Que Veut Dire LÆGEN FORESKREV en Français - Traduction En Français

• médecin a prescrit

Exemples d'utilisation de Lægen foreskrev en Danois et leurs traductions en Français

Lægen foreskrev Amoxiclav 1000.
Le médecin m'a prescrit Amoxiclav 1000.

Det er nok lige hvad lægen foreskrev.
C'est pile ce que le médecin a prescrit.

Hvis lægen foreskrev, så kan du!
Si le médecin a prescrit, alors vous pouvez!

Min datter havde en tør obsessiv hoste og snot, lægen foreskrev eraspal.
Ma fille avait une toux sèche obsessionnelle et la morve, le médecin a prescrit eraspal.

Lægen foreskrev glycin til barnet.
Le médecin a prescrit Flemoklav à l'enfant.

Du bør ikke nægte det, hvis lægen foreskrev denne procedure.
Vous ne pouvez donc pas vous inquiéter du fait que le médecin vous a prescrit cette procédure.

Lægen foreskrev glycin til barnet.
Le médecin a prescrit de la glycine au bébé.

Pas på, at barnet drak alle de nødvendige lægemidler, som lægen foreskrev(ekspektorater, antibiotika, antitussives osv.).
Assurez- vous que le bébé boit tous les médicaments nécessaires prescrits par le médecin(expectorants, antibiotiques, antitussifs, etc.).

Lægen foreskrev Dr. Mom som en sirup.
Le médecin a prescrit le Dr. Mom sous forme de sirop.

Det vil sige, hvis lægen foreskrev en baby 0,25 mg om dagen, tager du en nebula med en dosis på 0,25, der er 2 ml af lægemidlet.
Autrement dit, si le médecin vous a prescrit 0,25 mg par jour à un bébé, vous prenez une nébuleuse avec une dose de 0,25, il contient 2 ml de médicament.

Lægen foreskrev glycin til barnet. Hvorfor?
Le médecin a prescrit de la glycine au bébé. Pourquoi?

Lægen foreskrev forskellige antibiotika, hjalp ikke.
Le médecin a prescrit des antibiotiques n'aide pas.

Lægen foreskrev rektal suppositorier Amelotex.
Le médecin a prescrit des suppositoires rectaux Amelotex.

Lægen foreskrev dette lægemiddel i injektionerne.
Le médecin a prescrit ce médicament lors des injections.

Lægen foreskrev en lang modtagelse i en måned.
Le médecin prescrit pour une longue réception pendant un mois.

Hvis lægen foreskrev antibiotika, kan den ikke ignoreres.
Si le médecin prescrit des antibiotiques, cela ne peut être ignoré.

Lægen foreskrev Amoxil 1 tablet 3 gange om dagen i en uge.
Le médecin a prescrit Amoxil 1 comprimé 3 fois par jour pendant une semaine.

Lægen foreskrev Don injektioner, et kursus to gange om året.
Le médecin a prescrit des injections de don, un traitement deux fois par an.

Lægen foreskrev Cyston og om tre uger blev problemet løst!
Le médecin a prescrit Cyston et en trois semaines, le problème a été résolu!

Lægen foreskrev blodfortyndere, som Schulte tog i en måned;
Le médecin a prescrit des anticoagulants, que Schulte a pris pendant un mois;

Lægen foreskrev behandlingen, men jeg vil ikke tage disse stoffer.
Le médecin m'a prescrit le traitement, mais je ne veux pas prendre ces médicaments.

Lægen foreskrev en dråbe aminocapronum for adenoider 2 grader.
Le médecin a prescrit une goutte d'aminocapronum pour les végétations adénoïdes à 2 degrés.

Lægen foreskrev tabletter Siofor 850, efter 3 måneder glykæmi 5,5-5, 6 mmol/ l.
Le médecin a prescrit Siofor 850 comprimés, après 3 mois, glycémie 5,5- 5, 6 mmol/ l.

Lægen foreskrev at blive overvåget af en kirurg for at se om hun ville vokse.
Le médecin prescrit pour être surveillé par un chirurgien pour voir si elle grandirait.

Lægen foreskrev aminex Aminexil i hanndosis og vitaminer i injektionerne.
Le médecin a prescrit l'aminex Aminexil dans la posologie masculine et les vitamines dans les injections.

Lægen foreskrev 5 Nok, efter en uge forsvandt alle de ubehagelige symptomer.
Le médecin a prescrit 5 Nok, après une semaine, tous les symptômes désagréables ont disparu.

Lægen foreskrev følgende liste over piller for osteochondrose i lændehvirvelsøjlen.
Le médecin a prescrit la liste suivante de pilules pour l'ostéochondrose de la colonne lombaire.

Lægen foreskrev phytolysin, og instruktionerne siger, at gravide ikke kan.
Le médecin a prescrit de la phytolysine, et les instructions disent que les femmes enceintes ne peuvent pas.

Hvis lægen foreskrev flere lægemidler, bør de ikke dryppes straks, men med intervaller på 15-20 minutter kilde 1.
Si le médecin prescrit des médicaments, ils ne devraient pas goutte à goutte à la fois, et avec un intervalle de 15- 20 minutes.

Hvis lægen foreskrev indåndinger i en rækkefølge, bør intervallet mellem procedurerne være 10-15 minutter.
Si le médecin vous a prescrit des inhalations dans un ordre séquentiel, l'intervalle entre les procédures doit être de 10 à 15 minutes.

Comment utiliser "lægen foreskrev" dans une phrase en Danois

Hvis lægen foreskrev, så skal du selvfølgelig tage den.

Hvis lægen foreskrev vasoconstrictor dråber, så efter vask kan du dræbe dem.

Lægen foreskrev først et stærkt lægemiddel, hvorfra min lever og nyrer blev alvorligt beskadiget.

Et dampbad kunne være lige det, som lægen foreskrev.

Lægen foreskrev et valg af to mærker, jeg valgte Eutirox, og jeg var ikke forkert.

Lægen foreskrev også dette lægemiddel til barnet og sagde, at det for børn er det mest populære og effektive for børn.

Lægen foreskrev Nazonex inden han gik i seng, Aqua Maris 3 gange om dagen for at vaske sin næse.

Lægen foreskrev et lokalt antibiotikum, Isofra (i parallel drak de det allergiske lægemiddel Eden).

Lægen foreskrev Nolitsin, tog to tabletter to gange om dagen, og efter fem dage følte det sig fint.

Isofra spray hjalp Lægen foreskrev barnet Izofra med grøn snoet, dryp 2 gange om dagen i 3 dage.

Comment utiliser "médecin a prescrit" dans une phrase en Français

Du coup, mon médecin a prescrit un complément d'analyse.

Aujourd'hui, un médecin a prescrit des suppositoires à mon colocataire vietnamien.

Fallait qu’on trouve une raison alors le médecin a prescrit les analyses génétiques.

Victime d’une diarrhée douloureuse, le médecin a prescrit à ma fille un sirop Flagyl.

Votre médecin a prescrit Pepticate 2* à votre enfant ?

Est-on sûr de savoir pourquoi son médecin a prescrit tel ou tel examen ?

Mon mari a eu une bronchite obstructive, alors son médecin a prescrit des antibiotiques.

Le médecin a prescrit un antibiotique et tout est rentré dans l'ordre.

Le médecin a prescrit un rinçage au bicarbonate, au candiflu et au diflucan.

Le médecin a prescrit un test sanguin dont j’aurai bientôt les résultats.