Exemples d'utilisation de Lille anekdote en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En anden lille anekdote….
En lille anekdote fra tidernes morgen.
Une petite anecdote du matin.En anden lille anekdote.
Une autre petite anecdote.En lille anekdote til at slutte af på.
Une petite anecdote pour conclure.Her er en lille anekdote.
Voilà une petite anecdote.En lille anekdote i den sammenhæng.
Une petite anecdote par rapport à cela.Og så en lille anekdote.
Maintenant une petite anecdote.En lille anekdote til forklaring.
Une petite anecdote personnelle pour t'expliquer.Først en lille anekdote.
Mais d'abord, une petite anecdote.En lille anekdote kan illustrere denne sans for initiativ.
Une petite anecdote, pour illustrer ce sens de la réactivité.Og så en lille anekdote.
Et maintenant, une petite anecdote.Nogen fortalte også en lille anekdote.
Il a aussi raconté une petite anecdote.Jeg har en lille anekdote at fortælle i den forbindelse.
J'ai une petite anecdote à vous raconter à ce propos.Her er så min lille anekdote.
Alors voilà ma petite anecdote.Jeg vil gerne starte med en lille anekdote.
Je veux commencer par une petite anecdote.Og det er det, denne lille anekdote handler om.
C'est alors que je lui raconte cette petite anecdote.Det kan udtrykkes i denne lille anekdote.
J'en veux pour preuve cette petite anecdote.Og det er det, denne lille anekdote handler om.
Voilà c'est tout pour cette petite anecdote.Med til historien hører en lille anekdote.
En plus de l'histoire, il y a une petite anecdote.Jeg vil lige dele en lille anekdote fra i sommers.
J'ai à vous conter une petite anecdote de la fin de cet été….Hvorfor fortæller jeg så denne lille anekdote?
Pourquoi je vous raconte cette petite anecdote?Og det er, hvad denne lille anekdote skal handle om.
Voilà, voilà c'est tout pour cette petite anecdote.Hvorfor fortæller jeg så denne lille anekdote?
Pourquoi est- ce que je vous raconte cette petite anecdote?Her er så min lille anekdote.
Voilà pour ma petite anecdote.Lad mig illustrere det med en lille anekdote.
Laissez-moi illustrer mes propos avec une petite anecdote.Og så en afsluttende lille anekdote.
Et pour finir une triste petite anecdote.Jeg vil lige berette en lille anekdote.
Laissez-moi vous raconter une petite anecdote.Disse små anekdoter er værd at samle på.
Cette petite anecdote méritait d'être contée.Glæder mig til små anekdoter igen.
Je me plais à rapporter encore cette petite anecdote.Herunder vil der komme små anekdoter.
Ce sera donc quelques petites anecdotes.
