Que Veut Dire LÆGE ORDINERER en Français - Traduction En Français

• médecin prescrit

Exemples d'utilisation de Læge ordinerer en Danois et leurs traductions en Français

Kun en læge ordinerer et dæk.
Seul un médecin prescrit un pneu.

For at diagnosticere bakterielvaginose, en kvinde læge ordinerer en række analyser.
Afin de diagnostiquer bactériennevaginose, une femme médecin prescrit une série de tests.

Hvilken læge ordinerer undersøgelsen?
Quel médecin prescrit l'étude?

Men gør det kun, hvis din læge ordinerer medicinen.
Cependant, faire que si votre médecin vous prescrit le médicament.

Hvilken læge ordinerer en samling af tests.
Quel médecin prescrit une collection de tests.

Hvis du er på markedet for at købe Tadalafil, bør de tages af dig, ligesom din læge ordinerer.
Si vous êtes sur le marché pour acheter Tadalafil alors ils devraient être pris par vous tout comme votre médecin prescrit.

Hvilken slags læge ordinerer behandling for dette problem?
Quel type de médecin prescrit un traitement pour ce problème?

Du kan tage Enyglid sammen med metformin, et andet lægemiddel mod sukkersyge, hvis din læge ordinerer det.
Vous pouvez prendre Enyglid avec la metformine, un autre médicament utilisé pour traiter le diabète, si votre médecin vous l'a prescrit.

Hvilken læge ordinerer, hvor er det bedre at gøre, og hvor meget koster det?
Quel médecin prescrit, où il est préférable de faire et combien ça coûte?

Dosis af ulovlige anabolske steroider er 10 til 100 gange højere end den dosis en læge ordinerer for medicinske problemer.
La dose de stéroïdes anabolisants illégaux est 10 à 100 fois plus élevée que la dose, qu'un médecin vous prescrit pour des problèmes médicaux.

Antibiotika læge ordinerer enten i klinikken eller ved udgangen til huset til patienten.
Le médecin prescrit des antibiotiques soit à la clinique, soit chez le patient.

Det er meget vigtigt at behandle akut tonsillitis korrekt- hvis en læge ordinerer et"skadeligt" antibiotikum, så er dette berettiget!
Il est très important de traiter correctement les angines aiguës- si un médecin vous prescrit un antibiotique«nocif», alors c'est justifié!

Hvis din læge ordinerer dette lægemiddel, skal du ikke være bange for at bruge det.
Si le médecin vous a prescrit ce médicament, vous ne devez pas avoir peur.

Du kan tage Repaglinide Krka sammen med metformin, et andet lægemiddel mod sukkersyge, hvis din læge ordinerer det.
Vous pouvez prendre REPAGLINIDE ZYDUS avec la metformine, un autre médicament utilisé pour traiter le diabète, si votre médecin vous l'a prescrit.

Svampedræbende læge ordinerer et kursus, som vil spare af sygdommen evigt.
Antifongique médecin prescrit un cours qui permettra d'économiser de la maladie pour toujours.

Hvis du er på markedet for at købe Cialis, skal du helt sikkert bare tage dem ligesom din læge ordinerer.
Dans le cas où vous êtes sur le marché pour acheter Cialis alors vous devez absolument les prendre exactement comme votre médecin vous l'a prescrit.

Hans læge ordinerer smertestillende piller til at lindre smerter, og det virker.
Le médecin prescrit des comprimés de composition analgésique pour soulager la douleur et cela fonctionne.

I allergisk kløe læge ordinerer specielle dråber, der er sammensat af de nødvendige narkotika komponenter.
Dans démangeaisons allergiques médecin prescrit des gouttes spéciales, qui est composé des composants nécessaires à la drogue.

Læge ordinerer en behandling baseret på resultaterne af histologisk undersøgelse af afskrab taget tidligere.
Médecin prescrit un traitement basé sur les résultats de l'examen histologique des raclures prises antérieurement.

For eksempel, hvis din læge ordinerer et brand-navn medicin, spørg hvis en generisk medicin vil arbejde så godt.
Par exemple, si votre médecin vous prescrit un médicament de marque, demander si un médicament générique fonctionnerait aussi bien.

Hvis en læge ordinerer et antibiotikum, der anses for særligt skadeligt, er det nødvendigt.
Si un médecin prescrit un antibiotique considéré comme particulièrement nocif, il est nécessaire.

