Que Veut Dire LOGISKE GRUNDE en Français - Traduction En Français

• raisons logiques

Exemples d'utilisation de Logiske grunde en Danois et leurs traductions en Français

Få mennesker køber af logiske grunde.
Les gens n'achètent pas pour des raisons logiques.

Her er nogle af de mest logiske grunde for dig at have det i din must-have liste.
Voici quelques- unes des raisons les plus logiques pour vous d'avoir dans votre liste de must- have.

Hvis dette sker oftere, er der sandsynligvis flere logiske grunde til.
Si cela se produit plus souvent, il y a probablement plusieurs raisons logiques à cela.

Der er tydelige, logiske grunde til striden.
Il y a des raisons évidentes et logiques à ce conflit.

Deres valgdeltagelsesprocent var encifret ved det sidste valg, og det er der logiske grunde til.
Leur pourcentage de participation aux dernières élections ne comportait qu'un seul chiffre et ceci s'explique par des raisons logiques.

Udover logiske grunde er der mange fysiske årsager til ansvar for tab af data fra flash sikker digital kort.
Outre les raisons logiques, il ya de nombreuses raisons physiques responsables de la perte de données de la mémoire flash Secure Digital Card.

De mere asiatiske piger jeg har dateret, jo mere jeg indså, at der er en hel del logiske grunde, Derfor foretrækker jeg dem.
Les filles asiatiques plus je date, plus je réalisais qu"il ya assez peu de raisons logiques, pourquoi je les préfère.

Men på grund af nogle logiske grunde kan selv Windows 8-harddiskbrugere have problemer med tab af data tab, nogle af dem er angivet nedenfor.
Toutefois, en raison de certaines raisons logiques, même les utilisateurs du disque dur Windows 8 pourraient faire face à la crise de perte de données, certains d'entre eux sont énumérés ci- dessous.

Hvis dit iTunes-bibliotek bliver ødelagt eller beskadiget på grund af eventuelle logiske grunde så også du kan bruge denne software.
Si votre bibliothèque iTunes est corrompue ou endommagée en raison de toutes les raisons logiques puis vous pouvez aussi utiliser ce logiciel.

Logiske grunde: De logiske grunde Seagate harddisk fejl kan være filsystemet directory korruption, beskadiget enhedsdriver eller andre harddisk komponenter.
Raisons logiques: Les raisons logiques d'échec Seagate disque dur peut être la corruption répertoire du système de fichiers, pilote de périphérique endommagé ou tout autre composant du disque dur.

Ovenstående meddelelse tyder tydeligt på, at PPT-filen er enten alvorligt beskadiget\ beskadiget på grund af nogle logiske grunde.
Le message ci-dessus indiqué indique clairement que le fichier PPT est soit sérieusement corrompu\ endommagé en raison de certaines raisons logiques.

For eksempel, hvis Iomega RAID-drev bliver ødelagt på grund af nogle logiske grunde, så vil du ikke være i stand til at læse eller udtrække data fra det.
Par exemple, si Iomega lecteur RAID est corrompue en raison de certaines raisons logiques, alors vous ne serez pas en mesure de lire ou d'extraire les données.

Selv om iMac er alt i ét design reducerer antallet af kabler din computer har brug for, er det stadig muligt, at din harddisk kan blive ødelagt på grund af nogle andre logiske grunde.
Même si, de votre iMac tout dans une conception réduit le nombre de câbles de votre ordinateur a besoin, il est toujours possible que votre disque dur peut être endommagé en raison d'autres raisons logiques.

Før deres der at skabe Bliv tilsyneladende tilfældigt og uden logiske grunde, denne kombination endnu mere end to eneste betingelser matcher generation af regelmæssige mønster.
Avant il y créant Leur Devenir apparemment au hasard et sans raisons logiques, cette combinaison encore plus que seulement deux des conditions correspondant à la génération de schéma régulier.

Disse skabeloner hjælper eleverne ikke kun med at definere begivenheden og konsekvenserne, men skitsere de logiske grunde til, hvorfor konsekvenserne opstår.
Ces modèles aident les étudiants non seulement à définir l'événement et les conséquences, mais décrivent les raisons logiques pour lesquelles ces conséquences se produisent.

For eksempel, hvis din Iomega eGo drev bliver ødelagt på grund af nogle logiske grunde, så du kan komme forskellige fejlmeddelelser én blandt dem er"Drive er ikke formateret.
Par exemple, si votre lecteur Iomega eGo est corrompue en raison de certaines raisons logiques, alors vous pouvez faire face à divers messages d'erreur Un parmi eux est"Drive ne est pas formaté.

Med dette for øje er der et par grunde til hvorfor du bør overveje plukke ud af din nedgravning urner i forvejen, fordi som kedelig som idéen kan lyde, der er nogle logiske grunde til at overveje at tage et kig på begravelse urner.
Dans cet esprit, il existe quelques raisons pourquoi vous devriez envisager cueillette à vos urnes funéraires à l'avance, car comme le morne que l'idée puisse sembler, il existe quelques raisons logiques à envisager de prendre un regard sur les urnes funéraires.

