Exemples d'utilisation de Kunne løbe en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han kunne løbe hurtigt.
Il pouvait courir vite.Følte at han ikke længere kunne løbe.
Jeg kunne løbe efter enheden.
Je pourrais courir derrière vous.Jeg spurgte, om jeg ville kunne løbe.
Han kunne løbe som en hjort.
Jeg ønskede jeg kunne løbe til hende.
Si seulement je pouvais courir jusqu'à elle.Han kunne løbe langt og hurtigt.
Elle pouvait courir longtemps et vite.Men så skal man også kunne løbe stærkt.
Mais il faut aussi être capable de courir.Jeg kunne løbe ved siden af de andre løbere.
Que je puisse courir avec les autres.Børn bør kunne løbe omkring.
Les enfants devrait pouvoir courir.De kunne løbe fri omkring i naturen.
Ils pourraient courir librement dans la nature.At kentaurer engang kunne løbe 110 km i timen?
Les centaures pouvaient courir à 110 km/h?Jeg kunne løbe længere og hurtigere.
Je pouvais courir plus longtemps et plus vite.Jeg troede ikke han kunne løbe så hurtigt.
Je ne pensais pas qu'il pouvait courir si vite.Jeg kunne løbe frem og tilbage.
Je pouvais courir d'avant en arrière sur la banquette.Mål: Jeg vil gerne kunne løbe 10 km.
Objectif spécifique: Je veux être capable de courir 10 km.Men han kunne løbe, så det gjorde han.
Lui, il pouvait courir, alors il l'avait fait.Jeg vidste ikke at jeg kunne løbe så hurtigt.
Je ne savais pas que je pouvais courir aussi vite.Du kunne løbe og dreje i sidste øjeblik.
Tu pourrais courir et tourner au dernier moment.Vi måtte gå i parken, så han kunne løbe omkring.
On a dû aller au parc pour qu'il puisse courir.Børnene kunne løbe og lege.
Les enfants pouvaient courir et jouer.Fred og ro,fantastisk til min lille dreng, der kunne løbe og lege.
Tranquillité et calme,idéal pour mon petit enfant qui pourrait courir et jouer.Den kunne løbe hurtigt med sine lange bene.
Elle peut courir vite avec ses longues pattes.Jeg vidste ikke at jeg kunne løbe så hurtigt.
Je ne savais pas que j'étais capable de courir si vite.Han kunne løbe 100 meter på under 12 sekunder.
Il était capable de courir le 100 mètres en moins Hvorfor så meget? Du skal kunne løbe som en gazelle.
Pourquoi? Il faut pouvoir courir comme une satanée gazelle.De kunne løbe på stranden uden at nå skroget.
Ils pouvaient courir sur la plage sur des kilomètres sans rentrer dans une cloison.Han sagde, at en mand faktisk kunne løbe en mil på under to minutter.
Il m'a dit qu'un type pourrait courir le mile en deux minutes.Neils siger, at hendes største udfordring fysisk ikke kunne løbe længere.
Neils dit que son plus grand défi était physiquement de ne plus pouvoir courir.Bobby Axelrod kunne løbe over Serengeti-.
Bobby Axelrod… pourrait courir dans le Serengeti.
