Hvad Betyder ER OFTE LEDSAGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ledsages ofte
• er ofte ledsaget

Eksempler på brug af Er ofte ledsaget på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Rødhet er ofte ledsaget av kløe.
Rødme er ofte ledsaget af kløe.

Er ofte ledsaget av betydelig smerte.
Er ofte ledsaget af betydelige smerter.

Disse sykdommene er ofte ledsaget av impotens.
Disse sygdomme ledsages ofte af impotens.

Hoste er ofte ledsaget av sputum med pus.
Hoste ledsages ofte af sputum med pus.

Inntak av Clenbuterol er ofte ledsaget av feber.
Optagelse Clenbuterol er ofte ledsaget af feber.

Hoste er ofte ledsaget av barns forkjølelse.
Hoste er ofte ledsaget af børns forkølelse.

Angina under amming er ofte ledsaget av feber.
Angina under amning ledsages ofte af feber.

Flass er ofte ledsaget av en følelse av kløende hodebunn.
Skæl er ofte ledsaget af en følelse af kløende hovedbund.

Angina under graviditet er ofte ledsaget av hypertermi.
Angina under graviditet er ofte ledsaget af hypertermi.

Turene er ofte ledsaget av ytterligere komplikasjoner på veien.
Trips er ofte ledsaget af yderligere komplikationer på vejen.

Forkjølelse eller influensa er ofte ledsaget av svimmelhet.
En almindelig forkølelse eller influenza er ofte ledsaget af svimmelhed.

Dette er ofte ledsaget av smerte.
Dette er ofte ledsaget af ondt i.

Forstyrrelser av cerebral sirkulasjon er ofte ledsaget av smerte og tinnitus.
Forstyrrelse af hjernecirkulationen ledsages ofte af smerte og tinnitus.

Sykdommen er ofte ledsaget av en forandring i stemmen.
Sygdommen ledsages ofte af en stemmeændring.

Alvorlig ørebelastning for forkjølelse er ofte ledsaget av følgende symptomer.
Alvorlig øjenbelastning for forkølelse ledsages ofte af følgende symptomer.

Congestion er ofte ledsaget av slike problemer som.
Stagnation ledsages ofte af problemer som.

Inflammatoriske prosesser i kjønnsområdet er ofte ledsaget av lesjoner på penis.
Inflammatoriske processer i kønsområdet er ofte ledsaget af læsioner på penis.

Congestion er ofte ledsaget av slike problemer som.
Congestion ledsages ofte af sådanne problemer som.

Også leverfibrose er ofte ledsaget av depresjonstilstander.
Også leverfibrose er ofte ledsaget af depressionstilstande.

Smerte er ofte ledsaget av symptomer som hodepine, tretthet, feber.
Smerter ledsages ofte af symptomer som hovedpine, træthed, feber.

Dramatiske vekttap er ofte ledsaget av tap av næringsstoffer.
Dramatisk vægttab er ofte ledsaget af tab af næringsstoffer.

Sykdommen er ofte ledsaget av kuldegysninger og feber.
Sygdommen ledsages ofte af kulderystelser og feber.

Frihet fra alkohol slaveri er ofte ledsaget av feil og tilbakefall.
Frihed fra alkohol slaveri ledsages ofte af fejl og tilbagefald.

Inflammasjon er ofte ledsaget av en virusinfeksjon, som influensa.
Inflammation ledsages ofte af en viral infektion, som influenza.

Adenoiditt hos barn er ofte ledsaget av otitis og conjunctivitis.
Adenoiditis hos børn ledsages ofte af otitis og conjunctivitis.

Trichomoniasis er ofte ledsaget av andre sykdommer, som gonoré eller klamydia.
Trichomoniasis ledsages ofte af andre sygdomme, såsom gonoré eller klamydia.

Gratis tredjeparts applikasjoner er ofte ledsaget av adware eller kikker hijackers.
Gratis tredjeparts-applikationer er ofte ledsaget af adware eller browser hijackers.

Fibromyalgi er ofte ledsaget av andre sykdommer som forårsaker kroniske smerter.
Fibromyalgi ledsages ofte af andre sygdomme, der forårsager kronisk smerte.

Venstre sidestrek er ofte ledsaget av følgende fokuseringssymptomer.
Venstre sidet slag er ofte ledsaget af følgende fokal symptomer.

Dette fenomenet er ofte ledsaget av prikking, brennende, chilliness.
Dette fænomen er ofte ledsaget af prikken, brændende, chilliness.