Que Veut Dire LOKAL BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• traitement local
• traitement topique
• thérapie locale
• thérapie topique
• traitements locaux

Exemples d'utilisation de Lokal behandling en Danois et leurs traductions en Français

Lokal behandling og specifikke.
Traitement local et spécifique.

Det er en yderst effektiv lokal behandling.
C'est donc un traitement local très efficace.

Lokal behandling med lægemidler.
Traitement local avec des produits pharmaceutiques.

Først og fremmest skal du bruge lokal behandling.
Tout d'abord, vous avez besoin d'un traitement local.

Lokal behandling anbefales efter måltider.
Un traitement local est recommandé après les repas.

Præferencer gives til sprøjter til lokal behandling.
La préférence est donnée aux sprays pour le traitement local.

Lokal behandling i denne form har en kortvarig effekt.
Le traitement local avec ce formulaire a un effet à court terme.

Frisk Kalanchoe gruel bruges udelukkende til lokal behandling.
Le gruau frais de Kalanchoe est utilisé exclusivement pour le traitement local.

Ved lokal behandling foreskrevne kortikosteroidlægemidler.
Avec un traitement local prescrit des médicaments corticostéroïdes.

Anvende en creme, lotion eller kemikalie til vorterne(lokal behandling).
Appliquer une crème, une lotion ou un produit chimique aux verrues(traitement topique).

Der er også en lokal behandling, denne salve fra osteochondrosis.
Il y a aussi un traitement local, cette pommade de l'ostéochondrose.

Vakuumterapi indebærer terapeutisk brug af luft til lokal behandling.
La thérapie par le vide implique l'utilisation thérapeutique de l'air pour le traitement local.

Lokal behandling udføres ved hjælp af masker, tonics, geler.
Le traitement local est effectué à l'aide de masques, de toniques, de gels.

Begge enheder bruger lokal behandling for at lytte til deres vågenord.
Les deux appareils utilisent un traitement local pour écouter leur mot de veille.

Lokal behandling af mundhulesår og genitale sår er meget vigtig.
Le traitement local des ulcères buccaux et génitaux est très important.

Lægemidler tilbydes som lokal behandling og til intern brug."Naftifin".
Les médicaments sont offerts en traitement local et à usage interne."Naphthyfin".

Lokal behandling- skylninger, medicinske aerosoler, absorberbare tabletter.
Traitement local- rinçages, aérosols médicinaux, comprimés absorbables.

Sycosis- indebærer også lokal behandling, men længere end med furunkulose.
Sycose- implique également un traitement local, mais plus long qu'avec la furonculose.

Ud over at tage medicin inde, skal patienten behøve lokal behandling.
En plus de prendre des médicaments à l'intérieur, le patient aura besoin d'un traitement local.

Ud over lokal behandling vises i nogle tilfælde medicin indvendigt.
En plus du traitement local, dans certains cas, les médicaments sont montrés à l'intérieur.

I tilfælde af hævelse af nasopharynx anvendes lokal behandling med lægemidler.
En cas de gonflement du nasopharynx, un traitement local avec des médicaments est appliqué.

Kun lokal behandling(vaginale suppositorier, salver) giver ikke genopretning.
Seul le traitement local(suppositoires vaginaux, pommades) ne permet pas une guérison.

Hvis barnet ikke har alvorlige symptomer, er der tilstrækkelig lokal behandling.
Si le bébé n'a pas de symptômes graves, il y a suffisamment de traitement local.

Lokal behandling involverer anvendelse af salver med kortikosteroidhormoner.
Le traitement local implique l'utilisation d'onguents avec des hormones corticostéroïdes.

Lægemidlet bør kun anvendes til lokal behandling, indstillet i konjunktivalkækken.
Le médicament ne doit être utilisé que pour un traitement local, instillé dans le sac conjonctival.

Lokal behandling i form af anvendelse af salver, omslag og skylninger;
De traitement local sous la forme de l'utilisation de pommades, cataplasmes et rinçages;

I betragtning af at det er en lokal behandling, afhænger det helt af absorptionen af lotionen i huden.
Considérant qu'il est une thérapie topique, il dépend entièrement de l'absorption de la lotion sur la peau.

Lokal behandling: anvendelse af ikke-steroide anti-inflammatoriske cremer, salver eller geler;
Thérapie locale: l'utilisation de crèmes non- stéroïdiens anti- inflammatoires, des pommades ou des gels;

Imidlertid var der i denne undersøgelse ingen kontrolgruppe, der ville anvende petroleumgel, lanolin eller anden inert salvebase som en salve til lokal behandling.
Cependant, dans cette étude, aucun groupe témoin n'utilisait de vaseline, de lanoline ou une autre base inerte de pommade pour la thérapie topique.

De bruges, når lokal behandling ikke giver synlige resultater.
Cette intervention est envisagée lorsque les traitements locaux ne donnent pas de résultats satisfaisants.

Comment utiliser "lokal behandling" dans une phrase en Danois

Hvis idrætsudøveren udtages til dopingkontrol de efterfølgende 8 uger, kræves det efter lokal behandling med binyrebarkhormon, at idrætsudøveren oplyser dopingkontrollanten om behandlingen.

Det er i modsætning til lokal behandling, som kun virker der, hvor de bliver påført på huden, for eksempel i form af cremer.

Systemisk behandling påvirker hele kroppen i modsætning til lokal behandling.

Oftalmologi i de senere år har indført i praksis brugen af ​​mange ABSS sidste generation til lokal behandling af en række sygdomme.

Vorter vorter avlägsnas om excision, cauterization, kryoterapi, flytande kväve, injektioner eller lokal behandling för vårtor används.

Behandling er ikke kun lokal behandling, men også kompleks.

Efter alt bliver systemisk absorption med lokal behandling minimeret, så de kunne virkelig godt trænge til en udskiftning.

Her finder du håndkøbslægemidlerne Benaliv som findes som øjendråber og næsespray til lokal behandling af allergi.

Slukning og taler bliver vanskelige i svære tilfælde, systemisk og lokal behandling anvendes.

Ved kronisk laryngitis anvendes lokal behandling mere aktivt: vanding af strubehovedet med forskellige lægemidler ved hjælp af en særlig larynx-sprøjte.

Comment utiliser "traitement local, traitement topique, thérapie locale" dans une phrase en Français

Un traitement local anti-inflammatoire, avec ou sans antibiotique, suffit.

Parage, traitement topique individuel et traitement collectif.

Thérapie locale pour les conditions caractérisées par la douleur, l'inflammation et le muscle ou la rigidité collective :

Un traitement local externe est très complémentaire.

La PUVA thérapie locale peut également être utilisée.

X Traitement local des plaies du pied diabétique.

Pour le traitement topique utiliser des crèmes spéciales, pommades, et des gouttes.

Ces derniers avaient résisté à un traitement topique préalable ayant échoué.3

Chaque traitement local présente des avantages et des inconvénients.

Scabies® est utilisé pour le traitement topique homéopathique symptomatique de la gale.