Que Veut Dire KUN VOKSER en Français - Traduction En Français

• ne pousse
• ne poussent
• pousse uniquement
• seulement de plus plus
• grandit seulement

Exemples d'utilisation de Kun vokser en Danois et leurs traductions en Français

I hendes noter står der, den kun vokser i Jamaica.
D'après ses notes, ça ne pousse qu'en Jamaïque.

Appetit rovfisk kun vokser, og de opfinde nye måder at angribe.
Appetite poissons prédateurs ne pousse, et ils inventent de nouvelles façons d'attaquer.

Det er en meget gammel blomst, der kun vokser ét sted.
C'est une fleur ancienne qui ne pousse qu'à un endroit.

En blomst, der kun vokser på ét sted på jorden?
Une fleur qui ne pousse que dans un seul endroit sur terre?

Af meget høj klint. Men at blomsten kun vokser på kanten.
D'une très haute falaise. Mais cette fleur ne pousse qu'au bord.

Selv om det kun vokser til 1-3 meter lang, kan dens giftige bid gøre masser af skade.
Bien qu'il ne pousse que de 1 à 3 pieds de long, sa morsure venimeuse peut causer beaucoup de dégâts.

Panamahatte er i øvrigt lavet af stof fra en palme, der kun vokser i Equador.
Fait avec la fibre d'un palmier qui ne pousse qu'en Equateur.

Og der er dem, der kun vokser i visse sæsoner.
Et il ya ceux qui ne poussent que dans certaines saisons.

Hans rating på forskellige Internet ressourcer med hver dag kun vokser.
Sa note sur diverses ressources Internet chaque jour grandit seulement.

Der er bestemte svampe, som kun vokser i regntiden i Peru.
Il existe certains champignons qui ne poussent que pendant la saison des pluies au Pérou.

Der kun vokser i lavlandet på Yucatán-halvøen. Den her pollen er fra en bestemt type calabash.
Qui pousse uniquement dans les basses terres du Yucatan. mais ce pollen vient d'une calebasse.

Panamahatte er i øvrigt lavet af stof fra en palme, der kun vokser i Equador.
Les panamas sont tissés grâce à une paille qui ne pousse qu'en Equateur.

Fra en blomst, som kun vokser ved en sø i Paxau og blomstrer hvert sjette år.
Extrait d'une fleur qui ne pousse qu'au bord d'un lac sur Paxau et qui ne fleurit qu'une fois tous les six ans.

Hjælp fårene til at indsamle alle de gulerødder, som kun vokser i jorden.
Aidez le mouton pour collecter toutes les carottes, qui ne pousse que dans le sol.

Honningen kommer fra Manuka træ, som kun vokser i visse regioner i New Zealand og Australien.
Ce miel provient de l'arbre de Manuka, qui ne pousse que dans certaines régions de Nouvelle- Zélande et d'Australie.

I de sidste ti år er importen steget med 10% pr. år, mens eksporten kun vokser langsomt.
Au cours des dix dernières années, les importations ont augmenté de 10% par an alors que les exportations ne progressent que lentement.

Honningen kommer fra Manuka træ, som kun vokser i visse regioner i New Zealand og Australien.
Le miel provient du Manuka, un arbre qui ne pousse que dans certaines parties de la Nouvelle- Zélande et de l'Australie.

I de sidste 10 år er importen steget med 10% om året, mens eksporten kun vokser langsomt.
Au cours des dix dernières années, les importations ont augmenté de 10% par an alors que les exportations ne progressent que lentement.

Dette krydderi er fremstillet af en plante, der kun vokser på visse niveauer af lufttemperatur og fugtighed.
Obtenez cette épice d'une plante qui ne pousse qu'à certains niveaux de température et d'humidité de l'air.

Og mens hele industrier har antændt løbet vægttab, antallet af dem, der kæmper for at kaste pounds kun vokser.
Et tandis que des industries entières ont mis à feu sur la perte de poids, le nombre de ceux qui luttent pour perdre du poids ne pousse que.

Der er tale om bærrene"Fontainea picrosperma", som kun vokser i den nordlige del af Australien.
Son nom est« picrosperma Fontainea» et ne pousse que dans le nord de l'Australie.

