Que Veut Dire LOFTKONSTRUKTIONER en Français - Traduction En Français

• structures de plafond

Exemples d'utilisation de Loftkonstruktioner en Danois et leurs traductions en Français

Armaturer til loftkonstruktioner af spændingstypen er ikke udvalgt til dekorative formål.
Les luminaires pour structures de plafond de type tendu ne sont pas sélectionnés à des fins décoratives.

Endnu en gang skal du sørge for, at du ikke overvejer andre muligheder for loftkonstruktioner.
Encore une fois, assurez- vous de ne pas envisager d'autres options pour les structures de plafond.

Det er muligt, at denne type loftkonstruktioner snart vil tvinge ud produkter, der er mere velkendte for os.
Il est possible que ce type de structure de plafond exclue bientôt les produits que nous connaissons mieux.

Sådanne produkter anvendes i bygninger og strukturer, der stiller store krav til loftkonstruktioner.
Ces produits sont utilisés dans les bâtiments et les structures qui imposent des contraintes élevées aux structures de plafond.

For nylig tilbyder byggemarkedet en anden slags loftkonstruktioner- kombinerede gardinstænger.
Ces dernières années, le marché de la construction offre un autre type de structures de plafond- Combiné.

Loftkonstruktioner af firmaet"Albes" installeres på samme måde som ophængte strukturer af denne type.
Les structures de plafond de l'entreprise«Albes» sont installées de la même manière que les structures suspendues de ce type.

Større materialer bruges oftest som vægpaneler, og små firkantede plader anvendes til loftkonstruktioner.
Les matériaux plus grands sont plus souvent utilisés comme panneaux muraux et les petites plaques carrées sont utilisées pour les structures de plafond.

Fravær af eventuelle loftkonstruktioner, herunder spænding, suspension eller dets sort- skinnets loft.
Absence de toute structure de plafond, y compris la tension, la suspension, ou sa variété- le plafond des rails.

Hvilke materialer anvendes i dette, og hvad skal der være konstruktion af loftkonstruktioner- en opgave med to ukendte.
Quels matériaux sont utilisés dans ce processus et quelle devrait être la conception des structures de plafond- une tâche avec deux inconnues.

Det anvendes hovedsagelig til loftkonstruktioner, der er vanskelige at fremhæve, for eksempel hvis der anvendes gennemsigtige lærred.
Il est principalement utilisé pour les structures de plafond difficiles à mettre en évidence, par exemple si des toiles translucides sont utilisées.

Niveauet stræklofter har mange fordele, som fordelagtigt adskiller dem fra baggrunden for andre loftkonstruktioner.
Les plafonds tendus à 2 niveaux présentent de nombreux avantages qui les distinguent favorablement par rapport aux autres structures de plafond.

Med deres hjælp bliver originale ideer ofte født, der er belagt i loftkonstruktioner, der skjuler højkvalitetsakoustik på et højt niveau.
Avec leur aide naissent souvent des idées originales qui sont incorporées dans des structures de plafond masquant une acoustique de haut niveau et de haut niveau.

Blandt de mange forskellige loftkonstruktioner er der flere muligheder, der kan bruges til at afslutte loftet både i lejligheden og på kontoret.
Parmi la grande variété de structures de plafond, plusieurs options peuvent être utilisées pour finir le plafond, aussi bien dans l'appartement que dans le bureau.

Samtidig kan profilsystemer være helt usynlige, hvis de er dækket med ophængte eller spændte loftkonstruktioner eller med en særlig baguette.
Dans le même temps, les systèmes de profilés peuvent être complètement invisibles s'ils sont recouverts de structures de plafond suspendues ou tendues ou d'une baguette spéciale.

Det enkelte projekts potentiale- der er ingen grænser for at skabe loftkonstruktioner med flere niveauer, hvilket betyder, at der er en reel mulighed for at designe dit interiør unikt samtidig med at det koster det mindste beløb, der bruges.
L'unicité potentielle de chaque projet- il n'y a pas de frontières en ce qui concerne la création de structures de plafond à plusieurs niveaux, ce qui signifie qu'il existe une réelle opportunité de concevoir votre intérieur de manière unique, tout en ne coûtant qu'un minimum d'argent dépensé;

De fleste producenter af lydgengivelsesudstyr besluttede, at akustik skal installeres i loftet lige så let som punktkilder til belysning, der er specielt designet til at arrangere hængende loftkonstruktioner.
La plupart des fabricants d'équipements de reproduction audio ont décidé que l'acoustique devait être installée au plafond aussi facilement que des sources d'éclairage ponctuelles, spécialement conçue pour la mise en place de structures de plafond suspendu.

Spot, de er også spotlights- en ideel enhed til installation i hængende loftkonstruktioner, især hvis sidstnævnte er beklædt med gipsplader.
Spot, ce sont aussi des projecteurs- un appareil idéal pour une installation dans des structures de plafond suspendu, surtout si celles- ci sont gainées de feuilles de placoplâtre.

Lavpris økonomiklassesystemer og Norm kan bruges til at installere lave omkostninger og lette lofter, mens Click Prim-systemet kan modstå belastninger på op til 15 kg/ m2 og kan bruges til at installere et bredt udvalg af loftkonstruktioner.
Les systèmes économiques de classe économique et Norm peuvent être utilisés pour installer des plafonds peu coûteux et légers, tandis que le système Click Prim peut supporter des charges allant jusqu'à 15 kg/ m2 et peut être utilisé pour installer une grande variété de structures de plafond.

