Que Veut Dire KUNSTRETNING en Français - Traduction En Français

• direction artistique

Exemples d'utilisation de Kunstretning en Danois et leurs traductions en Français

Udvikling og realisering af kunstretning.
Développement et réalisation de la direction artistique.

Lære om kunstretningen Surrealisme og dens kunstnere.
Je connaissais tout du mouvement surréaliste et de ses artistes.

Soleil levant, der lagde navn til kunstretningen.
Soleil levant, qui a donné son nom au courant artistique.

Kubisme er en kunstretning(stilart), der blev til i Frankrig imellem 1907 og 1914.
Le cubisme est un style artistique né à Paris entre 1907 et 1910.

Soleil levant, der lagde navn til kunstretningen.
Soleil levant, qui donna son nom au mouvement impressionniste.

Du kan få mere at vide om spillets kunstretning ved at oplåse disse tidlige skitser og modeller.
Débloquez ces croquis et ces modèles pour en savoir plus sur la direction artistique du jeu.

Kreative teknikker og materialer til kunstretning.
Techniques de création et matériaux pour la direction artistique.

Team Fortress 2 modtog udbredt anerkendelse for sin kunstretning, ren gameplay, humor og brug af karakter i et multiplayer-kun spil.
Team Fortress 2 a été largement acclamé pour sa direction artistique, son gameplay pur, son humour et son utilisation du personnage dans un jeu multijoueur uniquement.

Hvem ved måske bliver det begyndelsen på en helt ny kunstretning”.
Qui sait, c'est peut- être le début d'une nouvelle aventure…».

Betydningen af kubisme understreges af ankomst kort efter af væsentlige kunstretninger, der blev inspireret af de centrale kubistiske malere.
L'importance du cubisme est souligné par l'arrivée peu de temps après des mouvements artistiques importants qui ont été inspirés par les principaux peintres cubistes.

I luften lavet alle arbejdede ud i vurderingen af værdien af kunstretninger.
Dans l'air fait tout s'est bien passé dans l'évaluation de la valeur des mouvements artistiques.

Slot og Park Sanssouci- ofte nævnt som det Preussiske Versailles, er en syntese af kunstretninger der var fremherskende i det 18. århundrede i byer og gårde i Europa.
Le palais et le parc de Sanssouci, souvent décrits comme le« Versailles prussien», représentent une synthèse des mouvements artistiques et de l'art de cour européen au xviiie siècle.

De elegant designede værelser er inspireret af forskellige kunstretninger.
L'intérieur raffiné de chaque chambre s'inspire de différents mouvements artistiques anciens.

Fra kunstretning til konceptuel realisering og interaktionsdesign har Schafer helt dygtige hænder til at hjælpe med at bringe komplekse ideer til livet, herunder en, der havde sit arbejde fremhævet på Volkswagen Motorshow 2017.
De la direction artistique à la réalisation conceptuelle et au design d'interaction, Schafer a tout ce qu'il faut pour aider à donner vie à des idées complexes, y compris celles qui ont fait l'objet de son travail au Volkswagen Motorshow 2017.

Nogle af de udviklinger her også spirede ud i fremtidige kunstretninger under paraplyen af moderne kunst.
Certains des développements faits ici ont également poussé dans les mouvements d'art futurs sous le parapluie des arts contemporains.

Dens specialiseringsakse er fotografering af mode og livsstil i sammenhæng og skæringspunkt med kunstretningen.
Son axe de spécialisation est la photographie de mode et style de vie à sa confluence et intersection avec la direction artistique.

Denne udstilling om kubismen på Centre Pompidou giver et komplet billede af denne kunstretning, der betød så meget for dens skabere Braque og Picasso.
L'exposition consacrée au cubisme du Centre Pompidou offre une approche très complète de ce mouvement artistique cher à Braque et Picasso, ses fondateurs.

Professionelle fra film- eller videografiske sektorer, der ønsker at uddybe deres viden om kinematografisk kunstretning.
Les professionnels du secteur du film ou du vidéographique qui souhaitent approfondir leurs connaissances de la direction artistique cinématographique.

Denne dybe tænkning mentalitet er meget typisk for enhver betydelig kunstner, især fra dem, der i de mere moderne kunstretninger der satte et højt vægt på det kreative sind, der sad bag hvert maleri, snarere end blot tekniske færdigheder, som blev brugt til at oprette det.
Cette mentalité de pensée profonde est très typique de tout artiste important, en particulier de ceux des mouvements d'art plus contemporains qui ont placé un haut niveau d'importance sur l'esprit créatif qui se trouvait derrière chaque peinture, plutôt que simplement la compétence technique qui a été utilisé pour le créer.

Diablo III er stadig en af vores yndlings titler, men der er kun et vakuum efterladt af Diablo IIs kunstretning og karakterskabelse.
Diablo III reste l'un de nos titres préférés, mais il y a un mais d'un vide laissé par la direction artistique et la création d'un personnage de la flexibilité de Diablo II.

Denne aftale giver straks IAAD-studerende mulighed for at få adgang til den strategiske master i Écoles de Condé- som kommunikation, arkitektur og kunstretning af luksushandel, indretning og fællesområder samt den overordnede forskning og innovation- og franske studerende til at få adgang til IAAD-specialiseringer- som f. eks.
Cet accord permet immédiatement étudiants IAAD pour accéder à la maîtrise stratégique des Écoles de Condé- comme Communication, Architecture et Art Direction du Luxury Trade, design d'intérieur et les espaces communs et les globaux recherche et d'innovation- les étudiants français et à l'accès aux spécialisations IAAD- tels que Transport Design.

