Que Veut Dire LASTBILENS en Français - Traduction En Français

• camion
• véhicule
• camions
• du poids lourd

Exemples d'utilisation de Lastbilens en Danois et leurs traductions en Français

Lastbilens chauffør har ikke set mig.
Le chauffeur du camion ne l'a pas vue.

Ja, han iagttager riggerne fra lastbilens lad.
Oui, depuis l'arrière du camion.

Det er i lastbilens førerhus, at John bor.
Le groupe est dans le camion de John.

Han nægter fuldstændig at have kendt til lastbilens indhold.
Il prétendra ignorer le contenu du camion.

Brug lastbilens airconditionsystem om sommeren.
Utilisez la climatisation du camion en été.

Blandt de dræbte var lastbilens polske chauffør.
Le passager tué était le conducteur polonais du camion.

Lastbilens bagende faldt på hånden og klippede den af.
L'arrière du camion m'a arraché la main.

Reservedele til lastbilens undervogn| Europart.
Pièces de rechange pour châssis de camion| Europart.

Lastbilens polske 57-årige chauffør blev også anholdt.
Le chauffeur belge du camion(54 ans) a aussi été arrêté.

Der er betydelige skader på lastbilens front.
Il pourrait y avoir des dommages sur le devant du camion.

Ulykken skete da lastbilens dæk pludselig eksploderede.
L'accident s'est produit lorsque le pneu du camion a crevé.

Lastbilens ejer er en bulgarsk statsborger af libanesisk oprindelse.
Qui est un Bulgare d'origine libanaise, est le propriétaire du véhicule.

Formentlig drejer det sig om lastbilens polske chauffør.
Il pourrait s'agir du chauffeur polonais du camion.

Lastbilens ejer er en bulgarsk statsborger af libanesisk oprindelse.
L'homme qui serait le propriétaire du camion abandonné est un Bulgare d'origine libanaise.

Har du nogen spørgsmål om lastbilens airconditionsystem?
Vous avez des questions sur la climatisation des camions?

På lastbilens ene side var der skrevet»Ud med Hollande og hele den politiske klasse«.
Sur le camion était inscrit le slogan:"Hollande et toute la classe politique dehors!".

Min betænkning forsøger at bringe lastbilens svøbe under kontrol.
Mon rapport a pour objectif de maîtriser le fléau des camions.

Platformen kontrollerer lastbilens tekniske status i real tid og sender informationerne videre.
La plateforme contrôle l'état technique des camions en temps réel et transmet les informations.

Politiet dukkede op og fandt en næsten tom flaske vodka i lastbilens førerum.
Les gendarmes ont retrouvé une bouteille de pastis presque vide dans son camion.

Han tilføjede, at lastbilens chauffør var blevet anholdt.
Il a également annoncé que le chauffeur du camion avait été arrêté.

Undersøgelsen afslørede også alvorlige fejl på lastbilens bremsesystem.
L'enquête a aussi démontré une défectuosité au niveau du système de freinage du véhicule.

På lastbilens ene side var der skrevet»Ud med Hollande og hele den politiske klasse«!
Sur son camion, qui avait servi à la cargaison, on pouvait lire:«Hollande et toute la classe politique dehors!

Der kan monteres en TRP parkeringskøler ud over lastbilens airconditionsystem.
Un Refroidisseur de stationnement TRP peut être installé en plus de la climatisation du camion.

På lastbilens ene side var der skrevet»Ud med Hollande og hele den politiske klasse«.
Sur son camion était accrochée une grande banderole sur laquelle on pouvait lire:“Hollande et toute la classe politique dehors.

Medbringertrucken er beregnet til at bllive transporteret bag på lastbilens sættevogn uden tab af lastrum.
Le chariot élévateur transportable est conçu pour être transporté l'arrière d'un camion sans perte d'espace.

Lastbilens udsugningsanlæg forhindrer nemlig, at de giftige gasarter, der opstår ved voksning af skiene, trænger ud i arbejdsrummet.
En effet, une installation d'aspiration dans le camion empêche le dégagement dans l'atelier des gaz toxiques produits lors du fartage des skis.

En ny DAF navneplade med redesignet DAF logo med forkromede bogstaver symboliserer lastbilens kvalitet.
La nouvelle plaque signalétique arborant le logo DAF redessiné avec des lettres chromées symbolise la qualité des camions.

Et eksempel er TRP dæktryksalarmen, som advarer chaufføren, når lastbilens dæktryk ikke længere befinder sig på det optimale niveau.
Par exemple, l'Alarme de pression des pneus TRP avertit le conducteur lorsque la pression des pneus du camion n'est plus optimale.

Kørestilen er ekstremt vigtig, da det er en af de faktorer, der har størst indvirkning på lastbilens effektivitet.
Le mode de conduite est un aspect fondamental, car c'est l'un des facteurs qui a le plus d'influence sur la productivité du véhicule.

Lastbilens chauffør, som også er fra Nordirland, er sigtet for drab på de 39 vietnamesere, for menneskesmugling og for hvidvaskning af penge.
Le chauffeur du poids lourd, un Nord- Irlandais de 25 ans, a été inculpé de 39 chefs d'accusation de meurtre, de trafic d'être humain et de blanchiment d'argent.

Comment utiliser "lastbilens" dans une phrase en Danois

Grundet lastbilens dårlige batteri kom de en anelse senere end planlagt.

En nærmere gennemgang af lastbilens takograf (fartskriver) viste, at chaufføren på næsten daglig basis fortsatte sin kørsel efter han var løbet tør for køretid.

Det eneste, chaufføren her skal gøre, er at styre lastbilens retning.

Lastbilens kølemaskine var gået i stykker, og kødet var blevet grønt, da det kom frem, men det så man stort på dernede.

Formålet med kampagnen er at undgå ulykker, heriblandt højresvingsulykker, ved at informere eleverne om lastbilens kritiske zoner, hvor chaufføren har begrænset udsyn.

Nogle gange er der kun få sæder på lastbilens lad, og slædeførerne sidder mageligt henslængt i egen kurveslæde.

Og så vil frontstøtteben fremover ikke skulle indregnes i lastbilens totallængde.

CHASSIS Der findes to tykkelser afhængigt af lastbilens konfiguration GEARKASSER Manuel 12-trins Optidriver+ gearkasse med elektronisk styring er standardudstyr: Markedets bedste på gearskifte hastighed.

Ulykken indtraf, da chaufføren stod på trailerens repos og skulle montere en såkaldt fly-jib på lastbilens kran.

Hjertet på toppen af motorhjelmen findes også på de 2 andre lastbiler på originalfotoet men på lastbilens lad sider.

Comment utiliser "véhicule, camions, camion" dans une phrase en Français

Votre véhicule est donc une occasion.

Donc commande souhaitée par camions complets.

Faisceau pour véhicule AVEC préparation attelage!

prix camion tracteur neuf tracteur agricole.

Ainsi qu'un camion Fast Car Racing.

Les camions sont super bien modéliser.

camion passe partout faible largeur 1.70m

Location lift camion Déménagement Promo 0484088894.

Votre véhicule est vendu avec des.

Nouveau camion Volvo, des emplois disponibles.