Que Veut Dire LIDT EKSTRA HJÆLP en Français - Traduction En Français

• peu d'aide supplémentaire
• peu plus d'aide

Exemples d'utilisation de Lidt ekstra hjælp en Danois et leurs traductions en Français

Brug for lidt ekstra hjælp?
Besoin d'un peu d'aide supplémentaire?

Sådan en dag, hvor man kan bruge lidt ekstra hjælp.
Une journée très pénible. Un de ces moments où on a besoin d'une petite aide.

Lidt ekstra hjælp til stammefolks børn og slumbeboere.
Petit coup de pouce pour les enfants en zone tribale et dans les bidonvilles.

Nej, jeg behøvede bare lidt ekstra hjælp.
Non, j'ai juste besoin d'un peu d'aide.

Efter at have lidt ekstra hjælp i hjemmet kan reducere stress og gør livet sjovere.
Après avoir un peu d'aide supplémentaire à la maison peut réduire le stress et rendre la vie plus agréable.

Når du har brug for lidt ekstra hjælp.
Quand vous avez besoin d'un petit coup de main.

Virkeligheds-tv-paret blev forlovet i slutningen af showet tilbage i marts og har afsløret, at de, før de tager springet, får lidt ekstra hjælp.
La télé- réalité s'est fiancée à la fin du spectacle en mars et a révélé que, avant de plonger, ils reçoivent un peu plus d'aide.

Det er der, vi placerer lidt ekstra hjælp for den side.
Vous y trouverez un peu d'aide supplémentaire concernant la page affichée.

Alle kan få en hud, der føles fantastisk- nogle af os har bare brug for lidt ekstra hjælp.
Tout le monde peut avoir une peau en bonne santé, certains d'entre nous ont seulement besoin d'un peu plus d'aide.

Det får også lidt ekstra hjælp fra hindbær ketoner.
Il obtient également un peu d'aide supplémentaire à partir de cétones de framboises.

Det meste af tiden vil kæmpende forfattere imidlertid have brug for lidt ekstra hjælp til at komme i gang.
Cependant, la plupart du temps, les écrivains en difficulté auront besoin d'un peu d'aide supplémentaire pour commencer.

Nogle gange har besøgende brug for lidt ekstra hjælp, eller kan ikke finde de oplysninger, de leder efter.
Parfois, les visiteurs ont besoin d'un peu d'aide supplémentaire ou ne trouvent pas les informations qu'ils recherchent.

Jeg begyndte min rejse ind i en verden af infertilitet behandlinger med håb og spænding, at tro vi bare brug for lidt ekstra hjælp.
J'ai commencé mon voyage dans le monde des traitements de l'infertilité avec l'espoir et l'excitation, croyant que nous avions juste besoin d'un peu d'aide.

Men de kan have behov for lidt ekstra hjælp og vejledning undervejs.
Mais ils peuvent avoir besoin d'un peu d'aide et d'orientation le long du chemin.

I stedet, de fleste af vores klasser har studerende med alle former for læring evner, herunder dem, der kan have brug for lidt ekstra hjælp at få adgang til pensum.
À la place, la plupart de nos classes ont des étudiants avec toutes sortes de capacités d'apprentissage, y compris ceux qui peuvent avoir besoin d'un peu d'aide supplémentaire pour accéder au programme d'études.

Nogle mennesker har brug for lidt ekstra hjælp til at kunne gå sikkert.
Certaines personnes ont besoin d'une aide supplémentaire pour pouvoir marcher en toute sécurité.

Hvis du har brug for lidt ekstra hjælp og rådgivning har vi alle fakta om medicinsk pleje, forsikringer og nødtelefonnumre som du er velkommen til at udskrive og tage med dig, bare for en sikkerheds skyld.
Si vous avez besoin d'un peu plus d'aide, vous disposez de toutes les informations sur les soins de santé, les assurances et les numéros d'urgence que vous pouvez imprimer et emmener, juste au cas où.

Nogle gange har vi brug for et lille tryk og lidt ekstra hjælp til at gå videre.
Parfois, nous avons besoin d'une petite impulsion et d'un peu d'aide supplémentaire pour aller de l'avant.

De fleste kvinder vil gerne have lidt ekstra hjælp i kampen med at løfte busten og intet gør det bedre end en bekvem og velsiddende bøjle-BH.
La plupart des femmes désirent un peu plus d'aide pour soulever leur poitrine, et rien n'y parvient mieux qu'un soutien-gorge à armatures, confortable et bien ajusté.

