Que Veut Dire KURSEN en Français - Traduction En Français

• cours
• cap
• taux
• trajectoire
• voie
• change
• à suivre

Exemples d'utilisation de Kursen en Danois et leurs traductions en Français

Kursen sat.
Cap fixé.

Sæt kursen.
Mettez le cap.

Kursen er rettet.
Trajectoire corrigée.

Vi holder kursen.
On maintient le cap.

Kursen er god nok.
La trajectoire est bonne.

Genoptag kursen.
Reprenez la trajectoire.

Sæt kursen, kaptajn.
Mettez le cap sur Jabiim.

Fortsætter ad kursen.
Continue sur trajectoire.

Er kursen forkert?
La trajectoire est mauvaise?

Køb den, uanset kursen.
Achète, peu importe le cours.

Hvad er kursen på ether?
Quel est le cours de l'ether?

Kursen ændrer sig hele tiden.
Le cours change constamment.

(omregning: kursen for januar 1982).
(conversion: taux janvier 1982).

Kursen lagt til Regula I.- Start warpmotorer.
Cap sur Regula 1, amiral.

Jeg sætter kursen til hotellet.
Je mets le cap vers l'hôtel Denouement.

Kursen på Bitcoin er eksploderet i 2017.
Le cours du Bitcoin explose en 2017.

Hvis vi holder kursen, følger seerne med.
Si on garde le cap, le public suivra.

Kursen på en obligation angives i procent.
Le cours d'une obligation est exprimé en pourcentage.

Og omvendt hvis kursen på dollaren faldt.
Si la trajectoire du dollar s'inverse.

Kursen for vores forhold var alligevel udstukket.
Le cours de notre relation était prédéterminé.

Bortset fra udviklingen i kursen på GBP.
L'évolution du cours de l'argent en GBP.

Til kursen på afviklingsdagen.
Au taux à la date de règlement.

Sød medicin bringer kursen tilbage til normal.
La médecine douce ramène le taux à la normale.

Er kursen kommet for højt op?
Les cours sont- ils montés trop haut?

Men det hele afhænger naturligvis af kursen på dollar.
Attention car tout dépend du taux du dollar.

Giv mig kursen og hastigheden.
Donnez-moi le cap et la vitesse.

Det er altså betydeligt, også selvom man ser bort fra kursen.
Ce n'est donc pas négligeable, même si nous ne perdons pas au change.

Sæt kursen mod kejserens kælk.
Définissez une trajectoire pour la navette de l'empereur.

Nu kommer så den anden pakke, og Kommissionen fortsætter kursen mod en liberalisering.
Nous avons maintenant le deuxième paquet et la Commission poursuit sur la voie de la libéralisation.

Sæt kursen og aktivér kvantedrev.- Perfekt.
Mettez le cap et envoyez la propulsion. Parfait.

Comment utiliser "kursen" dans une phrase en Danois

I morges kl. 06.10 ringede vækkeuret, og klokken 08.00 satte vi kursen mod Hundfjället.

Vi bevæger os først mod øst, hvorefter vi sætter kursen mod syd til nogle skønne trail omkring Sedona.

Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post.

Skal der fransk cuisine på menuen, foreslår vi at sætte kursen mod den kombinerede restaurant og bar Lecoq, Landligt på Rosensgade.

Husk dog at sammenligne med priserne i Danmark også – kursen for pund er høj i øjeblikket.

En nøgleopgave er i den sammenhæng at udstikke kursen for og bidrage til, at Københavns Kommune får det maksimale ud af platformen.

Gør kursen fleksibel: Det er fint at have en plan, inden man går i gang.

Onsdag bryder vi op fra Viborg og sætter kursen mod Aalborg, hvor vi skal besøge Udvandrerarkivet.

Anlægsaktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til kursen på transaktionsdagen.

Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger.

Comment utiliser "cap, taux, cours" dans une phrase en Français

X1000 Cap 22mm Fisherbrand polypropylene white

Mais aujourd'hui ces taux semblent équivalents.

Nous avons réduit notre taux hebdomadaire.

Autre question les cap pour pve…

Les taux d’intérêt sont très bas.

Les taux pratiqués sont sensiblement identiques.

Des taux multipliés déjà par 4...

Attractif taux dimposition, entre 1990 et.

sauf cours privés spécial femme enceinte.

Les taux d’intérêt sont actuellement bas.