Que Veut Dire LØNSOMHED en Français - Traduction En Français

• rentabilité
• profitabilité

Exemples d'utilisation de Lønsomhed en Danois et leurs traductions en Français

Og med høj lønsomhed.
Et avec une rentabilité élevée.

Lønsomhed solkraft opbevaring.
Rentabilité du stockage d'énergie solaire.

Markant forbedret lønsomhed.
Considérablement amélioré la rentabilité.

Lønsomhed for gambling industrien i Kina.
Rentabilité de l'industrie du jeu en Chine.

En ny dimension i lønsomhed.
Une nouvelle dimension de la rentabilité.

Lønsomhed, kvalitet og overblik- lige ved hånden.
La rentabilité, la qualité et la transparence à portée de main.

Yderligere din lønsomhed og vækst.
Davantage votre rentabilité et la croissance.

Større kundetilfredshed og øget lønsomhed.
Satisfaction client et rentabilité accrues.

Fleksibilitet, lønsomhed og soliditet.
Flexibilité, la rentabilité et la solidité.

Øg effektivitet og lønsomhed.
Améliorez l'efficacité et la rentabilité de l'entreprise.

Bæredygtighed og lønsomhed går hånd i hånd i Colombia.
Le développement durable et la rentabilité vont de pair en Colombie.

Om den konflikt der er mellem integritet og lønsomhed.
Sur le conflit entre intégrité et rentabilité.

Fordi kvalitet og lønsomhed går hånd i hånd.
Parce… parce que… qualité et profit vont ensemble.

Lønsomhed- en koefficient, der defineres som overskud divideret med….
Rentabilité- coefficient défini comme le bénéfice divisé par….

Forbedret langsigtet lønsomhed for Paroc.
Une meilleure rentabilité à long terme pour Paroc.

Vores forretningsmodel fokuserer på at forbedre vores kundens lønsomhed.
Notre modèle commercial vise à améliorer la rentabilité de nos clients.

Opnå bedre lønsomhed og øget produktivitet i EC750E.
Bénéficiez d'une profitabilité et d'une productivité inégalées avec l'EC750E.

Hvordan kan EC-Oil påvirke gravemaskinens lønsomhed og effektivitet?
Comment l'EC-Oil peut influencer le rendement et l'efficacité de la pelle?

Vores lønsomhed og konkurrencedygtighed skal forgå gennem vækst og kompetencer.
Notre rentabilité et notre compétitivité doivent être garanties par notre croissance et nos compétences.

Smarte moduler sikrer optimal kapacitet og høj lønsomhed.
Des modules intelligents pour les meilleures performances et le rendement le plus élevé.

Orion” alvorligt øget lønsomhed fra basen, uden at hæve taksterne.
Orion” sérieusement la rentabilité accrue de la base, sans hausse des tarifs.

Det er vejen til effektivitet, nyskabelse og lønsomhed.
C'est cette dernière qui leur permet d'atteindre l'efficacité, l'innovation et le rendement.

Disse aktiviteters lønsomhed er således af interesse for moderselskaberne og for koncernen i sin helhed.
Ainsi, la profitabilité de ces activités revêt un intérêt pour les sociétés mères et pour le groupe dans son ensemble.

Men D+H's serviceaftale står også for lønsomhed og transparens.
Le contrat de maintenance D+H est aussi synonyme de rentabilité et de transparence.

Produktivitet og lønsomhed er vigtige forudsætninger for miljøbeskyttelse og -forbedring.
La productivité et la rentabilité sont deux conditions préalables importantes à la protection et à la valorisation de l'environnement.

Den 75 tons tunge Volvo EC750E optimerer produktivitet og lønsomhed.
La pelle hydraulique Volvo EC750E de 75 tonnes optimise la productivité et la rentabilité.

Lønsomhed skal imidlertid undersøges i forbindelse med Agenturets egne målsætninger og rolle og resultater og ikke i en bredere sammenhæng som Kommissionens målsætninger.
La notion de rentabilité devra cependant être examinée à la lueur des objectifs, du rôle et des résultats propres de l'Agence et non dans un plus large contexte comme les objectifs de la Commission.

Disse kræfter bestemmer intensiteten af konkurrencen og dermed branchens lønsomhed.
Ces forces déterminent l'intensité concurrentielle et par voie de conséquence la rentabilité du.

Mere end to tredjedele, 68 procent, tror, at de ansattes mobilitet og fleksibilitet er nøglen til forbedret lønsomhed- et synspunkt som var stærkest i USA(76 procent) og i Storbritannien(84 procent).
Plus des deux tiers des managers(68%) estiment que la mobilité et la flexibilité des salariés sont des éléments clés pour améliorer la profitabilité- une opinion très répandue aux Etats- Unis(76%) et en Grande- Bretagne(84%).

Disse kræfter bestemmer intensiteten af konkurrencen og dermed branchens lønsomhed.
Ces forces vont déterminer l'intensité de la concurrence dans un secteur, et donc son niveau de rentabilité.

Comment utiliser "lønsomhed" dans une phrase en Danois

Transformeringen med henblik på bæredygtig lønsomhed fortsætter - PostNord Delårsrapport januar-marts: Kvaliteten igen på et højt niveau.

Værdierne findes hos landmanden ved Sønderborg, der mod alle odds, udvider produktionen og får lønsomhed i sin virksomhed.

Kommunikér smartere Gør din virksomheds værdigrundlag til et levende værktøj for at sikre omdømme og lønsomhed.

Spar 50 % på interne processer Selv det mest effektive maskineri kan blive trukket ned i lønsomhed, hvis de omliggende rutiner og processer er for løntunge.

Ved at generere lønsomhed, vækst og værdi til ejerne sikres forudsætningerne for en langsigtet virksomhed, som er til gavn for flere andre af virksomhedens interessenter.

Microbizz betyder 100% papirløs drift, mindre administration, stærk kvalitetsstyring, øget produktivitet og højere lønsomhed.

Hvis en forhandler skal have en chance for at forbedre sin lønsomhed, så skal vedkommende have de store varebiler med,” siger Peter Larsen.

Naturen forringes nu i et tvivlsomt håb om lønsomhed og vækst i landbruget.

Muskuløse dystrophies og lønsomhed den langsommere butik at.

Nøgleparametrene er effektivitet, præcision, smidighed, lønsomhed og optimering – og naturligvis foregår det hele i realtid gennem intuitive og brugervenlige løsninger.

Comment utiliser "rentabilité, profitabilité" dans une phrase en Français

L’emprunt n’apporte pas une rentabilité immédiate.

Plus cette rentabilité est grande, plus

Ces éléments confirment une rentabilité attractive.

Les chemins de la profitabilité sont parfois sinueux.

Sa profitabilité peut ainsi se détériorer très rapidement.

Néanmoins, cette rentabilité n’est pas automatique.

Bonne rentabilité sur des terres pauvres.

Actuellement loué, rentabilité 6%.Très belle opportunité.

Réduction d'impôts, prix attractifs, rentabilité élevée...

Freyssenet M., La profitabilité du Groupe Renault, 1945-2010.