Vi byggede den hjemme hos mig, hvilket betød at jeg fik lidt ekstra hjælp fra min 3-årige søn Ramon.
Nous l'avons fabriqué chez moi, ce qui veut dire que j'ai reçu un peu d'aide supplémentaire de Ramon, mon fils de trois ans.

For gartnere, der har brug for lidt ekstra hjælp med at planlægge deres grunde, er der f. eks. Garden Design Ideas, som giver brugerne et uendeligt udbud af haveindretning og design inspiration.
Pour les jardiniers qui ont besoin d'un peu d'aide supplémentaire pour planifier leurs parcelles, par exemple, Garden Design Ideas(Idées de conception de jardins) offre aux utilisateurs une source inépuisable de décoration de jardin et d'inspiration de conception.

Din udholdenhed definerer dig og lejlighedsvis lidt ekstra hjælp til at opbygge dig selv, ikke skadet.
Votre force vous définit et parfois un peu d'aide supplémentaire dans construire vous- même, ne fait pas mal.

Tilføj i spørgsmål og øvelser, der matcher de færdigheder, du underviser i klassen, eller endda lave specialiserede sider til studerende, der har brug for lidt ekstra hjælp til bestemte færdigheder.
Ajoutez des questions et des exercices qui correspondent aux compétences que vous enseignez en classe, ou même créez des pages spécialisées pour les étudiants qui ont besoin d'un peu d'aide supplémentaire pour certaines compétences.

Din styrke definerer dig og ofte lidt ekstra hjælp til at bygge dig selv, ikke skadet.
Votre force vous définit et parfois un peu d'aide supplémentaire dans construire vous- même, ne fait pas mal.

Du kan endda oprette flere versioner til de studerende, som måske har brug for lidt ekstra hjælp, og holder dem klar til fremtidig brug!
Vous pouvez même créer plusieurs versions pour les étudiants qui pourraient avoir besoin d'un peu d'aide supplémentaire et les conserver sous la main pour une utilisation ultérieure!

Din sejhed angiver dig og nogle gange lidt ekstra hjælp i opbygningen af dig selv, gør ikke ondt.
Votre force vous et parfois un peu d'aide supplémentaire en vous- même la construction précise, n'a pas nui.

Din sejhed angiver dig og nogle gange lidt ekstra hjælp i opbygningen af dig selv, gør ikke ondt.
Votre force vous définit et parfois un peu d'aide supplémentaire dans construire vous- même, ne fait pas mal.

Din styrke definerer dig og nogle gange lidt ekstra hjælp til at opbygge dig selv, gør ikke ondt.
Votre force vous définit et parfois un peu d'aide supplémentaire dans construire vous- même, ne fait pas mal.

Din styrke specificerer dig og i nogle tilfælde lidt ekstra hjælp i at bygge på egen hånd, ikke såret.
Votre force vous définit et parfois un peu d'aide supplémentaire dans construire vous- même, ne fait pas mal.

Din udholdenhed definerer dig og lejlighedsvis lidt ekstra hjælp til at opbygge dig selv, ikke skadet.
Votre ténacité vous définit et souvent un peu d'aide supplémentaire en vous- même la construction, n'a pas été blessé.

Comment utiliser "lidt ekstra hjælp" dans une phrase

Men man er ikke en one-man army, så derfor er det nødvendig med lidt ekstra hjælp til tider.

Programmer der kræver lidt ekstra hjælp til brugeren, har fået flotte opstartsskærme, der tydeligt beskriver de nye funktioner.

Også tak for lidt ekstra hjælp i forbindelse med ombookning af flyrejsen.

Hun er mentor for Lasse og to andre drenge, der en gang om ugen får lidt ekstra hjælp.

Ekstra tjenester | Forlag1 Hvis du har behov for lidt ekstra hjælp Når først bogen er trykt, kan intet ændres.

Mens nogle mennesker er heldige nok til at blive født med lækre øjenbryn, kan andre have brug for lidt ekstra hjælp.

IMMUNFORSVAR – LONGO VITAL CLASSIC: Longo Vital tager jeg i de perioder, hvor mit immunforsvar har brug for lidt ekstra hjælp.

Du har altid mulighed for at tage fat i en lærer og få lidt ekstra hjælp, hvis der er behov for det.

Nogle hunde har brug for lidt ekstra hjælp.

Mange har behov for lidt ekstra hjælp og støtte, og det er derfor en god ide at forebygge, for ikke at få problemer senere i livet.