Que Veut Dire LÅGEN en Français - Traduction En Français

• porte
• portail
• grille
• hublot
• barrière
• portes
• portillon

Exemples d'utilisation de Lågen en Danois et leurs traductions en Français

Åbn lågen!
Ouvre la grille.

Lågen er der.
La porte est là.

Åbn lågen!
Ouvrez la grille!

Lågen er åben.
La porte est ouverte.

Luk lågen!
Fermez les portes!

Lågen er åben!
La grille est ouverte!

Åbn lågen.
Ouvre la barrière.

Lågen er låst.
Le portillon est fermé.

Hænderne på lågen.
Mains sur la barrière.

Lågen, Plaskett!
Le portail, Plaskett!

Jeg åbner lågen.
Je vais ouvrir la grille.

Lågen stod åben.
Le portail est ouvert.

Jeg åbner lågen.
Je vais ouvrir le portail.

Lågen stod åben.
La grille était ouverte.

Jeg lukker lågen.
Je vais fermer le portail.

Åbn lågen, sagde jeg.
Ouvrez la porte, j'ai dit.

Løb!- Hen til lågen!
Courez vers la barrière!

Lågen kan kun åbnes indefra.
Le portail ne s'ouvre.

Før åbning af lågen.
Avant d'ouvrir le hublot.

Kan lågen ikke åbnes?
La porte ne peut pas s'ouvrir?

Kaptajnen åbnede lågen.
Le capitaine ouvrit la porte.

Lukker lågen. Bare rolig!
Je ferme la barrière, c'est rien!

Han vinker altid ved lågen.
Il fait signe à la barrière.

Piiparinen, lågen er lukket!
Piiparinen, le portail est fermé!

Hvad laver De?- Åbner lågen.
J'essaie d'ouvrir la barrière.

Luk lågen, frøken Priscilla!
Fermez le portail, Mile Priscilla!

Er slukket, kan man åbne lågen.
Est éteint, on peut ouvrir le hublot.

Luk lågen, frøken Priscilla!
Fermez le portail, Melle Priscilla!

Vær venlig at åbne lågen!
Pouvez-vous ouvrir la grille, s'il vous plaît?

Lågen var låst, og hunden.
Le portail était fermé, et il y a le chien.

Comment utiliser "lågen" dans une phrase en Danois

På denne måde kan man give lågen lige præcis den udformning, som I vil have.

Easy-Open-håndtaget er integreret i lågen, så det ikke stikker ud i rummet.

Lilleven er jo glad for at bage, så han fik lov at imponere mig ved at samle mørdej og senere piske marengsmasse og lave lågen med sprøjtepose.

Så var der pludselig nogle der stod og kaldte ved lågen ude på strandpromenaden.

Den tibetanske flygtning og klinikassistent Jampa åbner lågen, klædt i sin grønne dyrlægeuniform med tilhørende kasket.

Lågen åbner fint og blødt ind til farve­patronerne, der allerede sidder på deres pladser.

Det må være udvendig det drejer sig om ikke den klæber fast på kedlen så du river den istykker når du lukker lågen op, vel?

Hjemmelavet pitabrød mette blomsterberg blachman kone Hvis du åbner lågen for tidligt, falder dine vandbakkelser sammen.

Ovnen åbner nemlig lågen af sig selv og køler lynhurtigt ovnrummet ned, når maden er færdig.

Der er også indbygget minibar, så der kan findes drikkevarer uden at åbne hele lågen.

Comment utiliser "grille, porte" dans une phrase en Français

Refroidir sur une grille (photo 9).

Une grille d’évaluation est alors élaborée.

Comment transposer une grille d'accords en...

mon porte monnaie beaucoup moins bizarrement^_^

Marque nouvelle grille pour les barbecues.

Grille contenant des instructions pour lutilisation.

L'autre clocher porte une flèche gothique.

Entreprise artisanale changer serrure porte fermée.

L'autre face porte une fine inscription...

Pas mal porte mais sans plus.