Que Veut Dire KVALITATIVE OG KVANTITATIVE DATA en Français - Traduction En Français

• données qualitatives et quantitatives

Exemples d'utilisation de Kvalitative og kvantitative data en Danois et leurs traductions en Français

Lær om forskellene mellem kvalitative og kvantitative data.
Découvrez les différences entre les données qualitatives et quantitatives.

Vurdere både kvalitative og kvantitative data, der er relevante for forskellige politiske og økonomiske systemer og deres institutionelle ordninger.
Évaluer des données qualitatives et quantitatives pertinentes pour différents systèmes politiques et économiques et leurs arrangements institutionnels.

Hvad er forskellen på kvalitative og kvantitative data?
Quelle est la différence entre les données qualitatives et des données quantitatives?

Du lærer at designe og planlægge forskningsprojekter og indsamle, analysere, fortolke og rapportere kvalitative og kvantitative data.
Vous apprendrez à concevoir et planifier des projets de recherche et à collecter, analyser, interpréter et rapporter des données qualitatives et quantitatives.

Renhedsgrad; metoder til bestemmelse af renhed; kvalitative og kvantitative data vedrørende urenheder.
Degré de pureté; méthodes de détermination de la pureté; données qualitatives et quantitatives sur les impuretés.

Hr. formand, Det Europæiske Observationscenter for SMV har til opgave årligt at forsyne Kommissionen og andre institutioner med en række fundamentale kvalitative og kvantitative data om SMV.
Monsieur le Président, l'Observatoire européen des petites et moyennes entreprises est chargé de remettre chaque année un certain nombre de données quantitatives et qualitatives fondamentales sur les PME à la Commission européenne et d'autres institutions.

Der indsamles kvalitative og kvantitative data om oprettelse og drift af hotlines;
Établissement de données qualitatives et quantitatives sur la mise en place et le fonctionnement des lignes téléphoniques d'urgence;

Beregn nemt mange forskellige typer af kvalitative og kvantitative data.
Calculez facilement différents types de données qualitatives et quantitatives Télécharger.

Nu, da du er bekendt med definitionen på kvalitative og kvantitative data og forskellen på disse to undersøgelsesmetoder, kan du bedre forstå, hvordan du kan bruge dem sammen.
Maintenant que vous connaissez la définition des données qualitatives et quantitatives et les différences entre ces deux méthodes d'étude, vous comprenez mieux comment les utiliser conjointement.

Hvordan adskiller metoder for analyse af hhv. kvalitative og kvantitative data sig?
Comment associer les méthodes d'analyse de données qualitatives et quantitatives?

På researchsiden bør vi overveje både kvalitative og kvantitative data på det tidlige designstadie og udforske brugeroplevelsen for at træffe informerede strategiske beslutninger.
Quant à la recherche, nous devrions envisager d'intégrer des données qualitatives et quantitatives aux premières conceptions et à l'exploration de l'EU afin d'en faire profiter la prise de décisions stratégiques.

Kvantitative mod kvalitativ forskning Lær om forskellene mellem kvalitative og kvantitative data.
Études quantitatives ou qualitatives Découvrez les différences entre les données qualitatives et quantitatives.

Du lærer at indsamle, analysere og rapportere kvalitative og kvantitative data under hensyntagen til etik, pålidelighed og validitet.
Collecter, analyser et rapporter des données qualitatives et quantitatives, en tenant compte de l'éthique, de la fiabilité et de la validité.

Denne evaluering af foranstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af mobning er baseret på kvalitative og kvantitative data fra 39 skoler.
L'évaluation des mesures de lutte contre le harcèlement s'appuie sur les données qualitatives et quantitatives de 39 écoles.

Indtil videre har"European Collaboration on Dementia Project" leveret nøjagtige, kvalitative og kvantitative data og analyser af byrden som følge af Alzheimers sygdom i EU, som er blevet offentliggjort af"Alzheimer Europe" i årbogen"Dementia in Europe".
À ce jour, le projet de collaboration européenne dans le domaine de la démence a fourni des données et des analyses qualitatives et quantitatives précises du poids de la maladie d'Alzheimer dans l'Union européenne, qui ont été publiées par Alzheimer Europe dans le Dementia in Europe Yearbook.

Programmets konstaterede virkning på adgangen til klage og domstolsprøvelse baseret på kvalitative og kvantitative data, der er indsamlet på EU-plan.
L'incidence perçue du programme en ce qui concerne l'accès à la justice, sur la base de données qualitatives et quantitatives collectées au niveau européen;

Vi dækker principperne for indsamling, analyse og rapportering af kvalitative og kvantitative data, samtidig med at der tages hensyn til etik, pålidelighed og validitet.
Nous couvrons les principes de collecte, d'analyse et de reporting de données qualitatives et quantitatives tout en tenant compte de l'éthique, de la fiabilité et de la validité.

LEO Pharma har gennemført det første internationale studie i stor skala baseret både på kvalitative og kvantitative data for at undersøge påvirkningen af psoriasis.
LEO Pharma a mené la première étude internationale à véritablement grande échelle étayée par des informations qualitatives et quantitatives visant à évaluer l'impact du psoriasis.

