Exemples d'utilisation de Lidt tykkere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lidt tykkere. Med ekstra glidemiddel.
Tilbage polstring kunne være lidt tykkere.
Rembourrage pourrait être un peu plus épais.Det termiske net er lidt tykkere end den anden hud.
Le maillage thermique est un peu plus épais que la seconde peau.Bland indtil en glat dej(som hytteost eller lidt tykkere).
Mélanger jusqu'à une pâte lisse(comme le fromage cottage ou légèrement plus épais).Måske er det lidt tykkere, men meget lidt. .
Peut-être que c'est un peu plus épais, mais très Simpelthen, ville det være et plus, hvisservietten var lidt tykkere…".
Simplement, ca serait un I den henseende er det lidt tykkere for vand.
À cet égard, il est un peu plus épais pour l'eau.Det er lidt tykkere og dybe riller rejser hele længden af den øvre.
Ses rainures légèrement plus épaisses et profondes couvrent toute la longueur de la tige.Erythrocyt disk er den rigtige form,som er lidt tykkere ved kanterne.
Érythrocytaire disque est la forme correcte,ce qui est légèrement plus épais sur les bords.Gulvet er lidt tykkere, så glasset har en god stående, men også behageligt knælhånd.
Le fond est légèrement plus épais, de sorte que le verre a un bon support, mais est aussi agréablement kn sur la main.Gør dette konsekvent: først en tynd linje,så lidt tykkere og derefter den tykkeste. .
Cela devrait être fait systématiquement: d'abord, une ligne fine,puis un peu plus épaisse, puis la Der er lidt tykkere cardigans, der passer rigtig godt til et par bukser, og som kan bruges i stedet for en sommerjakke.
Il y a également des cardigans légèrement plus épais qui vont vraiment bien avec un pantalon et peuvent se porter en guise de veste d'été.Jeg ville have ønsket materialet lidt tykkere til vinteren, men det er meget elastisk.
J'aurais souhaité un matériau un peu plus épais pour l'hiver, mais il est très élastique.Som stearinlys er tealights eller-afhængig af glasets størrelse- endda lidt tykkere søjlerlys.
Comme les bougies sont des bougies chauffe- plat ou-selon la taille du verre- même des bougies à colonne légèrement plus épaisses.Denne potent kombination af lidt tykkere lag leverer mere fylde, punch og sonic alsidighed.
Cette puissante combinaison de plis légèrement plus épais offre At få højdepunkter, og ved hjælp af volumising shampoo og fortykkelse pulver ogspray hjælpe med at gøre fint hår ser lidt tykkere.
Obtenir les faits saillants, et l'utilisation de shampooings volumateur et poudres d'épaississement etsprays aider à faire de beaux cheveux regarder un peu plus épais.Disse etuier gør telefonen lidt tykkere og større, men beskytter helt klart telefonen bedst.
Ils rendent le téléphone un peu plus épais et Afhængigt af laserens watt-tal kan du skære gennem læder af 1/16" til 1/4" tykkelse,måske endda lidt tykkere, hvis du skærer ad to omgange.
En fonction de la puissance de votre laser, vous pourrez découper le cuir dans des épaisseurs comprises entre 1/16 et 1/4 po d'épaisseur,voire un peu plus épais en deux passes.Med forkølelse er det mere almindeligt, at dit slim er lidt tykkere- og hvis du har en bakterieinfektion, kan det være gult eller grønt.
Avec le rhume, il est Hvis du har lidt tykkere ørepinnar, kan de være lidt stramme, og så skal du måske tage dem af og til og lade dine ører hvile.
Si vous avez des rivets d'oreille un peu plus épais, ils peuvent être un Når du ser vores kølle, vil du bemærke, at den- bortset fra det lidt tykkere skaft- ligner et almindeligt 7-jern.
Quand vous regardez le club, vous voyez qu'à l'exception d'un manche légèrement plus épais… il ressemble beaucoup à votre fer 7 ordinaire.Kombinationen af tynde og lidt tykkere mikrofibre skaber et luftigt materiale, som fylder tøjet eller soveposen med et isolerende lag luft.
La combinaison de microfibres minces et légèrement plus épaisses produit un matériau duveteux remplissant le vêtement ou le sac de couchage d'une couche isolante d'air.Imidlertid, udførte vi nogle få ændringer til det originale design og valgte lidt tykkere bjælker, og flytte badeværelset en smule.
Cependant, nous avons apporté quelques modifications à la conception et avons choisi des madriers légèrement plus épais, et avons déplacé Kombinationen af tynde og lidt tykkere mikrofibre skaber et luftigt materiale, som fylder tøjet eller soveposen med et isolerende lag luft.
La combinaison de différentes microfibres(fines et légèrement plus épaisses) crée un matériau aéré qui remplit le vêtement ou le sac de couchage en formant une couche d'air isolante.Det minder i designet om PS 1.0 og har samme hældende forarme, men lidt tykkere 30-serie polstring og budgetvenlige kromolybdæn-skinner.
Avec un design similaire à la PS 1.0, elle comprend les mêmes bras avant inclinés avec un rembourrage de catégorie 30 légèrement plus épais et des rails en chrome molybdène à un prix abordable.Det rustfrit stål er den lidt tykkere 16 gauge og leveres med Sound Guard lyddæmpende materiale på plads til mere støjsvag vask af gryder og pander.
L'acier inoxydable est un métal légèrement plus épais de calibre 16 et est livré avec un matériau insonorisant Sound Guard en place pour un lavage I øvrigt, det betyder ikke kun kæmper med acne, men også en fremragende måde lindrer betændelse- hvis du har en bums,anvende det lidt tykkere lag af ler.
Soit dit en passant, cela signifie non seulement aux prises avec l'acné, mais aussi une excellente façon soulage l'inflammation- si vous avez une Pimple,appliquer la couche un peu plus épaisse d'argile.Telefonens krop er lidt tykkere i 9mm og tungere på 205 g, imødekommende en væsentligt større 4,000mAh batteri, som Samsung siger bør give hele dagen batteri til den tungeste af brugere.
Le corps du téléphone est légèrement plus épais à 9 mm et Dette overkommelig, let for at anvende tromme hud har en unik lag belægning, der producerer en varm lyd oglydhør føler, mens den lidt tykkere film giver en mørkere klangfarve til traditionelle kalveskind hoveder.
Ce prix abordable, facile à appliquer le batterie, la peau a une strate unique revêtement qui produit une atmosphère chaleureuse et efficace,tandis que le film légèrement plus épais fournit un timbre For at gøre det nemmere at pakke din personlige bagage undervejs i bestigningen, samt for at beskytte bagagen mod snavs,fugt og eventuel regn, anbefaler vi, at du køber den lidt tykkere plastiksæk, som de tilbyder på Springlands Hotel, inden afgang.
Pour faciliter l'emballage de vos effets personnels tout au long du parcours et pour les protéger de la saleté, de l'humidité et de la pluie,nous vous conseillons d'acheter avant le départ le type de sac en plastique légèrement plus épais qui est proposé au Springlands Hotel.
