Que Veut Dire LÆRT AT LÆSE en Français - Traduction En Français

• appris à lire

Exemples d'utilisation de Lært at læse en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har lært at læse.
J'ai appris à lire.

I løbet af de sidste 15 år har mere end 19.000 lært at læse.
En 15 ans, plus de 19 000 personnes ont appris à lire.

Nu har hun lært at læse helt selv.
Elle a appris à lire toute seule.

Man kan ikke af-uddanne personen, der har lært at læse.
Vous ne pouvez pas deséduquer quelqu'un qui a appris à lire.

Vi har lært at læse og skrive.
On a appris à lire et à écrire.

Det ved jeg ikke, jeg har ikke lært at læse endnu.
Je ne sais pas, je n'ai pas encore appris à lire.

Jeg har lært at læse og skrive.
J'ai appris à lire et à écrire.

Som et alfabet jeg aldrig havde lært at læse.
Un peu comme si nous devions lire un alphabet que nous n'aurions pas appris.

De andre har lært at læse og skrive.
D'autres ont appris à lire et à écrire.

I løbet af de sidste 15 år har mere end 19.000 lært at læse.
Plus de 19 000 personnes ont appris à lire durant les 15 années écoulées.

Ja. Hvor har du lært at læse disse symboler?
Oui. Comment as-tu appris à lire ces symboles?

En helt ny verden har åbnet sig for mig, efter at jeg har lært at læse.
Le monde entier s'est ouvert à moi quand j'ai appris à lire.

Du har aldrig lært at læse eller skrive.
Tu n'as jamais appris à lire ou à écrire.

Denne tabel bruges til at bestemme visionen om førskolebørn, der endnu ikke har lært at læse.
Ce tableau est utilisé pour déterminer la vision des enfants d'âge préscolaire qui n'ont pas encore appris à lire.

Jeg har lært at læse og skrive, og det er dét.
J'ai appris à lire et à écrire, voilà tout.

Michael deltog i døgnet skole hvor han lært at læse, skrive og regne.
Michael a assisté à une école de jour où il a appris à lire, écrire et compter.

Jeg havde lært at læse, og ikke kun bøger?
J'avais appris à lire autre chose que des livres, tu vois?

At hun hverken havde lært at læse eller at skrive i Marokko.
Au Maroc, elle n'avait pas appris à lire et écrire.

Vi har alle lært at læse og skrive men vi er ikke alle forfattere af den grund.
Nous avons tous appris à écrire et à utiliser un crayon, ce n'est pas pour cela que nous sommes tous des écrivains.

Børn med større evner, der havde lært at læse og skrive, fik en langt mere omfattende uddannelse.
Les enfants doués de dispositions spéciales, ayant comme nous l'avons vu, appris à lire et écrire, recevaient une éducation beaucoup plus soignée.

Amelia havde lært at læse, da hun var 4 år gammel, og derefter havde hun konstant en bog mellem hænderne.
Amelia avait appris à lire à l'âge de quatre ans et, depuis lors, elle avait toujours eu un livre entre les mains.

Selv om hele livet, lært at læse og forstå fransk, engelsk og tysk.
Bien que tout au long de la vie a appris à lire et à comprendre le français, l'anglais et l'allemand.

Han havde lært at læse og skrive ved hans bedstemor Molly walisisk der også gav ham instruktion i Bibelen.
Il a appris à lire et à écrire par sa grand- mère Molly gallois qui lui a également donné instruction dans la Bible.

Hun har ikke kun lært at læse og skrive, men hun lærte også nogle astronomi og botanik.
Elle a non seulement appris à lire et à écrire, mais elle a également appris certains l'astronomie et la botanique.

Jeg lærte at læse tidligt.
J'appris à lire très tôt.

Jeg har altid skrevet, lige fra jeg lærte at læse og skrive.
Je lis depuis que j'ai appris à lire et à écrire.

Lær at læse din modspiller i online poker.
Apprenez à lire votre adversaire au poker en ligne.

Lær at læse et dæk.
Comment lire un pneu.

Lær at læse billeder.
Apprendre à lire des images.

Han lærte at læse med'Bulletje en Bonestaak' og med Annie M.G. Schmidt.
Il apprit à lire avec Bulletje et Bonestaak et avec Annie M.G. Schmidt.

Comment utiliser "lært at læse" dans une phrase en Danois

Hendes største ønske er, at hun en dag får lært at læse og skrive hvis hun får lov at blive i Danmark.

Danskuddannelse 1 er tilrettelagt for kursister, med ingen eller ringe skolebaggrund, som ikke har lært at læse og skrive det latinske alfabet.

De fik ikke lært at læse eller skrive og har derfor ikke haft mulighed for at efterlade sig deres version af historien.

OVERLEVERNES HEMMELIGHEDER - Minecraft BYG EN MIDDELALDERBORG - Minecraft Biler - For fuld fart - Let at læse serien Perfekt til barnet der lige har lært at læse.

Jeg tror, vi hurtigt har lært at læse hinanden.

Hun var blevet blind som 32 årig og havde kort tid efter lært at læse punkt, som er svært men muligt.

Bag på dem står der: pixier for de små, pixier for de lidt større, pixier for dem, der lige har lært at læse selv.

Millioner har lært at læse af en cubansk lærer.

Kursister, som ikke har lært at læse og skrive på det latinske alfabet, indplaceres på Danskuddannelse 1.

Disse børn kaldes i fagsproget for ægte analfabeter, det vil sige, at de ikke har lært at læse eller skrive på deres eget modersmål.

Comment utiliser "appris à lire" dans une phrase en Français

Jean-François Revel m'a appris à lire Montaigne.

Mais j'ai appris à lire dans sa gestuelle.

Certains ont même appris à lire avant l’heure.

J’ai presque appris à lire devant des emballages.

J’aurais appris à lire depuis bien plus longtemps !

Nous avons tous appris à lire à l’école.

Elle a aussi appris à lire avec moi.

Les fonctionnaires t'ont appris à lire et écrire.

J'ai appris à lire dans le Chasseur Français.

Bref… j’ai appris à lire dans des reliques.