Que Veut Dire LETFORSTÅELIGE en Français - Traduction En Français

• faciles à comprendre
• compréhensibles
• aisément compréhensible
• intelligibles
• clairs
• simples
• facile à comprendre
• aisément compréhensibles

Exemples d'utilisation de Letforståelige en Danois et leurs traductions en Français

Med letforståelige ord?
Avec des mots simples.

Vilkår skal være letforståelige.
Les clauses doivent être compréhensibles.

De er letforståelige og altid aktuelle.
Elles sont simples et toujours d'actualité.

Oplysningerne skal være letforståelige.
Les informations doivent être intelligibles.

Enkle og letforståelige piktogrammer, nemme at tyde.
Utiliser des pictogrammes simples et aisément compréhensibles.

Annoncer skal være enkle, tydelige og letforståelige.
Les annonces doivent être simples, propres et faciles à comprendre.

Læs vores kortfattede og letforståelige testbeskrivelse her.
Lire notre brève et facile à comprendre description du test ici.

Udviklerne har forsøgt at gøre spillet så klare og letforståelige.
Les développeurs ont essayé de rendre le jeu plus clair et accessible.

Bogen er på japansk, men med letforståelige diagrammer til sidst.
C'est en Allemand mais des dessins clairs à la fin.

De har letforståelige valgmuligheder, og deres tekniske support er ret god.
Ils proposent des options faciles à comprendre et leur assistance technique est très compétente.

Du kan nemt gendanne filerne med dets letforståelige intuitive interface.
Vous pouvez facilement restaurer les fichiers avec son interface intuitive facile à comprendre.

De vil have letforståelige og præcise etiketter, der ikke er vildledende.
Ils veulent des étiquettes compréhensibles, précises et qui ne les induisent pas en erreur.

Vores bedste for at gøre vores forklaringer korte og letforståelige.
Nous avons fait de notre mieux afin que nos explications soient concises et facilement compréhensibles.

Genererer fuldstændige og letforståelige rapporter til levering til kunden.
Établit des rapports complets et faciles à interpréter à remettre au client.

Vores fortroligheds- og sikkerhedspolitikker er enkle, klare og letforståelige.
Nos politiques de confidentialité et de sécurité sont simples, claires et faciles à comprendre.

Letforståelige oplysninger om vores produkter, politikker og privatlivsprincipper.
Des informations claires concernant nos produits, nos règles et nos principes de confidentialité.

Alle oplysninger er præsenteret i form af letforståelige grafer og diagrammer.
Toutes les informations sont présentées sous forme de graphiques et de tableaux faciles à comprendre.

De informationer, der er nødvendige til betjening af en maskine, skal være entydige og letforståelige.
L'information nécessaire à la conduite d'une machine doit être sans ambiguïtés et facile à comprendre.

Disse angivelser skal være letforståelige og synlige, klart læselige og må ikke kunne udviskes.
Ces mentions doivent être facilement compréhensibles et visibles, clairement lisibles et indélébiles.

Letforståelige gør-det-selv-tips til, hvordan du monterer et trimmerhoved og en kniv på din McCulloch-trimmer.
Conseils de bricolage faciles à comprendre pour monter une tête de désherbage et un disque découpeur sur votre coupe- herbe McCulloch.

Han prøver at hjælpe studerende med at skrive klare og letforståelige artikler om komplicerede emner.
Il essaie d'aider les étudiants en écrivant des articles clairs et faciles à comprendre sur des sujets difficiles.

Vi er nødt til at have mere letforståelige bestemmelser, fordi chancen for, at de gennemføres, således bliver større.
Nous devons arriver à des dispositions plus intelligibles, qui auront dès lors plus de chances d'être appliquées.

De oplysninger, der er omhandlet i artikel 54, 55 og 62, skal være påført således, at de er letlæselige, letforståelige og umulige at slette.
Article 56 Les mentions prévues aux articles 54, 55 et 62 doivent être inscrites de manière à être facilement lisibles, clairement compréhensibles et indélébiles.

Vi har designet letforståelige fakturaer, hvor detaljerne for hver eneste transaktion er tydeligt fremhævet.
Nous avons conçu des factures aisément compréhensibles qui mettent clairement en évidence les détails de chaque transaction.