Som hr. Lange netop sagde, er erstatningsprincippet væsentligt. Hvis der findes et mindre farligt stof, som er testet, hvilke logiske grunde har vi så til ikke at anvende dette, undtagen måske en finansiel grund?.
Comme notre collègue Bernd Lange vient de le dire, le principe de substitution est essentiel: si une substance moins dangereuse existe et a été testée, quelles raisons logiques avons-nous de ne pas l'utiliser- si ce n'est peut-être une raison financière?

Selvfølgelig kan der være nogle problemer med indstillingen af lagerkapaciteten i papirkurven, men der kan også være logiske grunde som en spyware/ malware/ orm angreb på din Windows OS.
Bien sûr, il peut y avoir un problème avec le réglage de la capacité de stockage de la Corbeille, mais il peut aussi y avoir des raisons logiques comme une attaque de spyware/ malware/ ver sur votre système d'exploitation Windows.

Er der en eneste logisk grund til, at Grace vil have dit selskab?
Il y a-t-il une raison logique pour que Grace veuille te voir?

Vi er en Union, og der var ingen logisk grund til disse omkostninger.
Nous sommes un syndicat et il n'y avait aucune raison logique pour ces coûts.

Logisk Grund: Hvis der ikke er tegn på nogen fysisk skade på harddisken så er det måske bare stødt med en logisk fejl.
Raison logique: Se il ya aucun signe de dommages physiques sur votre disque dur, puis il pourrait juste rencontré un échec logique..

Derfor er der en logisk grund til grundighed og andre sikkerhedsprocedurer, der er nødvendige på alle trin.
Par conséquent, il y a une raison logique à toute cette minutie et toutes les procédures de sécurisation nécessaires à chaque étape.

Jeg ser ikke nogen logisk grund til fortsat at støtte tobaksproduktionen, navnlig i lyset af tobakkens negative indvirkning på sundheden og sundhedsudgifterne.
Je ne vois aucune raison logique de continuer à soutenir la production de tabac, en particulier au vu des conséquences négatives du tabac sur la santé et sur le coût des soins de santé.

Der findes ingen logisk grund til at godtage, at naturalistiske forudsætninger helt og aldeles afviser kreationistiske forudsætninger.
Il n'y a aucune raison logique d'accepter d'emblée les présupposés naturalistes et de rejeter catégoriquement les présupposés créationnistes.

Du kan blive overrasket over at erkende, at der er en logisk grund til, hvorfor dette sker, især da det ser ud til at være så mærkeligt!
Vous pourriez être étonné de reconnaître qu'il existe une raison logique pour laquelle cela se produit, en particulier parce qu'il semble être si étrange!

I et fredeligt forenet Europa er der ikke en eneste logisk grund til, at en stor del af luftrummet skal være reserveret militæret.
Dans une Europe unifiée pacifique, il n'existe aucune raison logique qui justifie qu'une partie importante de l'espace aérien soit encore réservée à l'armée.

Dette værktøj er i stand til at fastsætte DivX, Xvid og AVI filformater, som kan blive ødelagt på grund nogen logisk grund.
Cet outil est capable de fixer des formats de fichiers AVI DivX, Xvid et qui peut être endommagé en raison d'une raison logique.

Tankeforstyrrelse- personen kan hoppe fra et emne til en anden uden nogen logisk grund.
Trouble de la pensée- la personne peut passer d'un sujet à l'autre sans raison logique.

Når man ser tingene på baggrund af disse to pointer alene, ser vi, at der ikke er nogen logisk grund til at anse det ene som mere videnskabeligt gyldig end det andet.
Rien que pour ces deux raisons, il n'y a aucune raison logique de considérer l'un comme plus scientifique que l'autre.

Comment utiliser "logiske grunde" dans une phrase en Danois

For den forsvinder af logiske grunde, og du kan derfor også forvente, at den kommer tilbage igen – og derudover, kan du faktisk kickstarte den lidt.

Den første betingelse vedrører af logiske grunde »modtageren« af oplysningerne, dvs.

Ofte vil venner give os alle mulige logiske grunde til, at vi ikke skulle føle os kede af det.

Se produkt Sinus Tria 8 betragtes ligeledes som en af de bedste elcykler i øjeblikket, og det er der naturligvis flere logiske grunde til.

De der logiske grunde hjælper os kun sjældent med at få det bedre. 4.

Der er nogle meget logiske grunde til, at man kan ende i et forhold baseret på følelsesmæssig afhængighed.

Ud over de logiske grunde til at sørge for et optimalt mejeresultat kan vedligeholdelsen også være med til at sænke maskinens totaløkonomi.

Hvis vi bliver ved logodesigner-eksemplet, af logiske grunde, kan du søge efter designere efter stil, pris, talte sprog, bopælsland, leveringstid, profilbedømmelse og mere.

Ens kollegaer blev fyret til højre og venstre uden logiske grunde.

Comment utiliser "raisons logiques" dans une phrase en Français

J'ai des raisons logiques pour toutes choses.

Pour des raisons logiques – tout le monde progresse beaucoup.

Elle est basée sur des raisons logiques et des preuves claires.

Il n'y a pas de raisons logiques pour ces critères.

Cela n'avait aucun intérêt et aucunes raisons logiques !

Il y avait des raisons logiques à cet optimisme.

Il invoque des raisons logiques pour déguiser ses demandes.

Mais lui, les raisons logiques qu’il avance créent l’acceptation.

Existe-t-il des raisons logiques à l’attente de Cathy ?

Mais aussi lui donner des raisons logiques d'espérer.