsentlig indvirkning på markedet, det vil i praksis sige tilstrækkeligt store kontrakter.

Only projects with a European dimension can be financed, meaning at least three- or, in the case of multiannual projects, six- organisations from different Member States must participate in the project..
Kun projekter med en europæisk dimension kan modtage finansiering, hvilket betyder, at mindst tre- eller ved flerårige projekter seks- organisationer fra forskellige medlemsstater skal deltage i projektet..

To achieve this it is particularly important to muster political will and solidarity and to ensure that we develop not only projects that are commercially attractive, but ones that are necessary for the European Union.
For at opnå dette er det især vigtigt at mønstre politisk vilje og solidaritet og sikre, at vi udvikler ikke blot projekter, som er kommercielt attraktive, men også nogen, som er nødvendige for EU.

Such declarations shall include only projects selected and expenditure paid from the date of the Commission decision referred to in Article 3(1), except for feasibility and related studies concerning the selected projects and for technical assistance.
Sådanne anmeldelser omfatter kun projekter, der er udvalgt, og udgifter, der er betalt fra datoen for Kommissionens beslutning, jf. artikel 3, stk. 1, undtagen udgifter til feasibility-undersøgelser og lignende undersøgelser i forbindelse med de udvalgte projekter og til faglig bistand.

The proposal stresses that the EIB's own rules and procedures shall include the necessary provisions to ensure that only projects that are economically, financially, environmentally and socially sustainable are supported under the mandate.
I forslaget understreges det, at EIB's egne regler og procedurer skal omfatte de nødvendige bestemmelser, som skal sikre, at kun projekter, der er økonomisk, finansielt, miljømæssigt og socialt bæredygtige, vil blive støttet under mandatet.

Under the LIFE+ Regulation, the only projects funded will be those highlighting exemplary practice or conducting demonstrations relating to the management of Natura 2000 areas; that is why it is necessary that appropriate funding be guaranteed for the management of the Natura 2000 networks, and it is the Commission and the Member States that will have to do this.
Under forordningen om Life+ vil kun projekter vedrørende forbilledlig praksis eller demonstrationsprojekter i forbindelse med forvaltningen af Natura 2000-områder blive finansieret. Derfor er det nødvendigt at sikre en passende finansiering til forvaltningen af Natura 2000-netværkene, og det må Kommissionen og medlemsstaterne sørge for.

Whereas it is necessary to identify projects of common interest which contribute to the achievement of these objectives and which correspond to the priorities of the action which have thus been established; whereas only projects which are potentially economically viable should be taken into account;
Det er nødvendigt at fastlægge projekter af fælles interesse, som bidrager til at gennemføre disse målsætninger, og som svarer til de for indsatsen fastsatte prioriteter; kun projekter, som er potentielt økonomisk levedygtige, bør komme i betragtning;

The projects, involvingbasic and applied research, will receive aid not exceeding 35% of eligible costs;only projects of common European interest under Article 93(3)(b), or involving SMEs or firms in the Mezzogiorno will be entitled to a higher level of aidamounting to 43.5% of costs.
Projekter, som vedrører grundforskning og an vendt forskning, kan tildeles støtte, som dog er begrænset til 35% af de støtteberettigede omkostninger; kun projekter, der er af fælles interesse, jf. artikel 92, stk. 3, litra b. eller som involverer små og mellemstore virksomheder eller virksomheder i Mezzogiorno, har ret til et højere støtteniveau, nemlig op til 43,5% udgifterne.

In this regard, it then appeared from the above correspondence that the Commission did provide sufficient reasons for the rejection of the complainant's application, because he was informed that his project did not fulfil those selection criteria and that only projects which could best promote the democratic development of the country had been selected.
I den forbindelse fremgik det derefter af ovenstående korrespondance, at Kommissionen faktisk gav tilstrækkelige begrundelser for at afslå klagerens ansøgning, idet han var klar over, at hans projekt ikke opfyldte disse udvælgelseskriterier, og at kun projekter, der i størst mulig grad frem mede den demokratiske udvikling i landet, var blevet udvalgt.