OversigtCREA er en førende uddannelsesinstitution inden for markedsføring, kommunikation, digital markedsføring og kunstretning.
AperçuCREA est un établissement d'enseignement de premier plan dans les domaines du marketing, de la communication, du marketing numérique et de la di….

Kernen i dette program overskrider det fotografiske rums rum og adresserer fagets fagområder, fra styling til kunstretning, svarende på denne måde til arbejdsmarkedets krav og behov.
L'essence de ce programme va au- delà de l'espace propre de la prise de vue et aborde les propres disciplines de la profession, du style à la direction artistique, répondant ainsi aux exigences et aux besoins du marché du travail.

På tidspunktet for programmets afslutning er kandidater klar til at bidrage i forskellige roller af kreative talenter i modekommunikation, reklame, film, tv og medier og kunstretning mv…[-].
À la fin du programme, les diplômés sont prêts à jouer divers rôles de créateurs dans les domaines de la communication de la mode, de la publicité, du cinéma, de la télévision et des médias, de la direction artistique, etc…[-].

En forfatter skriver, ja, men hvis han virkelig ønsker at være en kunstner af sin tid, skal også vide det litterære tradition, der går forud det, og der tilføjer, værktøjer tekstanalyse, kunstretninger og tanke i sin dialog med skriver, eller hvad fremtiden for fortællende indblik i begyndelsen af dette århundrede.
Un écrivain écrit, oui, mais s'il veut vraiment être un artiste de son temps, doit également connaître la tradition littéraire qui le précède et qui ajoute, des outils d'analyse textuelle, les mouvements d'art et de la pensée dans son dialogue avec l'écriture, ou ce que l'avenir de l'aperçu narratif au début du siècle.

Det er primært rettet mod studerende, kandidater og undervisere i humanistiske eller kommunikations- og marketingkurser, der har til hensigt at specialisere sig i kunstretning eller copywriting, ledet af fagfolk i sektoren.
Il s'adresse principalement aux étudiants, aux diplômés et aux étudiants de premier cycle en sciences humaines, en communication et en marketing qui souhaitent se spécialiser dans la direction artistique ou la rédaction, dirigés par des professionnels du secteur.

Denne aftale giver straks IAAD-studerende mulighed for at få adgang til den strategiske master i Écoles de Condé- som kommunikation, arkitektur og kunstretning af luksushandel, indretning og fællesområder samt den overordnede forskning og innovation- og franske studerende til at få adgang til IAAD-specialiseringer- som f. eks.
Cet accord permet immédiatement aux étudiants de l'IAAD d'accéder au Master Stratégique des Écoles de Condé- Communication, Architecture et Direction Art du Commerce Luxe, Design d'Intérieur et espaces communs et recherche générale et innovation- et aux étudiants français d'accéder aux spécialisations IAAD- telles que Conception de transport et design industriel.

Her kan du stille spørgsmål, dele porteføljer, modtage professionel kunstretning og feedback- alt online!
Ici vous pouvez poser des questions, partager des portefeuilles, recevoir une direction artistique professionnelle et des commentaires- tout cela en ligne!

En af Bauhausbevægelsens mål var at forbinde arkitektur og andre kunstretninger til et samlet kunstværk.
L'un des principes du courant du Bauhaus était de réunir l'architecture et d'autres disciplines artistiques, en tant qu'œuvre d'art globale.

Han gjorde et stort navn på den internationale kunstscene og udstillet sin kunst også i New York, hvor han blev inspireret af nye kunstretninger som abstrakt ekspressionisme og popkunst.
Il a fait un grand nom dans la scène artistique internationale et expose son art aussi à New York, où il a été inspiré par de nouveaux mouvements artistiques tels que l'expressionnisme abstrait et le Pop Art.

Comment utiliser "kunstretning" dans une phrase

Japanisme blev om ikke direkte til en kunstretning så dog et begreb, første gang introduceret af den franske kunstkritikker Phillipe Burty.

Nyklassicisme i Frankrig Opgøret med rokokoen resulterede i første gang i en klassicistisk inspireret kunstretning kaldet "Louis Seize stilen." Nyklassicismen var på vej.

Popkunst er en kunstretning, som gjorde op med abstrakt ekspressionisme og søgte mere hen imod den figurative kunst, og med afspejlinger af tema fra masse kulturen.

Billedet lyser af liv, og det er derfor et hovedværk i den såkaldt vitalistiske, livsdyrkende, kunstretning, der tager form i årtierne omkring forrige århundredskifte.

Hun arbejder med forskellige opgaver, fra kunstretning og grafisk arbejde til malerier og lave collager.

Jazz er en meget ung kunstretning og jazzen er i høj grad kendetegnet ved og skabt gennem improvisation, intuition og åbenhed.

Han var franskmand og malede indenfor den kunstretning, som kaldes for impressionismen.

Samtidig med SELANDIA blomstrede den modernistiske kunstretning futurisme, der især var udbredt i Italien før 1.

Dreyer om sammenhæng mellem film og arkitektur for lidt ekstra pondus: “Hvilken kunstretning står filmen nærmest?