Exemples d'utilisation de Lignende tilbud en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lendon har et lignende tilbud.
Stefan fait une offre similaire.Kreditkortselskaber og banker også levere til kunder lignende tilbud.
Une carte de paiement, les entreprises et les banques fournissent également les clients des offres similaires.Andre hoteller har også udviklet lignende tilbud på kontanter ind på natten af Thanksgiving også.
D'autres hôtels ont également mis au point des offres similaires pour encaisser la nuit de Thanksgiving.Ingen andre europæiske land har et lignende tilbud.
Aucun pays n'a une offre similaire.Nogle kunder er allerede vælger lignende tilbud fra konkurrenter som Microsoft, Sophos, Komfortabel, Aperture og CA.
Certains clients ont déjà choisi offres similaires de concurrents tels que Microsoft, Sophos, Confortable, Ouverture et CA.De andre foreninger har lignende tilbud.
D'autres sociétés ont des offres similaires.Abbas'søn fortæller et lignende tilbud, som er tilsat,"Kawthar er den overflod af gode givet til ham(Profeten Muhammed) af Allah.".
Le fils d'Abbas raconte une offre similaire à laquelle on ajoute,"Kawthar est l'abondance de bon que lui(le Prophète Muhammad) par Allah.".Jeg tvivler på, atdu vil få et lignende tilbud fra ålene.
I de fleste tilfælde, de er præsenteret som meddelelser, der kan forbedre folks oplevelse ved at vise relaterede annoncer om rabatter,kuponer og lignende tilbud.
Dans la plupart des cas, ils sont présentés comme des messages qui peuvent améliorer l'expérience de navigation en montrant annonces connexes sur les rabais,des coupons et des offres semblables.Den kompensation der betales for bookinger, er også en faktor for den relative placering af ejendomme med lignende tilbud, baseret på relevansfaktorerne som beskrevet ovenfor.
Les frais de service versés par le Vacancier pour les réservations sont également un facteur de positionnement relatif aux propriétés ayant des offres similaires, en fonction des critères de pertinence décrits ci- dessus.Men både shopping rabatter og tilfældige annoncer vil blive præsenteret, og selvfølgelig, du er tilbøjelige til at være mere interesseret i de kuponer,tilbud og lignende tilbud.
Toutefois, les réductions shopping et annonces au hasard seront présentés, et bien sûr, vous êtes susceptible d'être plus intéressé par les bons de réduction,des promotions et des offres similaires.Konkurrenter er ikke tilladt at operere på platformen drives af ISEE reklame lignende tilbud og kapre søger rådgivning eller rådgivning deltagere ISEE til andre tillægstjenester(118- og 0900-ER numre eller andre udbydere).
Les concurrents ne sont pas autorisés à fonctionner sur la plate- forme exploitée par la publicité ISEE offres similaires et pocher demander des conseils ou de conseiller les participants ISEE à d'autres services à valeur ajoutée(118- et numéros 0900- er ou d'autres fournisseurs).Alt du skal gøre er at ignorere den Your Operating System Has Errors pop-up og lignende tilbud.
Tout ce que vous avez à faire est d'ignorer la Your Operating System Has Errors pop- up et des offres similaires.Deltagerne har ikke tilladelse til at bruge den platform, der drives af isee til at annoncere lignende tilbud og til at lokke isee-rådgivende eller konsulterende deltagere til andre værditilvækst tjenester(118 eller 0900-er-numre eller andre udbydere).
Les concurrents ne sont pas autorisés à fonctionner sur la plate- forme exploitée par la publicité ISEE offres similaires et pocher demander des conseils ou de conseiller les participants ISEE à d'autres services à valeur ajoutée(118- et numéros 0900- er ou d'autres fournisseurs).Det giver oplysninger om de nyeste kuponer,rabatter og prissammenligninger og lignende tilbud.
Il offre des informations sur la dernières coupons, les remises etles comparaisons de prix et les offres similaires.Som det ses på et billede nedenfor, denne ansøgning viser prissammenligninger,oplysninger om kuponer og andre lignende tilbud, der kan forventes at være til hjælp for brugeren til at finde den laveste disse programmer er Normalt installeret, når brugerne downloade et andet freeware til deres computere.
Comme il est révélé dans une image ci- dessous, cette application affiche les comparaisons de prix,des informations sur des coupons et des offres semblables que l'on peut attendre de l'aide pour l'utilisateur de trouver les plus bas Généralement ces applications sont installées lorsque les utilisateurs sont en train de télécharger un autre logiciel gratuit pour leurs ordinateurs.Com er et andet program, som får løbende meddelelser om, kuponer,rabatter og lignende tilbud.