Jeg vil gerne fremhæve de nye bestemmelser om oplysninger til forbrugerne. Disse oplysninger skal være klare, letforståelige og skal gives i god tid.
J'insiste sur les nouvelles dispositions relatives à l'information du consommateur: ces informations doivent être claires, intelligibles et fournies en temps utile.

Unibet har lavet nogle hurtige og letforståelige online pokervejledninger, som hjælper dig med at blive en connoisseur til poker.
Unibet a créé des guides de poker en ligne simples et rapides pour vous aider à devenir un pro du poker en ligne.

På denne side får du en detaljeret oversigt over medlemmets parlamentariske aktiviteter og en fuldstændig og printervenlig ugentlig aktivitetsrapport med letforståelige diagrammer.
Cette page comporte l'inventaire détaillé de ses activités parlementaires, ainsi qu'un rapport d'activité hebdomadaire complet imprimable, accompagné de graphiques clairs.

Letforståelige gør-det-selv-tips til, hvordan du skærper kæden på din McCulloch motorsav vha. et filesæt.
Conseils de bricolage faciles à comprendre pour vous aider à affûter la chaîne de votre tronçonneuse McCulloch grâce à l'utilisation d'un….

Alle adaptere inkluderer en funktion med klare og letforståelige instruktioner til at guide dig igennem opsætningen af forbindelsen.
Tous les connecteurs comprennent un assistant avec des instructions claires et faciles à comprendre pour vous guider dans la configuration de la connexion.

Letforståelige symboler er et udtryk for Audis digitale præcision og det høje niveau af integrering af arkitektur og betjening.
Les symboles très compréhensibles témoignent de la précision numérique d'Audi et du haut niveau d'intégration d'architecture et de commande.

Comment utiliser "letforståelige" dans une phrase en Danois

Se disse links, som vi især anbefaler at du læser grundigt igennem - den letforståelige Quick guide Link og den fulde ordlyd Link, der bl.a.

Anton er virkelig god til at gøre nørdede ting spændende og letforståelige for almindelige mennesker.

Forretningsudvalget har derfor igangsat et analysearbejde i håb om, at kunne opstille nogle letforståelige regler som kunne blive tilgængelige via hjemmesiden.

ja foxx laver nogle letforståelige men grundige guides og får også min stemme.

Gert Petersen var fra en tid, da arbejderklasse ikke var et fy-ord – hans taler var uhøjtidelige, letforståelige og umiddelbare.

Der er grund til at anerkende Advokatrådets forsøg på at definere branchens værdier i letforståelige udsagn som sætter kunderne i stand til at stille krav.

App’en er overskuelig og godt lavet med letforståelige menuer og instruktioner som forklares mundtligt.

Testresultaterne er letforståelige, kan anskueliggøres grafisk og vises både som individprofiler og som gruppe-/klasse- profiler.

Vi arbejder derfor fokuseret på at skabe en brevfunktion i appen, der gør det muligt for den enkelte at få adgang til letforståelige forklaringer af brevenes indhold.

Han opfordrer trafikselskaberne til lade hensynet til »enkle og letforståelige priser veje tungt«.

Comment utiliser "aisément compréhensible, faciles à comprendre, compréhensibles" dans une phrase en Français

La directive dispose que « Toutes les informations sont présentées d’une manière aisément compréhensible ».

Cette image est aisément compréhensible par le peuple.

Il est aisément compréhensible que ce simple retournement ait rendu ces films très populaires.

"Cette discrétion des Evangélistes est proablement imputable à un souci de prudence aisément compréhensible de leur part.

Pour plusieurs raisons très faciles à comprendre :

Il est aisément compréhensible que des outils de suivis et d’analyses aient été développés et démocratisés.

Ces larmes sont peu compréhensibles dans…

R. 4412-117.-La formation à la sécurité prévue à l'article R. 4412-87 est aisément compréhensible par le travailleur.

Hors il est aisément compréhensible qu’on peut masquer un niveau de sous-emploi par de la précarité.

J'espère que mes explications sont compréhensibles ;o)