Que Veut Dire LANGT NEMMERE en Français - Traduction En Français

• plus facile
• plus facilement
• beaucoup plus simple
• plus faciles
• beaucoup plus aisé

Exemples d'utilisation de Langt nemmere en Danois et leurs traductions en Français

Langt nemmere at flyve.
Plus facile à piloter.

Engelsk var langt nemmere.
L'Anglais était plus facile.

Langt nemmere end hendes.
Beaucoup plus facile que les siens.

Det her er langt nemmere.
C'est bien plus facile comme ça.

Det er langt nemmere, hvis du slet ikke kender til dem.
C'est beaucoup plus facile si vous n'en avez pas.

I dag er det heldigvis blevet langt nemmere.
Heureusement, maintenant c'est devenu beaucoup plus facile.

Det er langt nemmere end Windows!
C'est beaucoup plus simple que Windows!

Kropshævninger er blevet langt nemmere at udføre.
Les tractions sont devenues beaucoup plus faciles à faire.

Det er langt nemmere end det modsatte.
C'est bien plus facile que l'inverse.

For lykkes det, er det jo en langt nemmere løsning.
Mais si cela échoue, voici une solution beaucoup plus facile.

Det var langt nemmere end kørsel.
Il était beaucoup plus facile que la conduite.

Det ville nok være lige så effektivt og langt nemmere.
Ce serait sans doute bien plus facile et tout aussi efficace.

Det er langt nemmere at tilgive andre.
Il est plus simple de pardonner à autrui.

Men plastbehandlinger er også langt nemmere at reparere.
En outre, le plastique est également plus facile à réparer.

Det er langt nemmere at tilgive andre.
C'est plus facile de pardonner aux autres.

Når de indsatte er glade, er de langt nemmere at styre.
Quand les prisonniers ont un but, ils sont plus faciles à gérer.

Du kan langt nemmere koncentrere dig.
Vous pouvez vous concentrer plus facilement.

I overensstemmelse med dette vil være langt nemmere at triumfere over fjenden.
Conformément à ce sera beaucoup plus facile de triompher de l'ennemi.

Du kan langt nemmere koncentrere dig.
Vous pourrez vous concentrer plus facilement.

Ud over at være smukke gør kvasterne det også langt nemmere at åbne og lukke lynlåsen.
En plus d'être joli, cela permettra d'ouvrir et de fermer plus facilement la trousse.

Det er langt nemmere at finde uden vandet.
C'est bien plus facile sans toute cette eau.

Det er i øjeblikket nemmere at se en miljøforskel i akvakultursektoren, hvor det er langt nemmere at indføre mærkningsordninger.
Pour l'heure, on constate plus facilement une différence en termes de conséquences environnementales dans le secteur de l'aquaculture, où l'étiquetage est beaucoup plus simple à mettre en place.

Derfor er det langt nemmere ikke at købe dem!
Alors c'est plus simple de ne pas les acheter!

Det er langt nemmere at arbejde sammen med private grundejere.
C'est plus facile de travailler avec des grosses jardinières.

Dette gør det langt nemmere, at finde….
Cela rend beaucoup plus facile de trouver….

Men det er langt nemmere at tilføje en tekst eller kommentar til et fotografi eller en filmstump, som ikke fortæller sandheden om, hvad det fotografi eller stykke film faktisk viser.
Mais il est beaucoup plus aisé de rajouter une légende ou un commentaire à une photo ou à une prise de vue, qui ne dise pas la vérité sur ce que la photo ou le fils montre vraiment.

Viser et billede er altid langt nemmere end at beskrive en klipning.
Montrer une image est toujours beaucoup plus facile que de décrire une coupe de cheveux.

Det er langt nemmere at møde folk online.
C'est tellement plus facile de les rencontrer en ligne.

Men set fra et politisk synspunkt, og med beskyttelsen af det europæiske erhvervslivs(særligt de energiintensive sektorers) konkurrencedygtighed på kort sigt for øje, vil det utvivlsomt være langt nemmere at arbejde hen imod en tidlig 30 %-reduktion, hvis andre udviklede lande forpligter sig at foretage lignende nedskæringer, og hvis bedre stillede udviklingslande enes om at yde et passende bidrag til den internationale indsats.
Mais, en considérant cette question du point de vue politique et afin de protéger la compétitivité à plus court terme de l'industrie européenne(notamment les secteurs à forte consommation d'énergie), il serait à l'évidence beaucoup plus aisé de passer sans attendre à une réduction de 30%, à condition que d'autres pays industrialisés s'engagent à des diminutions semblables et que les pays en voie de développement les plus avancés acceptent de contribuer de manière adéquate à cet effort global.

Det er langt nemmere at være ulykkelig end at være lykkelig.
Il est plus facile d'être malheureux que d'être heureux.

Comment utiliser "langt nemmere" dans une phrase en Danois

Du kan pludselig nå langt nemmere ud til din målgruppe og give dem lige præcis dét, de søger.

P20 har gjort mor-livet langt nemmere med dets * SPF 50 er bedømt 4 ud af 5.

Gør det langt nemmere at tilpassse sig de ustabile vejrforhold herhjemme.

Ikke mindst da jeg også kunne se nogle forrygende perspektiver i en langt nemmere og lynhurtig adgang til angstbehandling.

De aftagelige dele på kaffemaskinen kan tåle at komme i opvaskemaskinen, hvilket gør rengøringen af denne kaffemaskine langt nemmere, end mange andre i samme kategori.

For USA er der sandsynligvis både en økonomisk dimension og en frisk erindring om, at det er langt nemmere at gå ind i en krig end komme ud af den igen. 09.

Underskrift sker med NemID, hvilket gør hele processen langt nemmere for dig som låntager.

Betydningen af dette bliver langt nemmere at forstå, når der senere i denne afhandling skal beskrives de processer, hvor de højere legemer hos børn opbygges.

Det sker via formularer på udbydernes hjemmesider og derfor langt nemmere end fx.

Favorit mødetype: Diskussions og debatmøder vil glide langt nemmere, hvis alle er inspirerede og motiverede til at deltage.

Comment utiliser "beaucoup plus simple, plus facile, plus facilement" dans une phrase en Français

Beaucoup plus simple que vous pensez.

C'était beaucoup plus simple pour courir.

Plus facile à supporter, plus facile à voir et à comprendre.

Affaiblis, ils cassent aussi plus facilement

Plus facile d’entretien que les gros.

La vulgarité est parfois plus facile à regarder, plus facile à supporter.

Chicago dont beaucoup plus simple que.

Les jeunes peuvent plus facilement percer.

Du moins, c’est plus facile à agencer, plus facile d’éviter les faux pas.

Beaucoup plus simple pour s’y retrouver!!