Der henviser til, at antallet af EGF-sager, som hidtil er blevet afsluttet, har givet et betydeligt antal kvalitative og kvantitative data vedrørende EGF's indvirkning på beskæftigelsesegnetheden hos arbejdstagere, der er blevet afskediget som følge af globaliseringen og den økonomiske og finansielle krise;
Considérant que le nombre de cas de mobilisation du FEM clôturés jusqu'à aujourd'hui fournit un ensemble considérable de données qualitatives et quantitatives sur l'effet du FEM sur l'employabilité des salariés licenciés du fait de la mondialisation et de la crise économique et financière;

Kvantitative data og kvalitative informationer vil blive indsamlet direkte fra befolkningsgrupperne i modtagelsesområdet ved hjælp af en foruddefineret prøveudtagningsprotokol.
Des données quantitatives et des informations qualitatives seront collectées directement de la population d'accueil à l'aide d'un protocole d'échantillonnage prédéfini.

Både kvantitative og kvalitative data er nødvendige for denne nuancerede tilgang 57.
Des données quantitatives et qualitatives sont nécessaires pour obtenir cette vision équilibrée 57.

Disse skøn er nødvendigvis omtrentlige, da vi ikke sidder inde med tilstrækkelige kvantitative og kvalitative data.
Faute de données quantitatives et qualitatives suffisantes, ces estimations sont nécessairement larges.

Udvikling af egnede værktøjer og processer for kvantitative og kvalitative data vil styrke kvalitetssikringen.
Élaborer des outils et des processus appropriés pour des données quantitatives et qualitatives renforcerait l'assurance qualité.

Opfordrer til, at medlemsstaterne og Kommissionen indsamler kvantitative og kvalitative kønsopdelte data;
Demande aux États membres et à la Commission de collecter des données qualitatives et quantitatives ventilées par genre;

Der vil blive iværksat en udbudsprocedure for at få foretaget en undersøgelse, der er baseret på kvantitative og kvalitative data, af en ekstern konsulent.
Un appel d'offres a été lancé en vue d'engager contractuellement un consultant externe chargé dévaluer les données quantitatives et qualitatives.

Lær at analysere både kvantitative og kvalitative data for at forbedre produktionen og organisatoriske præstationer.
Apprenez à analyser des données quantitatives et qualitatives pour améliorer la production et les performances organisationnelles.

Gennem dette kursus vil kandidater udvikle en dybtgående forståelse af datalogi og teknikker til analyse af kvantitative og kvalitative data for at nå frem til løsninger.
Grâce à ce cours, les diplômés vont développer une compréhension approfondie de la science des données et les techniques d'analyse des données quantitatives et qualitatives pour arriver à des solutions.

Kommissionen bistår på anmodning af de relevante medlemsstater disse under hele forhandlingsprocessen med etableringen af samarbejdsordninger ved at levere informationer og analyser, herunder kvantitative og kvalitative data om direkte og indirekte omkostninger og fordele ved samarbejde såvel som med rådgivning og teknisk ekspertise.
À la demande des États membres concernés, la Commission les assiste tout au long du processus de négociation par la mise en place des modalités de coopération en fournissant des informations et une analyse, y compris des données quantitatives et qualitatives sur les coûts et avantages directs et indirects de la coopération, ainsi qu'à travers des orientations et une expertise technique.

Kommissionen bistår på anmodning af de relevante medlemsstater disse under hele forhandlingsprocessen med etableringen af samarbejdsordninger ved at levere informationer og analyser, herunder kvantitative og kvalitative data om direkte og indirekte omkostninger og fordele ved samarbejde såvel som med rådgivning og teknisk ekspertise.
La Commission aide les États membres tout au long du processus de négociation et de la mise en place des modalités de coopération en fournissant des informations et une analyse, y compris des données quantitatives et qualitatives sur les coûts et avantages directs et indirects de la coopération, ainsi que des orientations et une expertise technique tout au long du processus.

Studerende bliver kompetente til at definere offentlige problemer, analysere kvantitative og kvalitative data, udvikle og kommunikere kreative løsninger og implementere etiske og praktiske handlingsforløb.-.
Les étudiants deviennent compétents pour définir les problèmes publics, analyser des données quantitatives et qualitatives, développer et communiquer des solutions créatives et mettre en œuvre des actions éthiques et pratiques.-.

Comment utiliser "kvalitative og kvantitative data" dans une phrase

Der kan være brug for at kombinere både kvalitative og kvantitative data.

Du er brugeren der laver disse kvalitative og kvantitative data om til afkast.

Evaluering af designinterventionerne vil blive på baggrund af en blanding af kvalitative og kvantitative data som løbende indsamles og dokumenteres.

Næste gang kigger vi på forskellen på kvalitative og kvantitative data, og på metoder som måske er at foretrække frem for det sædvanlige spørgeskema som sendes ud efter konferencen.

Dokumentationen vil derfor veksle mellem kvalitative og kvantitative data.

Ser vi på det andet spørgsmål er både kvalitative og kvantitative data om udbudte kurser og workshops og øvrige projektrelevante aktiviteter og antal deltagere blevet indsamlet og analyseret.

Datagrundlaget, der består af både kvalitative og kvantitative data, peger på, at udfordringerne primært er forbundet med, at implementeringen af PALS er en langsigtet proces.

Alle undersøgelser og evalueringer hviler på et solidt, metodisk fundament, og vi har erfaring med at indsamle, bearbejde og kombinere mange typer af kvalitative og kvantitative data.

I evalueringen af Majorgårdens ludomanibehandling benyttes altså både kvalitative og kvantitative data og metoder.

Studentermedarbejder til analyse- og udviklingsopgaver - Socialt Udviklingscenter SUS SUS søger studentermedarbejder til analyse- og udviklingsopgaver Er du en haj til indhentning og analyse af både kvalitative og kvantitative data?