Que Veut Dire LAZARETTET en Français - Traduction En Français

• infirmerie
• hôpital

Exemples d'utilisation de Lazarettet en Danois et leurs traductions en Français

Lazarettet.
Passez-moi l'hôpital.

Bring mr. Scott til lazarettet.
Emmenez-le à l'infirmerie.

Lazarettet er inde bag forhænget.
L'hôpital est derrière le rideau.

Du burde være på lazarettet.
Vous devriez être à l'infirmerie.

Lazarettet er ved at svinde ind".
L'hôpital est en train de s'écrouler».

Vil du bære ham til lazarettet?
Tu veux le transporter à l'hôpital?

Ved De, hvor lazarettet er, Chalumot?
Vous savez où se trouve l'hôpital de campagne, Chalumot?

Jeg er blevet forfremmet på lazarettet.
J'ai été promue à l'hôpital.

Jeg skulle være på lazarettet i stedet for at pakke førstehjælp.
Je devrais être à l'infirmerie.

Hvorfor tager du ikke tilbage til lazarettet?
Retournez donc à l'infirmerie.

Jeg går hen i lazarettet og er her til evakuering.
Je vais à l'infirmerie et je reviendrai pour l'évacuation.

Derefter meldte jeg mig på lazarettet.
Puis, je me suis présenté à l'infirmerie.

Jeg klargjorde lazarettet og hørte folk i korridoren.
Je préparais l'infirmerie et j'ai entendu du monde dans le couloir.

I klarer det aldrig tilbage til stargaten.- Lazarettet.
L'infirmerie. Vous ne retournerez jamais au Stargate.

Henved 2-Tiden naaede vi Lazarettet, hvor han blev indlagt.
Près de 2h plus tard, on arrive à l'hôpital où il a été transféré.

Brevet er skrevet den 3. maj og sendt til lazarettet.
Cette lettre a été rédigée le 30 août, et envoyée au Vatican.

Jeg tager med konvojen til lazarettet i morgen.
Un convoi doit me prendre demain pour l'hôpital militaire.

Navnet er ikke på listen over mistænksomme skader på lazarettet.
Le nom n'est pas sur la liste des blessés de l'infirmerie.

Men medmindre I er kommet til skade, må I ikke være i lazarettet.
Mais à moins d'être blessés, vous n'êtes pas autorisés dans la tente médicale.

Vi har et lazaret, og han har forstand på den slags?
On a une infirmerie. Lui, il s'y connaît. Qu'est- ce que t'as?

Et pakhus er lavet om til lazaret.
Un de tes entrepôts a été converti en infirmerie.

Mejet ned af artilleri, mens han kørte en tysk soldat til vores lazaret.
Fauché par l'artillerie alors qu'il conduisait un soldat allemand blessé vers notre infirmerie.

Lazaretterne, de sårede og Røde Kors.
Aux blessés de guerre, la Croix- Rouge.

Se hoteller i Lazaret på et kort.
Affichez les hôtels de Lazaret sur une carte.

Dagen efter døde han på et lazaret.
Il mourut le lendemain dans un lazaret.

Han døde på lazaret.
Il est mort à l'hôpital de Sarreguemines.

Vi har ingen lazaret.
On n'a pas d'antenne de secours.

Comment utiliser "lazarettet" dans une phrase en Danois

Paa Lazarettet viste det sig, at jeg var angrebet af Tyfus.

Buhl lå på lazarettet og kunne høre englændernes bombardement af København, der førte til, at Danmark overgive sine krigs- og handelsflåde til englænderne.

Skræmmeblus og Skræmmefugl Uheldet kostede mig tre Ugers Ophold paa Lazarettet, og derefter blev Kompagniet beordret længere sydpaa.

Jeg kom paa Lazarettet, og i Gaar afgik Transporten.

Der burde være nogen på lazarettet, der fortalte konen, at hvert eneste kilo overvægt belaster knæene i anden potens.

To sårede kammerater genser hinanden på lazarettet i LaonNæste indlæg30.

april såret af en granatsplint i skanserne og bragt helt til København til lazarettet på Frederiksberg Slot.

I Aften fik jeg imidlertid atter Rejsepas fra Lazarettet, da der ikke er Plads, og fordi mit hævede Bryst nu ikke mere er saa haardt.

Men tanken om at blive syg nok til lazarettet ville ikke gå væk.

Jeg klarede akkurat at vakle over målstregen, før benene eksede under mig og jeg blev grebet af samaritterne, som bar mig hen på lazarettet.

Comment utiliser "hôpital, infirmerie" dans une phrase en Français

Louis, dénonce l’incohérence d’un hôpital catholique

hôpital bichat-claude bernard emilie aurouer psychologue.

Hôpital nommé plusieurs médecins, méthodes délimination.

[2] Ambulance signifie ici hôpital mobile.

L'équipe nationale voit son infirmerie se remplir.

Magnifique Bianca dans son hôpital psychiatrique.

Il viendrait rejoindre une infirmerie déjà bien...

Hôpital denseignement pour longtemps, car un.

Nicolas Mansencal, Hôpital Ambroise Paré (Boulogne-Billancourt).

Espie, Hôpital Saint-Louis, Université Paris Diderot