Wiktionary Dictionary and thesaurus Please note that while other sites may also use MediaWiki software and therefore look similar to Wikipedia, or may have a name that includes"Wiki-" or"-pedia", or a similar domain name, the only projects which are part of the Wikimedia Foundation are those listed above and Wikipedia, even if other projects claim to be part of it.
Bemærk venligst, at selv om andre websteder har mulighed for at anvende MediaWiki -softwaren, og derfor kan ligne Wikipedia, eller måske har et navn, der indeholder ordene"Wiki-" eller"-pedia" eller et lignende domænenavn, så er de eneste projekter der er en del af Wikimedia Foundation, dem som er oplistet ovenfor, samt Wikipedia, også selv om andre projekter hævder at være en del af det..

Commission activities following the conclusions of the European Council of Edinburgh are as follows:- The Cohesion Fund provided for in the Treaty of Maastricht will be allocated ECU 15.150 billion over 7 years(starting with ECU 1.5 billion in 1993);- Beneficiaries will be the four Member States whose per capita GDP is less than 90% of the Community average(Greece, Portugal, Ireland and Spain);- Only projects in the field of transport and the environment are eligible.
Efter Rådets konklusioner i Edinburgh i december 1992, vil Kommissionen gennemføre følgende aktioner:- den samhørighedsfond, som indgår i Maastricht-Traktaten, vil over en 7-årig periode modtage 15,150 mil liarder ECU(begyndende med 1,5 milliarder ECU i 1993);- de fire medlemsstater, hvor BNP pr. indbygger, ligger under 90% af EF-gennemsnittet(Grækenland, Portugal, Irland, Spanien) vil modtage støtte;- kun projekter på transport- og miljøområdet er tilskudsberettigede.

You know the only project that I want to work on now… is us.
Det eneste projekt, jeg vil arbejde på nu, er os.

Our only project to combine saving the rainforest with carbon balanced offsetting is the Puro Coffee Rainforest Reserve in Vietnam.
Vores eneste projekt, der kombinerer bevarelse af regnskoven med kulstofafbalanceret kompensation, er Puro Coffee Rainforest Reservei Vietnam.

How to use "only projects" in an English sentence

Immunization not only projects the individual directly.

The 9 round only projects 3/4 inch.

Weekends only projects take time..but we're close.

Are these the only projects frm Kerala.

Maintenance only projects will not be considered.

Only projects about books will be added.

Are the only projects allowed, those listed?

Only projects entered on 7/14 are eligible.

Only Projects can be published with shortcodes.

The only projects done here stay here.

How to use "kun projekter" in a Danish sentence

Kun projekter, der er godkendt under fase 1 havde mulighed for at søge.

Fonden modtager ikke uopfordrede ansøgninger, men støtter kun projekter fra organisationer med tilknytning til Magasin.

Det vil være en betingelse, at kun projekter prioriteret af begge parter vil kunne komme i betragtning til en bevilling.

Puljen støtter kun projekter med samlede projektudgifter mellem kr og 1 mio.

Jeg ville egne mig godt til projektleder, men kun projekter der er så kortvarige, at jeg ikke når at ryge i depressionens sorte hul!

SEAS-NVE støtter kun projekter der ligger indenfor virksomhedens dækningsområde (Vest Sjælland) og/eller indenfor deres forretningsområder (ikke geografisk bestemt).

Kun projekter med minimum 3 points kommer i betragtning.

I løbet af denne tid, er det kun projekter ejer og medarbejdere i stand til at se det.

Kun projekter med klart beskrevne omkostninger, gevinster og effekter bør gennemføres. 4.

Hvis du ikke skal overfører/ viderefakturere timer eller omkostninger, men blot fakturere projektet, er det kun projekter du skal oprette.