Que Veut Dire LÅNTAGNING en Français - Traduction En Français

• emprunt
• emprunts
• prêts
• crédit

Exemples d'utilisation de Låntagning en Danois et leurs traductions en Français

Låntagning har sin grænse.
Le crédit a ses limites.

Uforklarlig gæld eller låntagning.
Dette inexpliquée ou emprunt.

Låntagning har sin grænse.
L'emprunt a ses limites.

Spørg altid før låntagning.
Toujours demander avant d'emprunter.

Låntagning dads lastbil: $0.
Emprunts papas camion: $0.

Og overdrevne låntagning i den private sektor.
Des emprunts excessifs dans le secteur privé.

Låntagning mellem finansieringsordninger.
Emprunts entre dispositifs de financement.

Hovedreglerne i små og mellemstore virksomheders låntagning.
Les règles cardinalesdu crédit aux PME.

Prøv låntagning tøj fra dine venner.
Essayez de vêtements d'emprunt de vos amis.

Kontrol med indtægter, regnskab, låntagning og långivning.
Contrôle des recettes, de la comptabilité, des emprunts et des prêts.

Tabel Ρ: Låntagning, indgåede aftaler i 1998.
Tableau Ρ: Emprunts signés en 1998.

Mulig adgang til kontante værdier eller låntagning fra livsforsikring.
Accès possible aux valeurs de liquidités ou d'emprunts de la police d'assurance- vie.

Tabel Q: Låntagning, indgåede aftaler i 1999.
Tableau Q: Emprunts signés en 1999.

Så du kan afregne studiegebyret i månedlige, kvartalsvise eller halvårlige rater selv uden låntagning.
Ainsi, vous pouvez régler les frais d'études en versements mensuels, trimestriels ou semestriels, même sans emprunt.

Låntagning i 1982, fordelt på valutaer.
Emprunts émis en 1982- ventilation selon les monnaies.

Langfristet gæld A. Låntagning B. Anden langfristet gæld.
Dettes à long terme A. Emprunts B. Autres dettes à long terme.

Låntagning, indgåede aftaler efter swaps 19941998.
Emprunts signés après échanges de 1994 à 1998.

Tre fjerdedele af denne låntagning fandt sted i EFvalutaer.
Ces emprunts sont constitués à raison des trois quarts par des monnaies communautaires.

Låntagning for meget? -Hvis du beslutter at købe et hus.
L'emprunt trop?- Si vous décidez d'acheter une maison.

For at opnå dette beløb uden låntagning, ville det kræve flytning af 101%.
Pour atteindre le même résultat sans emprunter, il aurait fallu un mouvement de 101%.

Låntagning på de finansielle markeder Likviditetsförvaltning.
Les opérations d'emprunt sur les marchés financiers Gestion des liquidités.

Regionalt program for kvindelige iværksættere på fire aktivitetsområder: innovation, låntagning, netværk og information.
Programme régional en faveur de l'entreprenariat féminin, comportant quatre domaines d'activité: innovation, crédit, réseaux et information.

Tabel 13: Låntagning i 1983, fordelt på valutaer.
Tableau 13: Emprunts émis en 1983- Ventilation selon les monnaies.

Stabiliseringen af udlånsvæksten er nu blevet bredere funderet, hvilket også fremgår af udviklingen i de ikke-finansielle selskabers og husholdningernes låntagning de senere måneder.
La stabilisation de la croissance des prêts est désormais plus généralisée, comme en témoignent les évolutions ces derniers mois des prêts aux sociétés non financières et aux ménages.

Tabel Q: Låntagning, indgåede aftaler efter swaps 19941998.
Tableau Q: Emprunts signés(après échanges) de 1994 à 1998.

Kreditvæksten har også bredt sig til flere sektorer, idet de ikke-finansielle selskabers og husholdningernes låntagning-- især til boligkøb-- vokser stadig stærkere.
La croissance du crédit s'est également généralisée à l'ensemble des secteurs, les prêts aux ménages, en particulier les prêts au logement, et aux sociétés non financières enregistrant une progression plus soutenue.

Dette kan betyde låntagning for at betale gebyrerne på forhånd.
Cela pourrait signifier emprunter afin de payer les frais à l'avance.

Låntagning mellem de nationale finansieringsordninger, jf. artikel 97.
(b)les emprunts entre dispositifs de financement nationaux prévus à l'article 97;

Kontrol med indtægter, låntagning og långivning, finansteknik og kapitalbevægelser.
Contrôle des recettes, des emprunts et des prêts, de l'ingénierie financière et des mouvements de capitaux.

Låntagning mellem de nationale finansieringsordninger, jf. artikel 106.
Les emprunts entre dispositifs de financement nationaux tels que précisés à l'article 106;

Comment utiliser "låntagning" dans une phrase en Danois

Det hensatte beløb er ikke fysisk til stede i foreningen, men skal frembringes (oftest gennem låntagning) såfremt det ønskes benyttet.

Kartoffelkuren bestod af en række tiltag, der skulle reducere privat forbrug og låntagning og dermed forøge samfundets netto-opsparing.

Budget- og regnskabssystem 10.4 - side 1 10.4 Kommunernes låntagning og meddelelse af garantier m.v. 10.4.1 Bekendtgørelse om kommunernes låntagning og meddelelse af garantier m.v. (Indenrigsministeriets Sindal-Hallerne Islandsgade Sindal.

G355/ODJ Under henvisning til aftale med Karina Sommer om optagelse af lån på DKK 5.000.00 (beløbet kan tilrettes 10.4 Kommunernes låntagning og meddelelse af garantier m.v.

Oplægget har gjort mig meget klogere på emnet “låntagning”, og jeg ville helt klart ønske, at jeg var blevet undervist i flere aspekter af privatøkonomien.

Fokus er på forbedring af indtjeningen og reduktion af gælden for at reducere afhængigheden af låntagning (skaffe større handlefrihed).

Foreningerne vil altså være tvunget til finde finansiering til disse projekter gennem låntagning, øget indskud eller kraftig stigning i boligafgiften.

kvm må derfor forvente at skulle betale dette efterslæb gennem øgede boligafgifter eller låntagning.

Studerende fra lav indkomst og kandidat baggrunde har tendens til at stole på højere niveauer af kommerciel låntagning, dvs.

Dog husker jeg tydeligt, at vi i midten af en emneuge havde et oplæg om låntagning og hvad man skulle være opmærksom på ved dette.

Comment utiliser "emprunts, emprunt, prêts" dans une phrase en Français

Emprunts autorisés pour une durée limitée.

des emprunts bancaires pour vous agrandir.

pour 3.500.000 Mark à l'aide d'un emprunt

Les intérêts débiteurs pour prêts personnels.

Machinalement, j'enregistrais les emprunts dans l'ordinateur.

Etre prêts pour leur tenir tête.

Leurs prêts sont garantis par l’État.

Flood Mangas Emprunt d'argent Warzone Postulations

Passifs courants Emprunt équipements exigible Etc.

La BCE rachète massivement des emprunts d'État.