Exemples d'utilisation de Lille note en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En lille note om mode….
Så ja, det blev min lille note.
En lille note om energier.
På hver side, er der plads til, at skrive en lille note til dig selv.
A droite, vous avez de la place pour écrire un petit mot.En lille note om mode….
I værste fald har man kun lige kunnet presse en lille note ind mellem annoncerne.
En lille note om mejeriprodukter!
Petite parenthèse sur les produits laitiers!Næse: aroma af moden frugt, stuvet kvæde især,men også en lille note diskret honning.
Nez: arômes de fruits mûrs, cuits coing en particulier,mais aussi une petite note de miel discret.Lille note om adskillelsen af vores veje".
Petite note sur la séparation de nos chemins».Faktisk besluttede jeg derfor at skrive en lille note med mulige årsager tab af signal fra HDMI-porten.
En fait, j'ai donc décidé d'écrire une petite note avec raisons possibles perte de signal du port HDMI.En lille note- den er ikke egnet til meget fedtet hår.
Eller du kan arrangere et sjovt spil i stil med questen,spred ud på lejligheden en lille note med et tip i hvilken retning han skal se.
Ou vous pouvez organiser un jeu amusant dans le style de la quête,étaler sur l'appartement une petite note avec un indice dans quelle direction il devrait regarder.Lille note: som hotel"X ROYAL" overvejende ung gruppe hjem.
Petite note: que l'hôtel"X ROYAL" majoritairement jeune foyer de groupe.Så, Hvis du er åben for sådan ento-sidet udveksling af indhold, venligst drop dette som en lille note i din e-mail, mens du sender os din brik.
Alors, Si vous êtes ouvert à tel un échange de contenu recto- verso,s'il vous plaît laisser tomber cela comme un petit billet dans votre courriel, tout en nous envoyant votre pièce.Privatligt lavede jeg en lille note, der sagde, at hvis der sker noget, så er det det, jeg ville have gjort.
En privé, j'ai fait une petite note disant, si quelque chose se passe, c'est ce que je voudrais faire.Opholdt sig i lejligheden i 12 dage, meget hyggelig og dejlig lejlighed godt forbundet, ejeren meget nyttigt og høflig, internettet er altid til stede, jeg med min kæreste Nataliya,vi passerede stuen meget godt, en lille note om køkken tilbehør for få, men ud over dette en stor ophold.
Nous avons séjourné dans l'appartement pendant 12 jours, appartement très confortable et très bien connecté, le propriétaire très serviable et poli, l'Internet est toujours présente, moi avec ma copine Nataliya,nous avons passé le salon très bien, une petite note au sujet accessoires de cuisine trop peu, mais au- delà d'un excellent séjour.Lille note: energieffektive varmt vand bypass, er der ikke en uendelig mængde af det til brusebad.
Petite note: l'efficacité énergétique de dérivation de l'eau chaude, il n'y a pas une quantité infinie de celui- ci pour la douche.På hjemmesiden"Almaz-antey", i afsnittet"Oplysninger til medier," der er en lille note af 11 februar, 2019, er titlen"Hvad den nyeste skib air defense complex"Polyment-skansen"".
Sur le site«almaz- antey», dans la section«informations pour les médias, une petite note du 11 février 2019, intitulé«ce qu'est le dernier navire, le complexe de défense aérienne«пoлиMeHT- la rotonde».En lille note: varmt vand er ikke særlig pålideligt for at tage varme brusere på grund af nogle gange lavt vandtryk.
Une petite note: l'eau chaude est pas très fiable pour prendre des douches chaudes, en raison de la pression de l'eau, parfois faible.Der er også en lille note, der fortæller dig, hvad batterikapacitet er, men du kan afvise dette, hvis du vil.
Il y a aussi une petite note qui vous indique ce qu'est la capacité de la batterie, mais vous pouvez l'ignorer si vous le souhaitez.Lille note: du er nødt til at forcere en lille stige lukke gardiner(ikke høje overhovedet, og meget stabile, det tager mindre end 30 sekunder).
Petite remarque: il faut monter sur un Du kan tilføje en lille note om at extra arbejde kan gøres for et tidsbaseret gebyr, men prøv at opkræv et fast gebyr for dit arbejde.
Vous pouvez ajouter une petite note indiquant que tout travail supplémentaire pour un projet peut être effectué moyennant un tarif horaire, mais essayez de fixer un prix fixe pour votre travail.Lille note: hvis rapsfrø koster 4 gange dyrere at fremstille end benzin eller diesel, og så godt som blandingen kræver 4 gange mindre brændstof i gennemsnit, er rentabiliteten tilsvarende….
Petite remarque: si le colza coute 4 fois plus cher à fabriquer que l'essence ou le diesel et bien comme le mélange demande 4 fois moins de carburant en moyenne, la rentabilité est donc équivalente….Vi tilføjer så en lille note på virksomhedens profilside på Trustpilot, hvor der står, at virksomheden nogle gange tilbyder incitamenter for at skrive anmeldelser.
Nous ajouterons une petite note sur les pages de profil Trustpilot de ces entreprises, en indiquant qu'elles offrent parfois des incitatifs lors du processus de collecte d'avis.Lille note til dem, der besøger for Lucca Comics, som beskrevet i huset er lidt af vejen, men hvis du tør at gøre et par miles i bilen skønhed af udvej rigeligt tilbagebetaler indsatsen.
Petite note pour ceux qui visitent des Lucca Comics, tel que décrit la maison est un peu à l'écart, mais si vous osez le faire un couple de miles dans la voiture de la beauté de la station rembourse amplement l'effort.En lille personlige note.
Petite note très personnelle.Lille side note: Podcastet er på engelsk.
Petite note: le podcast est en anglais.
