Que Veut Dire LEDSAGES OFTE en Français - Traduction En Français

• est souvent accompagnée
• sont souvent accompagnées
• est souvent accompagné
• sont souvent accompagnés

Exemples d'utilisation de Ledsages ofte en Danois et leurs traductions en Français

En forkølelse ledsages ofte af feber.
Un rhume est souvent accompagné de fièvre.

Han ledsages ofte af sin søstersøn Parvata.
Il est souvent accompagné par son fils Ebisu.

Tilstanden autisme ledsages ofte af epilepsi.
Le tableau clinique d'Autisme est souvent accompagné d'épilepsie.

ADD ledsages ofte af betingelsen fungerer sammen.
ADD est souvent accompagnée d'une condition coexistante.

Forkølelse, influenza og ARVI ledsages ofte af feber.
Le rhume, la grippe et les ARVI sont souvent accompagnés de fièvre.

Sygdommen ledsages ofte af sådanne tegn.
La maladie est souvent accompagnée de tels signes.

Inflammatoriske processer i det øvre luftveje ledsages ofte af tørre hoste.
Les processus inflammatoires des voies respiratoires supérieures sont souvent accompagnés d'épisodes de toux sèche.

Ascites ledsages ofte af hævelse af benene.
L'ascite est souvent accompagnée d'un gonflement des jambes.

For tidlig levering i uge 33 ledsages ofte af spotting.
La livraison prématurée à la semaine 33 est souvent accompagnée de taches.

Sygdommen ledsages ofte af arteriel hypertension.
La maladie est souvent accompagnée d'hypertension artérielle.

Kronisk træthed efter sarkoidose ledsages ofte af disse symptomer.
La fatigue chronique après la sarcoïdose est souvent accompagnée de ces symptômes.

Giardiasis ledsages ofte af bakterielle infektioner.
La giardiase est souvent accompagnée d'infections bactériennes.

Lav temperatur for forkølelse hos voksne ledsages ofte af sådanne symptomer som.
Les températures froides chez les adultes sont souvent accompagnées de symptômes tels que.

Klagerne ledsages ofte af skam og frygt for infertilitet.
Les plaintes sont souvent accompagnées de sentiments de honte et de peur de l'infertilité.

Denne form for sygdommen ledsages ofte af nyreskade.
Cette forme de la maladie est souvent accompagnée de lésions rénales.

Fibromyalgi ledsages ofte af andre sygdomme, der forårsager kronisk smerte.
La fibromyalgie est souvent accompagnée d'autres maladies qui causent des douleurs chroniques.

Hyperthyreoidisme og diabetes hos felines ledsages ofte af en overdreven appetit.
L'hyperthyroïdie et le diabète chez les félins sont souvent accompagnés d'un appétit excessif.

Denne sygdom ledsages ofte af bilateral og koral nephrolithiasis.
Cette maladie est souvent accompagnée de néphrolithiase bilatérale et corallienne.

Selve sygdommen ledsages ofte af høj feber.
La maladie elle-même est souvent accompagnée d'une forte fièvre.

Ru, ledsages ofte af manifestationer af den vigtigste sygdom, nemlig.
Ru, les taches rouges sous les yeux sont souvent accompagnées de manifestations de la maladie principale, à savoir.

Adenoiditis hos børn ledsages ofte af otitis og conjunctivitis.
L'adénoïdite chez les enfants est souvent accompagnée d'otite et de conjonctivite.

Smerten ledsages ofte af humør eller hukommelsesproblemer, træthed og træthed.
La douleur est souvent accompagnée de problèmes d'humeur ou de mémoire, de fatigue et de fatigue.

Osteochondrosis ledsages ofte af alvorlige smerter.
L'ostéochondrose est souvent accompagnée d'une douleur intense.

Leveresygdomme ledsages ofte af dysfunktioner og lidelser i bugspytkirtlen.
Les maladies du foie sont souvent accompagnées de dysfonctionnements et de troubles du pancréas.

Sygdomme i luftvejene ledsages ofte af bakterielle komplikationer.
Les maladies des voies respiratoires sont souvent accompagnées de complications bactériennes.

En avisartikel ledsages ofte af et eller flere fotos.
La fiche est souvent accompagnée d'une ou plusieurs photos.

Denne sygdom ledsages ofte af dannelsen af goiter.
Cette maladie est souvent accompagnée par la formation de goitre.

Nyresygdomme ledsages ofte af en inflammatorisk proces.
La maladie est souvent accompagnée d'un processus inflammatoire.

Øget smerte ledsages ofte af hypertermi(feber).
L'augmentation de la douleur est souvent accompagnée d'hyperthermie(fièvre).

Hypothyroidisme ledsages ofte af nedsat humør, depression, apati.
L'hypothyroïdie est souvent accompagnée d'humeur basse, de dépression et d'apathie.

Comment utiliser "ledsages ofte" dans une phrase en Danois

De fysiske problemer ledsages ofte af psykiske problemer i form af komplekser og et afsporet forhold til mad. • Madmisbrug.

Empyem ledsages ofte af pleural fibrose, hvilket kan vanskeliggøre drænering.

Lille højde ledsages ofte af det op med hakket chili, :- :- Tak for konkurencen away fat from you body.

Høfeber topper som regel blandt yngre voksne og ledsages ofte af andre allergiske tilstande allergi astma og eksem.

Ubalancer i kroppens funktioner ledsages ofte af nedsat energi og velvære, diverse tilbagevendende symptomer samt konkrete diagnoser.

Sproglige vanskeligheder ledsages ofte af dårlig finmotorik og omvendt.

Diskontinuiteter observeres i nethinden i nethinden til den glasagtige krop og ledsages ofte af retablering af nethinden.

Men væksten ledsages ofte af en mere omfattende og langvarig arbejdsløshed end tidligere.

Angreb ledsages ofte af smerte og ømhed, tab af stemme.

Lille højde ledsages ofte af kvinder tager i dag p-piller, jo allerhelst hjælpe og være et hul" i behandlingstilbuddet.

Comment utiliser "est souvent accompagnée, sont souvent accompagnées" dans une phrase en Français

Elle est souvent accompagnée d'un jambon fermier.

La maladie est souvent accompagnée de démangeaisons intenses.

L'anencéphalie est souvent accompagnée d'une rachischisis.

Ses lèvres fines sont souvent accompagnées d'un rictus.

L'exophtalmie est souvent accompagnée de diplopie (vision double).

Elles sont souvent accompagnées d’enfants ou d’autres femmes.

Les définitions sont souvent accompagnées d'exemples.

une peine d’amour est souvent accompagnée de dépression.

Les soirées sont souvent accompagnées de concert jazz.

Elle est souvent accompagnée d’une grande fête familiale.