Que Veut Dire KVÆGAVL en Français - Traduction En Français

• élevage
• bétail
• bovins
• pastoralisme

Exemples d'utilisation de Kvægavl en Danois et leurs traductions en Français

Kvægavl, og der findes da.
Bétail, et on en vécut.

Hvad så med kvægavl?
Et si nous faisions de l'élevage?

Kvægavl er den vigtigste.
L'élevage constitue la principale.

Jeg tænker især på kvægavl.
Je pense notamment à l'élevage.

Kvægavl er den vigtigste.
L'élevage bovin est le plus important.

I dag lever man af kvægavl.
On dit aujourd'hui tête de bétail.

Nej, kvægavl er for drenge.
Il faut être jeune pour se lancer dans l'élevage.

Det bedste er at drive kvægavl.
Le mieux est de faire un élevage.

Kvægavl er næsten de eneste Næringsveje.
Le bétail est quasiment leur seul moyen de production.

Tre gange længere end kvægavl.
C'est trois fois plus que n'en rapporte l'élevage.

Aktiv inden for kvægavl siden 1970.
Actif dans le secteur de l'élevage bovin depuis 1957.

Landbruget er domineret af svine- og kvægavl.
L'agriculture est dominée par des élevages bovins et porcins.

Stenalderfolkets landbrug og kvægavl forandrede landskabet.
Agriculture et élevage modifient le paysage.

Der har også været en lille udvikling af kvægavl.
On note également un réel développement du petit élevage.

Introduktion af landbrug og kvægavl forandrede landskabet.
Le passage à l'agriculture et à l'élevage a changé la donne.

Omkring halvdelen af befolkningen lever af landbrug og kvægavl.
Près du 90% de la population vit de l'agriculture et de l'élevage.

Det franske institut for kvægavl har sat sig for at vurdere nogle af merudgifterne.
L'institut de l'élevage français a tenté d'évaluer certains de ces surcoûts.

Et af de vigtigste erhverv var kvægavl og jagt.
Leur principale occupation est l'élevage et la chasse.

Kvægavl har altid haft en fremtrædende rolle i Montanas historie og økonomi.
Le pastoralisme a joué un rôle prépondérant dans l'économie et l'histoire de la Mongolie.

Elkjærstammens betydning for jydsk kvægavl anerkendes af alle.
L'importance économique de l'élevage est reconnue par tous.

Omkring 80% af den erhvervsaktive befolkning er beskæftiget med landbrug og kvægavl.
Près de 80% de la population active travaillent dans l'agriculture et l'élevage.

Forslag til beslutning om krisen inden for kvægavl i Italien(B8-0797/2016).
Proposition de résolution sur la crise de l'élevage en Italie(B8- 0797/2016).

Jeg bruger et avlsprogram der er udviklet på Ohio State University til brug for kvægavl.
J'ai utilisé une méthode d'élevage développée pour le bétail par l'Université d'État de l'Ohio.

Et forsøgsprojekt i sektoren for kvægavl(EFs bidrag 165 486 ECU).
Un projet pilote dans le secteur de l'élevage bovin(montant de la contribution CEE: 165 486 Écus);

Vigtigt kvægavl, produktion af Parmigiano Reggiano og hærdning af skinker.
Important élevage de bétail, la production de fromage Parmigiano- Reggiano et l'assaisonnement des jambons.

Tidligere har mænd beskæftiget sig med jagt, landbrug, kvægavl og kæmpet.
Auparavant, les hommes pratiquaient la chasse, l'agriculture, l'élevage et se battaient.

Kvægavl er udbredt, især i områderne tæt på de mange bjergkæder.
L'élevage(ranching) est au contraire très répandu, spécialement dans les régions situées à proximité des nombreuses chaînes de montagnes.

Også opstod, da den egyptiske kalender, landbrugs-og kvægavl blev indledt.
Aussi est survenu lorsque le calendrier égyptien, l'agriculture et l'élevage bovin a été lancé.

I Østrig, hvor kvægavl har en lang tradition, var mange landbrugere også truet på deres eksistens.
En Autriche aussi, là où l'élevage de bétail est une tradition ancienne, de nombreux agriculteurs ont vu leurs moyens de subsistance menacés.

Da de nu så Jazers Land og Gileads Land, fandt de, at Stedet egnede sig til Kvægavl.
Lorsqu'ils virent le pays de Yazer et celui de Galaad, ils trouvèrent cette contrée avantageuse pour le bétail.

Comment utiliser "kvægavl" dans une phrase en Danois

Herregårdens økonomiske baggrund havde altid været landbruget – kvægavl og agerbrug.

Før revolutionen blev byen rig på kvægavl, og byens gader og bygninger bærer stadig præg af fortidens rigdom.

Senest hvordan januar, hvor direktør Martin Kristensen og de sælger havde udvalgt 95 jerseytyre sammen med Indien fra den indiske forening sæd kvægavl.

Om bord på toget er der separate vogne med natklub, spa, akvarium, gourmetrestauranter og et slagteri med tilhørende kvægavl.

Herregårdenes drift grundede sig især på kvægavl.

Agerbrug, mange steder med kunstvanding, dominerer traditionelt i kystområderne, mens kvægavl er det dominerende erhverv i de tørre områder.

Forskning i kvægavl»over There« N r. 4 d e c e m b e r 2 0 0 3 SORTBROGET kvæg A V L S F O R E N I N G E N F O R S D M - D A N S K H O L S T E I N I D A N M A R K SIDE 5 SIDE 19 SIDE 21 SIDE 35 SIDE 39 Ansvar og opgaver Flotte resultater SORTBROGET kvæg.

Med undtagelse af herero i Namibia, der traditionelt har været kvægavlere, er de sydafrikanske bantufolks hovederhverv agerbrug eller en blanding af agerbrug og kvægavl.

De fandt nemlig ud af, at kombinere jagt og fiskeri med kvægavl og svedjebrug, som er den primitive form for agerbrug med afbrænding af skov og stepper.

Ris dyrkes af alle etniske grupper på øen, men kvægavl spiller også en vigtig rolle, såvel økonomisk som rituelt.

Comment utiliser "élevage, bovins, bétail" dans une phrase en Français

Soutirage puis élevage sur lies fines.

Notre élevage existe depuis maintenant 2008.

Notre élevage est originaire des Pays-Bas.

(il vient d'un élevage ton Targos?

sur de jeunes bovins traités aux anabolisants.

Chitton, gageant son bétail en même temps.

D'abord, le bétail périt, puis les hommes.

Notre élevage Pension Dressage Education Annonces

Avez-vous dans votre élevage des shi-tzu??

La nourriture pour bétail comprend plusieurs éléments.