Da disse træer imidlertid kun vokser i tropisk klima, udviklede den tyske kemiker Fritz Hofmann allerede under 1.
Comme ces arbres ne poussent que sous les climats tropicaux, le chimiste allemand Fritz Hofmann développe durant la Première guerre mondiale un caoutchouc synthétique.

Joshua Tree National Park er opkaldt efter dette træ, der kun vokser i Mojave-ørkenen.
Joshua Tree National Park est nommé pour cet arbre qui ne pousse que dans le désert de Mojave.

Tilstedeværelsen af en rig mangfoldighed af urter, der kun vokser på de bulgarske skråninger, gør den til et af de dyrebareste produkter i verden.
La présence d'une variété d'herbes qui ne poussent que sur les pentes de la Bulgarie, le font l'un des produits les plus précieux du monde.

En specialitet er Goldriesling, en druesort, der stammer fra Alsace, og i dag kun vokser i Meißen-området.
L'une des particularités locales est le riesling doré, un cépage originaire d'Alsace qui pousse uniquement dans la région de Meißen.

Honningen kommer fra Manuka træ, som kun vokser i visse regioner i New Zealand og Australien.
Il s'agit d'un miel issu de l'arbre de manuka, arbre qui ne pousse que dans certaines régions d'Australie et de Nouvelle- Zélande.

Den politiske økonomi glemmer, at den sidste slags ikke alene udgør den direkte modsætning til den første, men at den også kun vokser på den førstes grav.
Elle oublie que non seulement cette dernière constitue le contraire direct de la première, mais qu'elle ne pousse aussi que sur sa tombe.

Med en markedsandel på 10.54%, browseren er kun vokser i form af fællesskab, funktioner og muligheder privatlivets fred.
Avec une part de marché 10.54%, le navigateur a été seulement de plus en plus en termes de communauté, caractéristiques et options de confidentialité.

Dværg-Dueurt adskiller sig tydelig fra andre natlys arter, deriblandt dens fem slægtninge, sum kun vokser i det nordlige Finland.
L'épilobe à feuilles de mouron se distingue nettement des autres espèces d'épilobes, y compris des cinq espèces proches qui ne poussent que dans le nord de la Finlande.

Heldigvis publikum ejere android er kun vokser, så mit spørgsmål til dig ikke at bekymre dig, vil han helt sikkert finde svaret i netværket.
Heureusement, les propriétaires d'audience Android est seulement de plus en plus, donc ma question pour vous de ne pas s'inquiéter, il va sûrement trouver la réponse dans le réseau.

Comment utiliser "kun vokser" dans une phrase en Danois

Det rod, det gør kun vokser med hver forbifarten øjeblik.

Jeg kunne også påstå at giraffer kun vokser i regnvejr og så bede dig om at forholde dig til det.

Læs mere arter, der kun vokser i mere begrænsede dele af Norden.

Rhododendron kan næsten plantes om lige meget hvor gamle de er, husk at de kun vokser i spaghnum.

Kantareller er en mykorrhizadannende svamp, hvilket medfører, at svampen kun vokser nær træer især af arterne eg og gran, samt bøg.

Den omfatter såvel alle vore mest almindelige arter som arter, der kun vokser i mere begrænsede dele af Norden.

Pollen, der findes på linned, fra blomster af forskellige planter, der kun vokser i Jerusalem-området.

Samtidig med at det europæiske marked omsætningsmæssigt i øjeblikket kun vokser med et par procent, er der meget hård priskonkurrence mellem selskaberne.

Det samme gælder for Indonesien, hvor patchoulol-olien udvindes fra en busk, der kun vokser der,« fortæller Anthony Clark.

Da de giftige planter ofte kun vokser på en lille del af arealet, kan pletsprøjtning med rygsprøjte være bedre.

Comment utiliser "pousse uniquement, ne pousse, ne poussent" dans une phrase en Français

Très rare, il pousse uniquement en montagne, dans des forêts très profondes.

C’est le cas du coton par exemple qui pousse uniquement sous un climat chaud.

L’harpagophytum est une plante qui pousse uniquement dans des conditions sèches et arides.

coli ne pousse pas sur les concombres.

Juste l'herbe qui ne pousse plus haha

Ne pousse pas les recherches trop loin.

Une plante carnivore ne pousse pas seule.

L'argent ne pousse pas dans les arbres...

Les enfants ne poussent pas tout seuls.

Elle pousse uniquement sur les hauts.