De etablerede effektgrænser skyldes, at PVC-film, som anvendes i loftkonstruktioner, har tendens til at smelte og deformere ved en temperatur på mere end 60º.
Les limites de puissance établies sont dues au fait que le film de PVC, utilisé dans les structures de plafond, a tendance à fondre et à se déformer à une température supérieure à 60º.

Og hvis man ser på skitserne, ordningerne eller fotografierne af interiøret, hvor der er komplekse fladtætte loftkonstruktioner, kan det virke, at det er umuligt at lave to niveauer gipsplader i egne hænder.
Et si vous regardez les croquis, les schémas ou les photographies des intérieurs, où se trouvent des structures complexes de plafonds à plusieurs niveaux, il peut sembler impossible de réaliser vous- même des plafonds en carton- plâtre à deux niveaux.

Moelven Wood Prosjekt leverede træet til loftkonstruktionen den nye terminal.
Moelven Wood Prosjekt a fourni le bois pour la construction du plafond du nouveau terminal.

Layout- aluminiumsindsatser, 16 mm brede, designet til åbent loftkonstruktion, indsat i hullerne mellem åben type lameller;
Disposition- inserts en aluminium, largeur 16 mm, conçus pour la construction de plafond ouvert, insérés dans les espaces entre les lattes de type ouvert;

Loftkonstruktionen af dette mærke har en række fordele, blandt hvilke en af de vigtigste er prisen pr. Meter, hvilket er virkelig overkommelig for gennemsnitsforbrugeren.
La construction du plafond de cette marque présente de nombreux avantages, dont l'un des plus importants est le prix au mètre, ce qui est vraiment abordable pour le consommateur moyen.

Loftkonstruktionen består af flere elementer, hvis installation ikke vil forårsage vanskeligheder, selv for amatører af byggevidenskab.
La structure du plafond est composée de plusieurs éléments dont l'installation ne posera pas de problème même pour les amateurs de construction.

Lygter til loftet Grilyato kan installeres i loftkonstruktionen i forskellige højder, hvilket blev gjort muligt ved installationen på suspensioner.
Lumières pour le plafond Grilyato peut être installé dans la structure du plafond à différentes hauteurs, ce qui a été rendu possible par leur installation sur des suspensions.

Da lamellerne er meget lange, er adgangen til kommunikation, som loftkonstruktionen skjuler, vanskelig.
Les plaques de rack étant très longues, il est difficile d'accéder aux communications dissimulées par la structure du plafond.

Hvis du har et lavt loft, skal du tilrettelægge et loftkonstruktion bestående af to niveauer eller endda en lille cornice omkring sin omkreds, som giver dig mulighed for at hæve højden.
Si vous avez un plafond bas, organisez une construction de plafond composée de deux niveaux ou même d'une petite corniche autour de son périmètre, ce qui vous permettra d'élever la hauteur.

Installations kompleksitet afhænger også af den geometriske opbygning af loftkonstruktionen i hallen- du bliver nødt til at tinker med ovale og afrundede former, men på grund af pladens af gipsvæg som færdigmateriale, vil dette ikke være et uopløseligt problem.
En outre, la complexité de l'installation dépend de l'organisation géométrique de la structure du plafond dans la salle- vous devrez bricoler avec des formes ovales et arrondies, mais en raison de la souplesse du cloison sèche en tant que matériau de finition, même ce ne sera pas un problème insoluble.

Suspenderede lofter af metalprofiler, loftkonstruktion- del 2.
Plafonds suspendus en profilés métalliques, construction de plafond suspendu- partie 2.

Det er bedre at bruge en jernankerkile på en loftkonstruktion til et ophængt loft, fordi i tilfælde af brand det ikke smelter, men har en metalstruktur.
Il est préférable d'utiliser un coin d'ancrage en fer sur une structure de plafond pour plafond suspendu, car dans le cas d'un incendie, il ne fond pas, mais maintient une structure en métal.

Comment utiliser "loftkonstruktioner" dans une phrase

Loftsbeslag giver dig mulighed for at montere udstyr på et konventionelt loft såvel som på hængende loftkonstruktioner.

Et træk ved sådanne loftkonstruktioner er forbuddet mod montering af nogen vægtbærende dele, som kan skade loftfilmen.

Ved hjælp af dette materiale er ikke kun rektangulære vinduer lavet, U-formede, buede, halvcirkelformede loftkonstruktioner af cornices er lavet af gipsvæg.

De anvendes med succes både i enkeltplanet loftkonstruktioner og i flere niveauer.

Monteringsarmaturer på strækloftet Belysningsanordninger på lofter er installeret lidt anderledes end på andre loftkonstruktioner.

Den trinvise proces til montering af forsænket armaturer i ophængte loftkonstruktioner er som følger: Efter at hovedkonstruktionen af ​​loftkonstruktionen er installeret, lægges der elektrisk ledninger.

Efterisoler ydervægsfacader, tag- og loftkonstruktioner samt evt.

Såsom : - Hulmure - Loftkonstruktioner - Skråvæge / lofter - Uudnyttet loft og skunkrum - Flade tage - Isolering af ydermur med træskellet - Indvendige skellet vægge ( godt mod lyd ).

Derfor giver det bedst mening at starte med loftkonstruktioner og mure for at spare mest muligt.

Mere præcist er det selvfølgelig, men for bygherrer, kommoder og installatører af loftkonstruktioner adskiller det sig.