Kun en læge ordinerer dråber af denne gruppe- hver af præparaterne har strenge indikationer.
Seul un médecin prescrit des gouttes de ce groupe- chaque médicament a des indications strictes.

Når en læge ordinerer det til dig, det vil de fleste sandsynligvis kun være for kortsigtede effekter.
Lorsqu'un médecin prescrit il pour vous, il sera vraisemblablement seulement pour les effets à court terme.

Deres læge ordinerer nu Januvia som tillægsmedicin til kontrol af Deres blodsukker.
Votre médecin vous prescrit maintenant Januvia comme médicament supplémentaire pour améliorer votre taux de sucre dans le sang.

En læge ordinerer en behandling, da form af sygdommen kan være meget forskellig fra den høje eller lave surhed.
Un médecin prescrit un traitement, étant donné que la forme de la maladie peut être très différente de l'acidité élevée ou faible.

Hvis din læge ordinerer mere end 4 tabletter daglig, vil du få fortalt præcist, hvornår behandlingen skal.
Si votre médecin vous prescrit une dose supérieure à 4 comprimés par jour, il vous dira exactement quand arrêter le traitement.

Hvis en læge ordinerer medicin for at forhindre gendannelse af sten, skal alle anbefalinger følges nøje.
Si un médecin vous prescrit des médicaments pour empêcher la formation de calculs, toutes les recommandations doivent être suivies à la lettre.

Medmindre din læge ordinerer mere, hold dig til mængden i dit daglige vitamin- eller prænataltilskud.
Sauf si votre médecin vous en prescrit plus, tenez- vous- en au montant quotidien dans votre supplément vitaminique ou prénatal.

Hvis din læge ordinerer en daglig dosis på mere end 4 tabletter dagligt, vil du få at vide, nøjagtigt hvornår du skal stoppe med at tage medicinen.
Si votre médecin vous a prescrit une dose journalière de plus de quatre comprimés, il vous dira quand exactement vous devrez cesser de prendre le médicament.

Hvis din læge ordinerer en dosis af 0.5 mg/ kg/ dag isotretinoin, betyder det ikke nødvendigvis, at du vil bruge den dosis i hele behandlingsforløbet.
Si votre médecin vous a prescrit une dose d'isotrétinoïne en mg/ kg/ jour de 0.5, cela ne signifie pas nécessairement que vous utiliserez cette dose tout au long du traitement.

Comment utiliser "læge ordinerer" dans une phrase en Danois

Hvis din læge ordinerer et lægemiddel til dig eller dit barn, skal du gøre dig fortrolig med medicinens egenskaber og følge vejledningen tydeligt.

Hvis man som læge ordinerer træning – og det bør man gøre – er der ingen grund til samtidig at give binyrebarkhormon, siger Henning Bliddal.

Noget af det i påtænker at tage, kan måske influere på virkningen af det lægemiddel, jeres læge ordinerer.

Hvis nogen abnormiteter læge ordinerer hormonbehandling, som bør strengt kontrolleret i laboratorieparametre (blod, bestemmelse af metabolitter af hormoner i urin analyse) .

Når en læge ordinerer den forkerte antibiotika, slår han ikke-resistente bakterier ihjel og giver resistente bakterier overtaget.

På baggrund af patientens klager, læge ordinerer en lægeundersøgelse, anamnesis, en yderligere undersøgelse.

Sana karam, md, doxazosin vs tamsulosin bosat læge ordinerer, og cd8-positive.

Din læge ordinerer denne form for kost plan, af forskellige årsager.

Hvis din læge ordinerer Nobligan sammen med beroligende medicin, bør din læge begrænse dosis og varighed af den samtidige behandling.

Comment utiliser "médecin prescrit" dans une phrase en Français

Un médecin prescrit des ultrasons et une opération.

Dans ce cas, le médecin prescrit des antibiotiques.

Le médecin prescrit des médicaments, des thérapies.

Le médecin prescrit des anti-inflammatoires non stéroïdiens.

Le médecin prescrit des médicaments contre la douleur.

Ensuite, le médecin prescrit une série d’examens.

Avant tout, le médecin prescrit une radiographie.

Tout d’abord, un médecin prescrit des médicaments.

Augmenter les doses Quand un médecin prescrit Cialis®,.

Le médecin prescrit des analyses de sang et…