Que Veut Dire LØGN OG BEDRAG en Français - Traduction En Français

• mensonges et la tromperie

Exemples d'utilisation de Løgn og bedrag en Danois et leurs traductions en Français

Ved løgn og bedrag.
D'ombre et de mensonges.

Enhver påstand om Profetgerning efter ham er løgn og bedrag.
Récompense de son avarice et mensonge.

Ved løgn og bedrag.
À l'abomination et au mensonge;

Enhver påstand om Profetgerning efter ham er løgn og bedrag.
Tout chez lui n'est que mensonge et vanité.

Ved løgn og bedrag.
Fait de mensonges et d'ignominies.

Enhver påstand om Profetgerning efter ham er løgn og bedrag.
Leur parole n'est que mensonge et damnation.

Pas på løgn og bedrag.
Attention aux mensonges et arnaques!

Løgn og bedrag fører ingensteder.
Le mensonge et la calomnie ne mènent nulle part.

Jeg hader løgn og bedrag.
Je déteste les mensonges et l infidélités.

Enhver påstand om Profetgerning efter ham er løgn og bedrag.
Tout ce que vous dit cet homme n'est que calomnie et mensonge!

Ved løgn og bedrag.
Que de médisance et de calomnie.

Enhver påstand om Profetgerning efter ham er løgn og bedrag.
Toute prétention à la prophétie après lui n'est que fourvoiement et mensonge.

Forsager du løgn og bedrag?
Renonces-tu, au mensonge et à la déception?

Enhver påstand om Profetgerning efter ham er løgn og bedrag.
Toutes(vérité) en dehors de la Parole de Dieu n'est que mensonge et tromperie.

Der er kun løgn og bedrag i ham.
Il n'y a plus rien en lui que le mensonge et la fourberie.

Glem ikke de mennesker, der i princippet føler sig mest komfortable på nettet af løgn og bedrag.
N'oubliez pas les personnes qui, en principe, se sentent le plus à l'aise dans le réseau des mensonges et de la tromperie.

Deres tale er løgn og bedrag.
Les paroles de sa bouche sont mensonge et tromperie;

Løgn og bedrag er de vigtigste regler i spillet, hvor intet er, hvad det ser ud, og alle har poker ansigter.
Mensonge et la tromperie sont les principales règles du jeu, dans lequel rien est ce qu'il semble, et tous ont des visages de poker.

Sind og pådutte dem løgn og bedrag i sandhedens forklædning.
Ils tournent la vérité et en font un mensonge et du mensonge une vérité.

Spillet er centreret om et puritansamfund, der mister deres retfærdighed, da de bliver offer for udbredelsen af løgn og bedrag.
La pièce se concentre sur une communauté de puritains qui perdent leur droiture alors qu'elles sont victimes de la propagation des mensonges et de la tromperie.

Jeg afslører Satans løgn og bedrag helt og sejrer over alle syndige tilbøjeligheder i mit kød.
Je dénonce entièrement les mensonges et la tromperie de Satan et je vaincs toutes les tendances pécheresses dans ma chair.

Dem, der træder til for at tjene vores land, fortjener en retfærdig og værdig modtagelse, ikke en kampagne med politisk og personlig ødelæggelse baseret på løgn og bedrag.
Ceux qui s'appliquent à servir notre pays méritent un examen juste et digne, pas une campagne de destruction personnelle et politique basée sur des mensonges et la tromperie”.

Jeg afslører fuldstændig Satans løgn og bedrag og overvinder alle syndige tendenser i mit kød.
Je dénonce entièrement les mensonges et la tromperie de Satan et je vaincs toutes les tendances pécheresses dans ma chair.

Endelig er det vigtigt at påpege ved at sammenkæde fakta med det, der bliver sagt af Paven og hans støtter, det er klart at megen løgn og bedrag finder sted, ligesom bagvaskelse og tilsmudsning af de”rigtige” menneskers rygte, kun fordi de offentligt har ytret kritik af Amoris Laetitia, eller blot fordi de har fortalt om den fremlagte kritik.
Enfin, c'est important de le souligner, en rapprochant simplement les faits avec des mots venant du pape et de ses alliés, on voit clairement le mensonge et la tromperie, ainsi que la calomnie et l'intention de salir la réputations de ceux qui sont marqués"à droite" juste parce qu'ils ont publiquement critiqué Amoris Laetitia, ou simplement rapporté ces critiques.

Han gemmer sig ikke bag en hær, men bag løgne og bedrag.
Caché, non pas derrière une armée, mais derrière des mensonges et des tromperies.

Løgne og bedrag er de vigtigste regler i spillet, hvor intet er, hvad det ser ud, og de har alle en pokerfjæs.
Mensonge et la tromperie sont les principales règles du jeu, dans lequel rien est ce qu'il semble, et tous ont des visages de poker.

Selv i et stærkt forhold, kan løgne og bedrag helt ødelægge den kærlighed og selv en relativt lille løgn kan forårsage tvivl om, at i sidste ende ødelægge.
Même dans une relation forte, mensonge et la tromperie peut détruire complètement l'amour et même un mensonge relativement faible peut provoquer le doute qui finira par ruiner.

Dette program bruger løgne og bedrag for at narre dig til at beholde det om bord.
Ce programme utilise des mensonges et de la tromperie pour vous inciter à le garder à bord.

Faktum er, at vi holder omkring 90% af vores tid til vedligeholdelse af disse korrupte ledere arbejde gennem systematisk ekspropriation på grundlag af løgne og bedrag.
Le fait est que nous gardons environ 90% de notre temps pour l'entretien de ces dirigeants corrompus travailler à travers l'expropriation systématique basée sur des mensonges et de la tromperie.

Rounders(Rounders)(1998) Shade(Skygge)(2003)- ulovlige kasinoer i Los Angeles, løgne og bedrag, den originale film i denne kategori.
Rounders(Les Joueurs)(1998) Ombre(Ombre)(2003)- casinos illégaux à Los Angeles, le mensonge et la tromperie, le film original dans cette catégorie.

Comment utiliser "løgn og bedrag" dans une phrase

Hvorfor kan dette ikke gøres uden brug af spin, løgn og bedrag?

Deraf kan man lære, hvordan regeringsdemokratiet fungerer med vennetjenester og løgn og bedrag overfor parlament og befolkning.

Utroskab er løgn og bedrag — og det er en komponent, der godt kan undværes, når man ønsker at sprede sit DNA-materiale.

Det er ganske vist en vanskelig opgave at dele evangeliet med muslimer, fordi det, evangeliet om den korsfæstede, i islam bliver anset for løgn og bedrag.

Juda flakker om uden at forstå min trofasthed. 2 Israel er fuld af løgn og bedrag, kun optaget af falske værdier.

Læg mærke til deres opførsel. 28 Er de ikke alle oprørske, fordærvede og fulde af løgn og bedrag?

Det er på samme tid en meget skræmmende historie om løgn og bedrag, og om hvor langt nogle mennesker er parate til at gå for egen vindings skyld.

Når myndighederne ikke har gjort det, vil jeg se det som et næsten lovligt selvtægt over for et firma der lever af løgn og bedrag.

Jovist er politik en kamp mellem forskellige overbevisninger - men her taler vi jo om løgn og bedrag.

Företagen som ritar om kartan Sandheder om løgn og bedrag Tarot : den gyllene vishetsläran Esaias Tegnérs Samlade Skrifter: Bd.