Com est un autre programme, ce qui provoque continue des notifications sur les coupons,des rabais et des offres similaires.Hvis du benytter denne service, sender vi aktuelle rabatter,rabatkoder og/eller lignende tilbud direkte til din smartphone.
Si vous utilisez ce service, nous vous enverrons les bons,codes de réduction et/ou offres similaires directement sur votre smartphone.Den gode vilje og smil givet til kunderne, ønsket om at dykke dybere ind i deres problemer, behov og holdninger til partnerskab i forhandlinger, betragtes som de bedste værktøjer for forbrugeren til at vælge dig og det firma,du repræsenterer fra alle de mange lignende tilbud.
La bonne volonté et le sourire des clients, le désir d'approfondir leurs problèmes, leurs besoins et leur attitude vis- à- vis du partenariat dans les négociations sont considérés comme les meilleurs outils pour que le consommateur puisse choisir vous- même etla société que vous représentez parmi les nombreuses offres similaires.Når vi i forbindelse med en bestillingfår din e-mail-adresse og postadresse, kan vi bruge disse data til at informere dig om egne lignende tilbud på produkter og serviceydelser via e-mail og med posten.
Lorsque dans le cadre d'une commande, nous recevons votre adresse e- mail et votre adresse postale,nous pouvons utiliser ces données pour vous informer désormais par e- mail ou par la poste, sur des offres semblables de produits et de prestations de service.Brugere, der ved et uheld har installeret denne software hævder at det leverer forskellige e-shopping tilbud herunder rabatkoder, prissammenligninger,kuponer og lignende tilbud.
Les utilisateurs ayant installé ce logiciel accidentellement prétendent qu'il Enkeltpakningerne med tobaksvarer og disses ydre emballage bør ikke have trykte kuponer, rabattilbud,henvisninger til gratis uddeling,»to-for-én«-tilbud eller andre lignende tilbud, som kan give forbrugerne indtryk af økonomiske fordele og dermed tilskynde dem til at købe disse tobaksvarer.
Ni les unités de conditionnement des produits du tabac ni leur emballage extérieur ne devraient comporter aucun bon imprimé, aucune Derfor tilbyder mange specialiserede virksomheder udveksling af et tomt tildelt 150 kubikmeter pr. 15 kubikmeter færdigbygget træ, og lignende tilbud er i stor efterspørgsel.
Par conséquent, de nombreuses entreprises spécialisées proposent l'échange de parcelles de 150 mètres cubes par 15 mètres cubes de bois de construction fini, et des offres similaires sont très demandées.Den Cars-scanner service garanterer, atde satser vil være den laveste blandt andre lignende tilbud på internettet.
Le service Auto-scanner garantit queles taux seront plus bas parmi les autres offres semblables dans l'Internet.Hvis du benytter denne service, sender vi aktuelle vouchers,rabatkoder og/eller lignende tilbud til din smartphone.
Si vous utilisez ce service, nous vous enverrons les bons,codes de réduction et/ou offres similaires directement sur votre smartphone.Det er i orden at tilbyde rabatter i forskelligebutikker på forskellige tidspunkter, så længe du planlægger at tilbyde Steam-kunder et lignende tilbud inden for en rimelig tidsramme.
Vous pouvez effectuer des remises dans des magasins différentsà des moments différents, tant que vous prévoyez de proposer la même offre aux clients Steam dans un laps de temps raisonnable.Det vederlag, en ejendom betaler til os for bookninger foretaget via vores hjemmesider, er også en faktor, der indgår i den relative placering af ejendomme med lignende tilbud baseret på de beskrevne relevante faktorer.
La rémunération qu'un établissement nous paie pour les réservations effectuées via nos sites est également un facteur qui influence le classement relatif des établissements proposant des offres similaires, sur base des facteurs de pertinence décrits ci- dessus.Det vederlag, en ejendom betaler til os for bookninger foretaget via vores hjemmesider, er også en faktor, der indgår i den relative placering af ejendomme med lignende tilbud baseret på de beskrevne relevante faktorer.
La compensation qui nous est versée par un fournisseur d'hébergement pour les réservations effectuées à travers nos sites est également un facteur pour le classement d'hébergements ayant des offres similaires, sur la base des critères de pertinence décrits ci- dessus.
